Hispaliterario 6 / El hombre pájaro / The bird man

in CELF Magazine2 years ago (edited)


EL HOMBRE PÁJARO

Fue sorprendente que se lo llevaran; a él, que siempre había querido aprender a volar, que pasaba horas subido en los árboles, mirando al cielo y que muchas veces hubo que bajarlo de juro porque insistía en que él era un ave. Decía que su partida estaba cerca, que era cuestión de fe para que los gavilanes vinieran por él.

La tarde cuando lo elevaron, las gallinas estuvieron intranquilas. El pueblo tuvo cara de sospecha y en un santiamén cumplió la amenaza rompiendo el silencio. Papá siempre habló bien de él; creyó que llegaría lejos y la verdad sus ideas se cumplieron porque del tío Miguel solo conservamos el recuerdo del día que fue alzado a las nubes.

Cuando nos dimos cuenta el tío Miguel, con la felicidad de quien cumplía sus sueños, empezó a decir adiós tan decidido y sin interrupciones que de pronto, sus manos se cubrieron de plumas. Hubiera jurado que hacía señas para que lo siguiera; a él le gustaba que yo le creyera, que le dijera que era cierto, que los gavilanes verdes sí vendrían por él.
─Quiero que sean verdes.
─¿Qué cosa, tío Miguel?
─Los gavilanes que vengan por mí
─¿Y por qué verdes?
─Porque el verde se pierde en la inmensidad de la esperanza y porque si alguien intenta detenerme, fácilmente los gavilanes pueden detenerse en las ramas de los árboles y camuflarse en ellos.

Recuerdo que cuando empezó a sufrir de la idea del vuelo, le gustaba montarse en los árboles para cantar, muchas veces lo oímos de madrugada imitando a los gallos; lo malo era cuando en plena melodía de canto, caían aquellos chubascos que hacían bailar de frío a los árboles más inmensos.

Quién iba a pensar que cumpliría su promesa de volar. A veces, cuando llueve de madrugada, me levanto a mirar para ver si con la luz de algún rayo, logro divisar su figura emplumada, pero como no escucho su canto ni presiento sus alas sacudiéndose el agua, regreso a la cama con deseos de seguir despierto para seguir soñando con él.

Una vez vez me dijo que la clave está en soñar; en soñar con fe; y ahora que pronto seré mayor de edad porque cumpliré mis dieciocho, voy a empezar a ponerle fe a mi esperanza y cada vez que suba a un árbol, aparte de rezar para que al tío se acuerde de mí, venga a buscarme; aunque tenga que aguantar las pedradas de mi hermano cuando intente bajarme y aunque deba soportar la lluvia, lo voy a esperar porque mejor que un tío, es uno que vuele.



The bird man

It was surprising that he was taken away; he, who had always wanted to learn to fly, who spent hours in the trees, looking at the sky, and who had to be taken down many times because he insisted that he was a bird. He said that his departure was near, that it was a matter of faith that the hawks would come for him.

The afternoon he was taken away, the chickens were restless. The people had a look of suspicion, and in a tris they made good on their threat, breaking the silence. Dad always spoke well of him; he believed he would go far and the truth is that his ideas were fulfilled because we only remember the day he was lifted to the clouds.

When we realized Uncle Miguel, with the joy of someone who is fulfilling his dreams, began to say goodbye so decisively and without interruptions that suddenly his hands were covered with feathers. I could have sworn he was beckoning me to follow him; he liked me to believe him, to tell him it was true, that the green hawks would indeed come for him.
─I want them to be green.
─What's the matter, Uncle Miguel?
─The hawks to come for me?
─And why green?
─Because green is lost in the immensity of hope and because if someone tries to stop me, easily the sparrowhawks can stop in the branches of the trees and camouflage themselves in them.

I remember that when he began to suffer the idea of flying, he liked to climb trees to sing, many times we heard him at dawn imitating the roosters; the bad thing was when in the middle of the melody of the song, those showers fell that made the most immense trees dance with cold.

Who would have thought that he would fulfill his promise to fly. Sometimes, when it rains at dawn, I get up to see if with the light of some lightning, I can distinguish his feathered figure, but as I do not hear his song or feel his wings fluttering in the water, I go back to bed with the desire to stay awake to continue dreaming of him.

He once told me that the key is to dream; to dream with faith; and now that I will soon be of age because I will turn eighteen, I will begin to put faith in my hope and every time I climb a tree, besides praying that my uncle remembers me and comes to get me; even if I have to endure the stones of my brother when he tries to get me down and even if I have to endure the rain, I will wait for him because better than an uncle, he is one who flies.


Portada hecha en Canva. La foto fue tomada de Canva

PARTICIPA

Sort:  

Congratulations @hispaliterario! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 1750 upvotes.
Your next target is to reach 2000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

Muchas veces terminamos siendo el hombre pájaro de nuestra propia historia 🥺... Gran relato.

Hola, gracias por pasar y comentar.

¿A dónde habrá ido? Sé que a lo mejor esta pregunta no tiene respuesta, pero es inevitable formularla. Saludos.

Se fue detrás de sus sueños. Gracias por comentar.

Me encantan este tipo de relatos que deja abierta la posibilidad de hacernos preguntas para que cada uno con nuestra imaginación podamos responderlas.

Yo me preguntó ¿que sucedió realmente con el tío? ¿Era un simple loco, quizás un hombre con un sueño tan grande que se hizo realidad de alguna manera o simplemente se fue al cielo después de morir?

Bueno es una historia excelente.

Gracias por tan importante ejercicio de inferencia. A donde haya ido es seguro que se le cumplió su deseo de volar.

No sabes la nostalgia que me ha dado este cuento @hispaliterario : Es que también tuve un Tío Miguel que le salieron alas y voló...
Pero siento que sus despedidas no fueron tristes, fueron triunfos.
Muchas gracias por regalarnos esto tan hermoso.
Es simplemente, amor.

You don't know how nostalgic this story made me feel @hispaliterario : I also had an Uncle Miguel who sprouted wings and flew....
But I feel that his farewells were not sad, they were triumphs.
Thank you so much for giving us this beautiful gift.
It is simply love.

Gracias por compartir tus recuerdos con nosotros; por estos motivos es que la literatura es grandiosa, por nos permite evocar la vida en sus diferentes formas de expresarse.

Gracias; ha sido un gusto.

Una historia con mucha imaginación y surreal donde la promesa del tío Miguel se hace realidad a pesar de la lógica natural y lo más asombroso y maravillosos es que el sobrino quiere seguir su ejemplo.
Saludos @hispaliterario

Hola, las cosas que suceden en la literatura son, a veces, más hermosas que en la realidad; por eso el arte es una invención poderosa del hombre y sin el arte la vida ya no sería la misma. Gracias por pasar y comentar.

Me encantó @hispaliterario

este relato deja abierta la imaginación. Puede que tío Miguel ¿volara o se suicidara?
Quería protección cuando comenta que deseaba gavilanes verdes.....
Su sobrino quiere seguir su sueño. Para eso tiene el ejemplo de tío Miguel, quizás de una manera más realista. En fin, que toma el ejemplo de soñar con fe para cumplir sus deseos.

#LADY

Muchas gracias por tan amable apreciación. Saludos.