Este post está escrito en dos idiomas y dividido para facilitar la lectura.
Ha concluido el mes de febrero y, junto con este el reto de los 7 Días de Amor Propio también, pero esto no significa que el amor haya terminado, la tarea no termina aquí. Ahora que has sentado las bases de una conexión real de ti para ti, sólo resta continuar durante los siguientes caminos amándote. El amor no se expresa un sólo día del año, aunque es una celebración que mueve muchas energías amorosas, lo ideal es mantenerse en ella durante los 365 días y ese es ahora el reto que te toca cumplir.
The month of February has ended and along with it the 7 Days of Self-Love challenge as well, but this does not mean that the love is over, the task does not end here. Now that you have laid the foundations of a real connection from you to you, it only remains to continue along the following paths of loving yourself. Love is not expressed only one day of the year, although it is a celebration that moves many loving energies, the ideal is to stay in it for 365 days and that is now the challenge you have to meet.
Debo de confesar que jamás pensé el gran alcance que tendría éste reto para la comunidad de HIVE y, me llena de mucho orgullo el ver a tantas personas construir una relación sólida y sana consigo misma.
A su vez, también me llena de mucha felicidad el hecho de que muchas personas se estén integrando e interactuando con la comunidad de @NaturalMedicine, que debo aclarar, es mi comunidad favorita (y fue la primera que me recibió al yo entrar en la plataforma).
No ha sido un trabajo fácil escoger al ganador(a) de éste challenge, todos los posts son maravillosos, son honestos y sobre todo, están cargados de un amor contagioso.
Muchas personas completaron el reto durante los 7 días, algunas otras me sorprendieron con sólo un post introductorio y, como febrero es el mes que nos sorprende con sus 28 días, algunas llegaron muy cerca del final, pero quiero que sepan que todos sus posts CUENTAN.
I must confess that I never thought how far-reaching this challenge would be for the HIVE community, and it fills me with great pride to see so many people building a solid and healthy relationship with themselves.
At the same time, I am also very happy that many people are integrating and interacting with the @NaturalMedicine community, which I must clarify, is my favorite community (and was the first one that welcomed me when I entered the platform).
It has not been an easy job to choose the winner of this challenge, all the posts are wonderful, they are honest and above all, they are full of contagious love.
Many people completed the challenge during the 7 days, some others surprised me with just an introductory post and, as February is the month that surprises us with its 28 days, some came very close to the end, but I want you to know that all your posts COUNT.
Pero, antes de anunciar al ganador, quiero destacar algunos de los posts que me han conmovido en su mayoría y, me han parecido sencillamente impecables.
But, before announcing the winner, I want to highlight some of the posts that have moved me the most and, I found them simply impeccable.
@soyunasantacruz me ha conmovido en sobremanera con su carta de amor propio, la cuál tiene tallada a pulso una sinceridad imborrable y conmovedora.
@soyunasantacruz has moved me greatly with her letter of self-love, which has an indelible and touching sincerity.
@heypuch nos compartió lo excepcional que fue el día número 7 del challenge para ella, con desayuno, cuidado personal e inclusive una lectura poderosa.
@heypuch shared with us how exceptional day 7 of the challenge was for her, with breakfast, self-care and even a powerful reading.
@angelica7 nos brindó unos posts excepcionales, con palabras realmente motivadoras y con un amor que se contagia. el día 6 y 7 fueron el mayor disfrute de éste recorrido.
@angelica7 gave us some exceptional posts, with really motivating words and a love that is contagious. day 6 and 7 were the greatest enjoyment of this tour.
@lauramica nos enseñó que una muestra insuperable de amor propio es hacer algo que te guste, como lo es para ella la costura.
@lauramica taught us that an unsurpassable sign of self-love is to do something you love, as sewing is for her.
@fenngen nos enseñó la importancia de escucharnos, de tomar en cuenta también los días que necesitamos calma, de priorizar nuestra salud mental y conexión con la terapia de integración emocional.
@fenngen taught us the importance of listening to ourselves, to also take into account the days we need calm, to prioritize our mental health and connection with emotional integration therapy.
@pavanjr nos regaló su reflexión certera en la cuál siempre vale enfatizar que sembrar amor y entregar amor, sólo puede traer de regreso lo mismo.
@pavanjr gave us his accurate reflection in which it is always worth emphasizing that sowing love and giving love can only bring back the same thing.
@gabrielazamora10 nos brindó como reflexión que la manera en cómo estemos nosotros en nuestro interior, es como nos veremos reflejados en nuestro exterior. Si no existe amor en nosotros, entonces no percibiremos amor del resto del mundo.
@gabrielazamora10 gave us as a reflection that the way we are inside ourselves, is how we will be reflected in our exterior. If there is no love in us, then we will not perceive love from the rest of the world.
@tugbabeauty nos enseñó que sin importar las circunstancias que hayamos pasado en el transcurso de nuestra vida, lo importante es mantenerse fuerte y amarse.
@tugbabeauty taught us that no matter what circumstances we have gone through in the course of our lives, the important thing is to stay strong and love ourselves.
@lucianav nos ha enseñado la importancia de cuidar de uno mismo tanto física como emocionalmente y nos expresa su gratitud por los retos presentados en éste challenge.
@lucianav has taught us the importance of taking care of oneself both physically and emotionally and expresses her gratitude for the challenges presented in this challenge.
@arlettemsalase nos compartió su maravillosa lista de cualidades entre las cuáles destacan su gran sonrisa, su sentido de empatía y servicio hacía los demás.
@arlettemsalase shared with us her wonderful list of qualities among which stand out her great smile, her sense of empathy and service to others.
@mariblue nos mostró lo sencillo que es sentirse pleno en un desayuno, sin estímulos exteriores más que disfrutar de la propia compañía.
@mariblue showed us how simple it is to feel full at breakfast, with no outside stimuli other than enjoying one's own company.
Nuestros virtudes físicas son importantes, pero más lo son nuestras virtudes espirituales y emocionales y @thaliaf nos enseló como reconocerlas y apreciarlas.
Our physical virtues are important, but more so are our spiritual and emotional virtues and @thaliaf taught us how to recognize and appreciate them.
Y así he aprendido cosas maravillosas de ustedes, cada uno de sus posts tienen un valor enorme y tomen ésta nota como consideración de que todos son destacables, me encantaría añadir todos y cada uno de los posts aquí, pero son más de 70. Gracias a @heypuch @soyunasantacruz @lauramica @angelica7 @mariblue @evev @dayna199019 @gabrielazamora10 @lucianav @yohadvartse @heleana18 @sugarelys @thaliaf @arlettemsalase @kat.eli @bea23 @pavanjr @noemilunastorta @fenngen @micoltatiana @littlegremlin @isabelpena @tugbabeauty @miniklady @miriannalis por haber participado en ésta iniciativa, por habernos enseñado algo nuevo, por habernos motivado a amar.
And so I have learned wonderful things from you, each of your posts have enormous value and take this note as consideration that all are outstanding, I would love to add each and every post here, but there are more than 70. Thanks to @heypuch @soyunasantacruz @lauramica @angelica7 @mariblue @evev @dayna199019 @gabrielazamora10 @lucianav @yohadvartse @heleana18 @sugarelys @thaliaf @arlettemsalase @kat. eli @bea23 @pavanjr @noemilunastorta @fenngen @micoltatiana @littlegremlin @isabelpena @tugbabeauty @miniklady @miriannalis for having participated in this initiative, for having taught us something new, for having motivated us to love.
EL GANADOR DE LOS 20 HIVE + 500 LOTUS ES: @angelica7
THE WINNER OF THE 20 HIVE + 500 LOTUS IS: @angelica7
Angelica, tus posts han llenado de inspiración, amor propio y calidez a toda la comunidad de Medicina Natural, todas las palabras que nos compartiste fueron extraordinarias, para muchos, ese impulso de querer seguir leyéndote más allá de los 7 días presentados en el challenge. Tu participación ha sido impecable, nos guiaste en tu proceso con una energía repleta de amor y, nuestra manera de retribuírtelo es otorgándote éste lugar.
Angelica, your posts have filled with inspiration, self-love and warmth to the entire community of Natural Medicine, all the words you shared with us were extraordinary, for many, that impulse to want to continue reading you beyond the 7 days presented in the challenge. Your participation has been impeccable, you guided us in your process with an energy full of love and our way to repay you is by giving you this place.
Para quiénes participamos en éste challenge, todos somos ganadores, hemos ganado confianza, amor propio, energía y hemos descubierto cosas de nosotros mismos que quizás no conocíamos. Si aún no has terminado los 7 días, te invito a que no te desanimes y continúes publicando hasta el final.
Para todos aquellos que sean nuevos en la comunidad de @NaturalMedicine, los invito a quedarse con nosotros y estar pendientes de todos los futuros challenges a presentar.
Sin más que agregar. Gracias, infinitas gracias, continúenos creciendo juntos.
For those of us who participated in this challenge, we are all winners, we have gained confidence, self-esteem, energy and we have discovered things about ourselves that perhaps we didn't know. If you have not yet finished the 7 days, I invite you not to get discouraged and continue posting until the end.
For all those who are new to the @NaturalMedicine community, I invite you to stay with us and keep an eye out for all future challenges to be presented.
Nothing more to add. Thank you, infinite thanks, continue to grow together.
CommunityIIDiscord
hermosos todos los posts! estuve leyendo uno por uno y es increíble como las mismas cosas nos llegan de manera diferente 💖 qué bueno que se te haya ocurrido esta iniciativa. es muy linda. no llegué a terminar a tiempo pero sin dudas seguiré publicando hasta terminar. saludos
El tiempo de Dios es perfecto, estaremos contentos de leerte en otra oportunidad, que de seguro será muy pronto.
Buena vibra.
Maravilloso Challenge!!! Felicidades a todos los que participaron y pudieron encontrar ese espacio de amor para sí mismos. Mis felicitaciones especiales para @angelica7
Gracias @danielapevs y @NaturalMedicine por esta invitación ❤️
Gracias que linda eres, con mucho cariño y humildad recibo tus buenos deseos.
Buena vibra.
Felicidades para @angelica7 👏🏻💃
Muchas Gracias por tus palabras @danielapvs (excelente persona❤).
Feliz feliz feliz de haber participado, Saludos y un fuerte abrazos para todos los que participaron y a la comunidad de #NaturalMedicine 🤗
Gracias que linda y cordial, sinceramente gracias, estoy super contenta por este honor.
Buena vibra.
🤗😍 De nada💕 Bendiciones!
Felicitaciones a la ganadora y muchas gracias por la mención. Todos hemos ganado con este reto algo invaluable. Estoy muy feliz de haber participado, porfis invitame a muchos más. Un saludo y muchos abrazos para ti linda💕
Wonderful and many congratulations to the participants, especially to @angelica7 for her constant work in this challenge, very well deserved victory. Thank you @danielapevs for this initiative, important point ''self-love''. We always get the best out of all this and learn a lot from each of the participants. Thanks for the mention, happy to have participated, but I owe you a lot because I couldn't keep posting more about the challenge, sorry. Still, thank you for the invitation and for taking my publication into account. Thank you and congratulations!
Thank you for the mention, and your good energy, I receive it with great joy.
Good vibes.;)
Que publicación tan hermosa e impecable, felicitaciones a @angelica7 por ser la ganadora, en todos este mes no tuve el gusto de toparme con sus publicaciones, dándome cuenta que este es un mar inmenso de muchas personas, historias y posibilidades.
Gracias a esta publicación @danielapevs podré disfrutar de esas publicaciones que te hicieron inspirar en este post.
Gracias a ti por crear la iniciativa, no pensé que darías premio 😁😝🤦🏽♀️ creí que era solo una iniciativa y que el concurso de @naturalmedicine era otro.
No he terminado el reto me falta el día 7, que lo pensaba publicar hoy, pero agarrare ese día para descansar y leer a los demás participantes. De nuevo reitero mis Gracias 😘 enviándote un fuerte abrazo 🤗, gracias a tu reto me acerque a personas maravillosas como tú y como @lauramica y @pavanjr que dejaron en mi recuerdos hermosos a través de un mensaje
Gracias, gracias, gracias.
Gracias a ti por ser un encanto de mujer. <3
😘🤗😘
Leerte me permitió conocerte un poco más de cerca y confirmar lo linda que eres por dentro y por fuera. Gracias por tus palabras y te envío un gran abrazo desde la distancia.
Buena vibra.
Gracias bella, @angelica7 🤗😘
Muy merecido ese premio, he recibido tu buena vibra y abrazo, te lo devuelvo con gran bendición.
Felicidades a la ganadora @angelica7
Gracias preciosa, es un placer conocerte.
Buena vibra.
Ohlala! Que honor tan maravilloso me han dado hoy domingo, en mis publicaciones tan solo que dispuse a disfrutar de hacer cada una y compartir con ustedes una parte de mi día a día con mucho cariño, y quiero que sepan que todas las actividades estuvieron encantadoras.
Quiero darle las gracias a @NaturalMedicine y ti @danielapevspor esta linda iniciativa que más que un concurso fue un regalo para todos nosotros.
Celebro haberlos encontrado y quedar encantada de cada actividad realizada, los felicito por el trabajo que hacen y les deseo mis mejores deseos.
Con mucho cariño felicito a todos los participantes: @soyunasantacruz, @heypuch, @lauramica, @evev, @fenngen, @pavanjr, @gabrielazamora10, @tugbabeauty, @lucianav, @arlettemsalase, @mariblue, @thaliaf, @dayna199019, @gabrielazamora10, @lucianav, @yohadvartse, @heleana18, @sugarelys, @kat.eli, @bea23, @pavanjr, @noemilunastorta, @micoltatiana, @littlegremlin, @isabelpena, @miniklady, @miriannalis. Felicitaciones y un abrazo para todos ustedes y su buena energía y alegría por participar.
La vida es tan maravillosa que nos permite disfrutar de un día a la vez con sus enseñanzas y alegrías, todos los días tenemos la oportunidad de ser mejore seres humanos y de conocer nuevos amigos, como la familia de @NaturalMedicine.
Gracias por la oportunidad y estoy feliz por recibir esta hermosa noticia.
Buena vibra para todos.
angelica7
Gracias, gracias, gracias por esa extensión de energía positiva tan bonita!!! Un abrazo 🤗😘
Besitos...
Hermoso challenge, sin duda fue una gran recarga de amor propio. Feliz de haber participado ❤️
Felicidades a la ganadora @angelica7 muy merecido, emana muchas buenas vibras y energía positiva, mil bendiciones para ti. Que grato fue participar en este concurso tan bonito!
Gracias preciosa, que lindo es recibir tanto cariño.
Buena vibra.
Congratulations @danielapevs! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Fue una hermoso participar y sobretodo porque queda la semilla sembrada del amor propio y autocuidado, Gracias a ustedes y su impulso, logre cumplir con todo los días hasta hoy y realmente fue un reto, pero hecho con mucha mística y dedicación, espero puedan pasar y leer este ultimo creo que fue el que más me conmovió. bendiciones y hasta un próximo encuentro. FELICITACIONES A TOD@S L@S PARTICIPANTES SON GENIALES.
What beautiful words about our community and members. This post is truly inspired! We feel the love.
Bellisima iniciativa, muchas gracias a la gestora y felicidades a la ganadora 💚
Wow, wow and wow. You did an amazing job of this challenge and it was great to see so many entries. I bet you need a break from all that reading! Well done, and well done to all the recipients.
Thank you very much to you for allowing this challenge in the community! ♥ hahaha I still see a lot of letters everywhere but it was gratifying to read so many posts. Thank u.