ENG/ESP Spinach cake with banana and potatos/ Pastel de espinaca con plátano y papa

in The LIFESTYLE LOUNGE3 years ago (edited)

My dinner for 4/ Mi cena para 4

Hi my Friends, today i'm going to share a recipe for 4 people that i made for my friends. I love cooking and innovating in the kitchen, at the same time, I learn to make very balanced recipes, low in fat and salt, rich in iron and vitamins, nutritious and delicious. Having hereditary iron deficiency anemia and suffering from gastritis, I have had to learn to cook even healthier, for me, now for you, so welcome to my world of cooking
Hola mis amigos, hoy les comparto una cena para 4 personas que les hice a mis amigos. Me encanta cocinar e innovar en la cocina, al mismo tiempo, aprendo a realizar recetas muy equilibradas, bajas en grasa y sal, ricas en hierro y vitaminas, nutritivas y deliciosas. Por tener anemia ferropénica congénita y sufrir de gastritis, he tenido que aprender a cocinar aún más saludable, para mí, ahora para ustedes, así que bienvenido a mi mundo de la cocina

divider-4715969_960_720 (1).webp

Ingredients:

150g Spinach
5 Eggs
2 ripe bananas
4 - 5 medium or large potatoes
1 Onion
A pinch of salt

Ingredientes:

150g Espinaca
5 Huevos
2 plátanos maduros
4 - 5 papas medianas o grandes
Cebolla
Una pizca de sal

divider-4715969_960_720 (1).webp

Preparation/ Preparación

IMG_20201029_134351_387.jpg

(1) Place the spinach in a pot with water and boil it for approximately 15 minutes or until it is very soft. Then, chop it as small as possible

(1) Colocamos la espinaca en una olla con agua y la hervimos por 15 minutos aproximadamente o hasta que esté bien blandita, al sacar aplastar un poco para sacar el agua y poner a escurrir unos 8min. Luego, picar lo más pequeña posible

IMG_20201029_134342_377.jpg

(2) Wash, peel, cut into thin slices and boil the potatoes until a fork pierces the potato easily.

(2) Lavamos, pelamos, picamos en finas rodajas y sancochamos las papas hasta que al meter un tenedor perfore la papa con facilidad.

IMG_20201029_134326_726.jpg

IMG_20201029_134313_348.jpg

(3) Chop each banana in two, removing the tips, and boil them until they pierce easily with a fork. I like them very ripe and those are usually ready quickly, about 10 minutes, by covering the pot. When ready and warm, remove the shell and cut into small slices.

(3) Picamos en 2 cada plátano quitando las puntitas y sancochamos hasta que al meter un tenedor, perfore con facilidad. A mi me gustan bien maduritos y esos por lo general están listos rápido como unos 10min tapando la olla. Al estar listo y tibio, quitar concha y picar en rodajas pequeñas.

IMG_20201029_134330_504.jpg

(4) Chop the onion into small pieces and fry it with a teaspoon of butter just for half an hour to grab a brown and cook it.

(4) Picar en pedacitos la cebolla y sofreír con una cucharadita de mantequilla solo para medio agarre un dorado y cocinar.

IMG_20201029_134308_804.jpg

IMG_20201029_134956_996.jpg

(5) Separate the whites from the yolks, and beat the whites almost to the point of snow, place after beating them, the yolks, a pinch of salt and the onion joining them.

(5) Separar las claras de las yemas, y batir casi a punto de nieve las claras, colocar después de batirlas, las yemas, pizca de sal y la cebolla uniendo.

IMG_20201029_134950_517.jpg

(6) Go with the assembly in the frying pan, I used one of 25 cm. First add one third of the egg mixture, like 4 spoonfuls, then a layer of potatoes in all the space, a layer of banana, repeat process and finish with a layer of Egg Mix. If you wish you can add grated cheese in the last layer or even to the egg mixture.

(6) Ir con el armado en la sartén, yo utilice uno de 25 cm. Primero agregar un tercio de la mezcla de huevo, como 4 cucharadas, después una capa de papas en todo el espacio, un capa de plátano, repite proceso y finaliza con una capa de Mezcla huevo. Si deseas puedes agregar queso rallado en la última capa o incluso a la mezcla de huevo.

IMG_20201029_134941_413.jpg

(7) You are going to cook with the pan covered and low heat for 20 minutes, when it comes off easily if you try with a little spoon and it doesn't break, you can turn it over. To make it easier for me to turn it over, I cut it in four and turn it over piece by piece so that you can cook for 10-15 minutes.

(7) Vas a cocinar con la sartén tapada y fuego bajo por 20 min, al despegarse con facilidad si tratas con una cucharilla y no se destroza, puedes voltear. Para que a mi se me haga más fácil voltear, corto en cuatro y voy volteando pedazo por pedazo y así cocinas por 10-15 minutos más.

IMG_20201029_134322_831.jpg

Make a guava juice and accompany with bread

Prepare jugo de guayaba y acompañe con pan

divider-4715969_960_720 (1).webp

I hope you try and share with me😊 Enjoy!

Espero lo intenten y compartan conmigo😊 ¡Buen provecho!

20201022_093935_0000.png

Imágenes de mi autoridad tomadas por un iPhone 5, y receta realizada por mi. Puedes seguirme en Instagram también como maxjulis95

Sort:  

Hola @maxjulisgf , es una rica y saludable comida, las espinacas son de alto valor nutritivo y como tu dices ricas en hierro y en calcio. Gracias por compartir esta receta. Feliz dia !

Así es, muy nutritiva y deliciosa la espinaca, y se puede comer con los alimentos que quieras y queda muy bien. Gracias a ti por comentar. Feliz día

Hola @maxjulisgf, me encantó tu receta, me encanta la combinación de la espinaca y el toque dulce del plátano maduro.
Un abrazo.

Gracias, muchas gracias, encantada con tu comentario, y así es, súper deliciosa combinación que disfrutar, con dos alimentos muy nutritivos. Igualmente un abrazo

Congratulations @maxjulisgf! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You got more than 10 replies. Your next target is to reach 50 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Do not miss the last post from @hivebuzz:

Next Hive Power Up Day is November 1st 2020
Trick or Treat - Share your scariest story and get your Halloween badge