Original image | Edited with PhotoScape«La belleza se define como la manifestación sensible de la idea.»
«Beauty is defined as the sensitive manifestation of the idea.»
— Friedrich Hegel
ESPAÑOL
LOS NIÑOS
Una noche, Ana vino a mí, parecía que el corazón se le fuese a salir del pecho. Jadeaba con fuerza, temblorosa con las manos inquietas. Me habló susurrando de risas y voces extrañas que se escuchaban en su habitación. Fui a echar un vistazo con ella, y al encender la luz, buscamos en cada rincón de su cuarto hasta en el baño, pero no hallamos nada.
Mi pequeña hija de once años aún le temía a la oscuridad, y a las desconocidas criaturas que nuestra imaginación con falacias dice que alberga. Permití que esa noche durmiera conmigo; solo esa vez, ya que la vi con los nervios demasiado alterados.
Esa misma noche me hablaba con pusilanimidad sobre un nuevo niño del colegio, su nombre era Elías, un chico de la misma edad de ella, pero con menos estatura que el resto de sus compañeros. El niño padecía de enanismo, una anomalía que, al parecer, también sostenían sus padres. Aunque Ana me contó que nunca había escuchado mencionar sobre ellos, puesto que era extraño que la directiva y profesores del colegio no los llamaran para reprender los problemas que Elías desataba.
Todo lo que hacía pasaba desapercibido después, lo cual provocaba que este chico adquiriera popularidad entre los demás niños. Lo que más perturbaba a Ana de Elías era su voz ronca y carrasposa. Parecía la fusión de un adulto con laringitis con la de un niño sano. Decía cosas raras que causaba bastante revuelo sobre las cabezas de sus compañeros, algo que no entendía muy bien, el por qué a los demás les provocaba tanta gracia y simpatía las cosas que Elías hacía.
Su mejor amiga; Martha, gradualmente comenzaba a dejar de hablarle y empezó a juntarse más con el grupo de Elías, algo que a Ana la dejó estupefacta, ya que, conociendo bien a Martha, este tipo de cosas no eran de su agrado, o eso creía ella. Sucesivamente, mi hija me contaba que luego descubrió que el niño enano, junto con sus compañeros, había creado un club clandestino, el cual llamaron; «El Club de Elías», algo que denotaba la gran admiración y simpatía que estos niños tenían por aquel muchacho.
Ana me confesaba que se sentía excluida en su propio entorno, y yo la escuchaba preocupado ya que percibía en sus palabras un aire de tristeza. Me comentaba que sus propios compañeros la miraban raro, con miradas pícaras y maquiavélicas. Cuchicheaban, susurraban entre ellos planes inhóspitos, lo cual dejaba a mi pequeña muy desconcertada. Tal parecía que todos sus compañeros de clase pertenecían a ese dichoso club. Ella al sentirse relegada, intentó pertenecer, pero me contó que para poder entrar tenía que pasar «La prueba de Elías».
Lo que me comentó Ana a continuación, dejó mis ojos desorbitados, la boca sin palabras y el corazón detenido por un instante. El Club de Elías parecía ser, más bien, un horrible culto hacia una deidad femenina y milenaria. Ana no me dijo si tenía nombre, solo me habló que los demás niños la llamaban «La Madre». Parecía ser un juego infantil aparentemente hasta que mi pequeña descubrió las cosas terribles que ellos hacían.
Según ella, ellos decían que La Madre necesitaba alimentarse, y para ello estos niños le ofrecían sacrificio, y no crean que me habló de ofrendas como animales muertos, sino de algo más perturbador. Se trataba de bebés, pequeños y regordetes, algo de lo que yo tenía parte de conocimiento ya que había leído en las noticias locales sobre la desaparición de dos bebés en la ciudad.
Estuve boquiabierto, no podía creer lo que Ana me contaba, y quedé aún peor cuando me dijo que para pertenecer al Club de Elías tenía que sacrificar a alguno de sus compañeros de clase, puesto que las vacantes estaban ocupadas. Ella obviamente quedó espantada y cortó toda relación con sus compañeros. A partir de entonces comenzó a inventar enfermedades extrañas para faltar a clases, lo cual explica también que incluso me pedía con insistencia que la transfiriera a otro colegio, ya que decía que ese ya no le gustaba.
Estaba tan aterrorizada, que pensó que esos niños habían venido esa noche para hacerle daño; eso explicaría las voces y los golpeteos consecutivos al cristal de su ventana. No sabía que decirle, solo que se calmara para conciliar el sueño, que mañana íbamos a pensar en algo.
Al día siguiente, mientras me disponía hacer el café y el desayuno, Ana viene a mí corriendo agitada. Me dijo que en su teléfono había leído la noticia de que a su amiga Martha, la encontraron muerta en horas de la madrugada de la manera más brutal, con el cuerpo agujereado por veintiséis puñaladas, y un símbolo dibujado en su mejilla izquierda, el cual, era el mismo que usaban los niños de aquel club.
En el cuerpo avistaron algo que a ella la dejó más perturbada, era una foto de Ana, cuando había cumplido los once años. Dicha foto se encontraba en uno de los cajones de su mesita de noche. Me quedé sin palabras ante tal evidencia y de darme cuenta que mi hija decía la verdad. Ellos habían venido a buscarla porque, al parecer, la siguiente será ella.
ENGLISH
THE CHILDREN
One night, Ana came to me, it seemed that her heart was going to come out of her chest. She was panting hard, trembling with her restless hands. She spoke to me, whispering of laughter and strange voices that could be heard in her room. I went to have a look with her, and when I turned on the light, we searched every corner of her room, even the bathroom, but found nothing.
My little eleven-year-old daughter was still afraid of the dark, and of the unknown creatures that our imagination with its fallacies says it harbors. I allowed her to sleep with me that night; just that once, as I saw her with her nerves too upset.
That same night she spoke to me with faint hearts about a new boy at school, his name was Elijah, a boy the same age as her, but less tall than the rest of his classmates. The boy was suffering from dwarfism, an anomaly that his parents also seemed to be suffering from. Although Ana told me that she had never heard of them, since it was strange that the school's directors and teachers did not call them to reprimand them for the problems Elijah was causing.
Everything he did went unnoticed afterwards, causing this boy to become popular with the other children. What disturbed Ana de Elias most was his hoarse, raspy voice. It sounded like the fusion of an adult with laryngitis and a healthy child. She said strange things that caused quite a stir over the heads of her classmates, something she didn't understand very well, why the things Elijah did caused so much grace and sympathy to others.
Her best friend, Martha, gradually began to stop talking to him and started to get closer to Elijah's group, something that left Ana astonished, since, knowing Martha well, this kind of thing was not to her liking, or so she thought. Later, my daughter told me that she discovered that the little boy, along with his classmates, had created a clandestine club, which they called; "The Elijah Club", something that showed the great admiration and sympathy that these children had for that boy.
Ana confessed to me that she felt excluded in her own environment, and I listened to her worried as I perceived in her words an air of sadness. She told me that her own classmates looked at her strangely, with mischievous and Machiavellian looks. They whispered, whispered inhospitable plans to each other, which left my little girl very disconcerted. It seemed as if all her classmates belonged to that happy club. Feeling relegated, she tried to belong, but told me that in order to get in she had to pass "The Elijah Test".
What Ana told me next left my eyes wide open, my mouth speechless and my heart stopped for a moment. The Elijah Club seemed more like a horrible cult of a millennial female deity. Ana did not tell me if she had a name, she only told me that the other children called her "The Mother". It seemed to be a child's game apparently until my little girl discovered the terrible things they did.
According to her, they said that The Mother needed to be fed, and for that these children offered her sacrifice, and don't think she talked to me about offerings like dead animals, but something more disturbing. They were babies, small and chubby, something I was partially aware of since I had read in the local news about the disappearance of two babies in the city.
I was speechless, I couldn't believe what Ana was telling me, and I was even worse off when she told me that in order to belong to the Elias Club she had to sacrifice one of her classmates, since the vacancies were filled. She was obviously shocked and cut off all relations with her classmates. From then on, she began to invent strange illnesses in order to miss classes, which also explains why she even asked me insistently to transfer her to another school, since she said she no longer liked that one.
She was so terrified that she thought those kids had come that night to hurt her; that would explain the voices and the consecutive banging on the window pane. I didn't know what to say to her, just to calm down so she could sleep, that tomorrow we were going to think of something.
The next day, as I was preparing to make coffee and breakfast, Ana came to me running agitatedly. She told me that on her phone she had read the news that her friend Martha had been found dead in the early hours of the morning in the most brutal manner, with her body pierced by twenty-six stab wounds, and a symbol drawn on her left cheek, which was the same symbol used by the children of that club.
On the body they saw something that left her more disturbed, it was a photo of Ana, when she had turned eleven. This photo was in one of the drawers of her bedside table. I was speechless at the sight of such evidence and at the realization that my daughter was telling the truth. They had come looking for her because, it seemed, she would be next.
Escrito por @universoperdido. Domingo, 15 de noviembre del 2020
Written by @universoperdido. Sunday, November 15, 2020
Relatos anteriores | Previous stories
¿Eres escritor? ¿No encuentras un lugar adecuado para colocar tus trabajos literarios? Unete a Literatos, una comunidad en Hive donde puedes publicar tus cuentos, poemas, ensayos literarios y novelas inéditos de tu propia autoría.
Congratulations @universoperdido! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Do not miss the last post from @hivebuzz: