La fotografía siempre me ha parecido un trabajo muy profesional que se realiza con mucho esmero para que este pueda quedar pulcro, transmitiendo una excelente impresión visual. Estas son importantes ya que nos recuerdan momentos inolvidables que hemos vivido de alguna etapa significativa en nuestras vidas, haciendo revivir emociones que causan sensaciones.
Photography has always seemed to me a very professional job that is done with great care so that it can be neat, transmitting an excellent visual impression. These are important because they remind us of unforgettable moments that we have lived of some significant stage in our lives, reviving emotions that cause sensations.
La fotografía con los años ha pasado por varias etapas para poder llegar a lo que ahora vemos como imágenes digitalizadas, para ello al inicio de estas; eran obtenidas con betún de judea y para su resultado final que era en blanco y negro se empleaban varios días, años mas tarde emplean la técnica con esencia de lavanda llevándose una día completo para su resultado final y así se fueron dando diferentes procesos con diversos materiales, en los cuales estuvieron inmersos varios personajes ahora reconocidos por su labor en dicho proyecto, cada uno trabajo independientemente obteniendo logros importantes.
Photography over the years has gone through several stages to reach what we now see as digitized images, for this at the beginning of these; were obtained with bitumen of Judea and for the final result that was in black and white were used several days, years later used the technique with lavender essence taking a full day for the final result and so were given different processes with different materials, which were immersed in several characters now recognized for their work in this project, each working independently obtaining important achievements.
En 1891 el físico Gabriel Lippman descubrió como obtener la fotografía con colores lo cual lo llevo a ganarse el Premio Nobel en 1906, pero esta técnica no puso ser usado por aficionados por lo que continuaron intentando mejorar el procedimiento y fue hasta 1935 cuando L. Mannès y L. Godowsky mejoraron dicho procedimiento hasta llegar a la actualidad y obtener hermosas fotografías llenas de colores que transmiten mensajes fáciles de descifrar.
In 1891 the physicist Gabriel Lippman discovered how to obtain color photography which led him to win the Nobel Prize in 1906, but this technique could not be used by amateurs so they continued trying to improve the procedure and it was until 1935 when L. Mannès and L. Godowsky improved this procedure until today and obtain beautiful photographs full of colors that convey messages easy to decipher.
Las imágenes usadas para esta publicación son recuerdos importantes de momentos compartidos con mis hijos y sobrinos, los cuales siempre llenaran mi vida de felicidad. Esta ha sido una oportunidad magnifica para recordar y poder compartir imágenes gracias al concurso FOTOCELF que propone @celf.magazine y patrocinado por @aliento y de @theycallmedan para mostrar fotografías en movimiento.
The images used for this publication are important memories of moments shared with my children and nephews, which will always fill my life with happiness. This has been a great opportunity to remember and share images thanks to the FOTOCELF contest proposed by @celf.magazine and sponsored by @aliento and @theycallmedan to show moving pictures.
Las fotografías son completamente de mi propiedad, tomadas desde mi cámara kodak y la traducción fue realizada en Deepl.
The photographs are entirely my own, taken from my kodak camera and the translation was done in Deepl.
The kids look super happy!
Así es, están muy felices y disfrutando el momento.