[ENG-SPN] Pilgrim dreams / Sueños de peregrino

in Photography2 years ago

P1330818_1copia.jpg

If roads have something good, regardless of what, in fact, the purpose and destiny of those who have the courage to undertake them, is that they contain, in essence, those sweet charms with which the Muse, who knows if in an act of infinite and supportive piety, interferes to make us understand and above all, value, that great poetic and vital heritage, which is always hidden behind the details, which, not because they are simple, must seem banal to us.

P1330820_1copia.jpg

Walking a path, following the advice based on the experience of noble souls, such as Hesse, Kipling and many other precursors of naturalness and life, can become as beautiful and comforting as the restorative sleep of a pilgrim, whose soul he flies free through the infinite spaces, while his exhausted body surrenders to the blessed mattress of the earth, being the crystalline song of the river that lover nurse, who watches over him with her love.

P1330817_1copia.jpg

Si algo bueno tienen los caminos, independientemente de cual sea, en realidad, la finalidad y el destino de quien tiene el valor de emprenderlos, es que contienen, en esencia, esos dulces encantos con los que la Musa, quién sabe si en un acto de infinita y solidaria piedad, interfiere para hacernos comprender y sobre todo, valorar, esa gran herencia poética y vital, que se esconde siempre detrás de los detalles, que no por sencillos, han de parecernos banales.

P1330819_1copia.jpg

Recorrer un camino, haciendo buenos los consejos basados en la experiencia de almas nobles, como Hesse, Kipling y tantos otros precursores de la naturalidad y de la vida, puede llegar a ser tan hermoso y reconfortante como el sueño reparador de un peregrino, cuya alma vuela libre por los infinitos espacios, mientras que su extenuado cuerpo se rinde al bendito colchón de la tierra, siendo el canto cristalino del río esa amante nodriza, que lo vela con su amor.

P1330833_1copia.jpg

NOTICE: Both the text and the accompanying photographs are my exclusive intellectual property and therefore are subject to my Copyright.
AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, son de mi exclusiva propiedad intelectual y por lo tanto, están sujetos a mis Derechos de Autor.

P1330832_1copia.jpg