Improvising in the Room./ Improvisando en el cuarto.[ENG/ESP]

▶️ Watch on 3Speak


IMG_20201013_200406_085.png




Cat, let's record the other video in the room! and we began to record in each space of the house, each one will be a level.


¡Gato, vamos a grabar el otro video en el cuarto! y empezamos a grabar en cada espacio de la casa, cada uno será un nivel.




IMG_20201013_200406_085.png




It's really crazy, that's how it was, Daniel of course didn't like the proposal very much, in his imagination there was no possibility of interpreting in such a small space, it would be totally uncomfortable.


Una locura verdad, así fue, a Daniel por supuesto no le gustó mucho la propuesta, en su imaginario no cabía la posibilidad de interpretar en un espacio tan reducido, sería totalmente incomodo.




IMG_20201013_200406_085.png




Over time, in the cinema, I have identified a lot with the exact representation of reality, which has a lot to do with the category of the documentary, and if we place it in any cinematographic current, it would be, Italian Neorealism, La The French New Wave, Cinema Novo and the new Latin American Cinema, conscientiously, is the cinema that I like, it is the cinema that I would like to make, it is the way of looking that I have at the moment that places me behind a camera.


Con el pasar del tiempo, en el cine, me he identificado muchísimo con la representación exacta de la realidad, lo cual tiene que ver mucho con la categoría del documental, y si lo ubicamos en alguna corriente cinematográfica, seria, el Neorrealismo Italiano, La Nueva Ola Francesa, Cinema Novo y el nuevo Cine Latinoamericano, a conciencia propia, es el cine que me agrada, es el cine que me gustaría hacer, es la manera de mirar que tengo en el momento que me coloca detrás de una cámara.




IMG_20201013_200406_085.png




The selection of the location seemed incredible to me, firstly because there are two predominant colors, brown and gray, and in contrast we find yellow, and some touches of red and green, the back wall fascinated me, its texture speaks a lot, It expresses history to me, it speaks to me in depth, something that can be felt visually, information that contributes to the feeling that the interpreter wishes to express.


La selección de la locación me pareció increíble, primero porque hay dos colores que predominan, el marrón y el gris, y de contraste encontramos el amarillo, y algunos toques de rojo y verde, la pared del fondo me fascino, su textura habla mucho, me expresa historia, me habla de profundidad, algo que se puede palpar visualmente, información que aporta al sentimiento que el intérprete desee expresar.




IMG_20201013_200406_085.png




The room is one of the few places where the western adult manages to express his inner child with confidence, consciously and unconsciously, but not only that, it is a space where we can find our weaknesses, also the strengths, analysis of the day and our reflections, It is a place where we tend to lower our body guard, as our behavior is not the same as that we show in society. That would be what I see and what I look for in each interpreter when proposing to record in this room.


El cuarto es uno de los pocos lugares donde el adulto occidental logra expresar su niño interno a toda confianza, consiente e inconscientemente, pero no solo eso, es una espacio donde podemos encontrar nuestras debilidades, también las fortalezas, análisis del día y nuestras reflexiones, es un lugar donde solemos bajar la guardia corporal, ya de por si nuestro comportamiento no es él mimo que mostramos en la sociedad. Eso sería lo que veo y lo que busco en cada intérprete al proponer grabar en este cuarto.




IMG_20201013_200406_085.png




Body guidelines: Daniel and I decided to look for the different planes of height with their mobility, high, medium, low, also playing with the nuances of time and seeking to travel all the spaces of the body, the music was punctual for the feeling of their interpretation, Daniel studied the space with those guidelines.


Pautas corporales: Daniel y yo decidimos buscar los diferentes planos de altura con su movilidad, alto, medio, bajo, jugando también con los matices del tiempo y buscando recorrer todos los espacios del cuerpo, la música fue puntual para el sentimiento de su interpretación, Daniel estudio el espacio con esas pautas.




IMG_20201013_200406_085.png




Interpreter: @gato_guedexz


Camera: @mundomanaure.




IMG_20201013_200406_085.png


▶️ 3Speak