[ESP-ENG] Mis plantas y sus beneficios para la salud / My plants and their health benefits

in Natural Medicine3 years ago (edited)

Un cordial saludo mis queridos amigos de #medicinanatural hoy quiero compartir con todos ustedes como han ido creciendo mis plantas que hace un par de semanas sembré y trasplanté. Ha sido una tarea que empecé a hacer sin mucha experiencia, pero les digo que es genial ver crecer y desarrollarse a nuestras plantas. También es importante conocer los beneficios que aportan a nuestro organismo.

A cordial greeting my dear friends of #naturalmedicine today I want to share with all of you how my plants have been growing that a couple of weeks ago I sowed and transplanted. It has been a task that I started to do without much experience, but I tell you that it is great to see our plants grow and develop. It is also important to know what benefits they bring to our organism.

IMG_20210731_081310944_copy_612x816.jpg

Hace unas 5 semanas eché unas semillas de pepino en una maceta donde hay una pequeña planta de aloe. Con el paso de los días y la lluvia casi diaria, las dos semillas consiguieron germinar. Y ahora mis dos plantas de pepino están floreciendo. Dentro de unos días empezarán a ver sus pequeños pepinos. Me emociona cada día pensar que van a dar fruto.

About 5 weeks ago I threw some cucumber seeds in a pot where there is a small aloe plant. As the days went by and it rains almost every day, the two seeds managed to germinate. And now my two cucumber plants are blooming. In a few days you will start to see their little cucumbers. I get excited every day to think that it will bear fruit.

IMG_20210710_185402829_copy_780x1040.jpg

¿Cuáles son los beneficios del pepino?

Principalmente nos mantiene hidratados debido a su gran cantidad de líquido, facilita el proceso de nutrición de las células. Proporciona una gran ayuda al sistema nervioso y reduce el impacto de la ansiedad y el estrés.

Tomarlo en forma de batido en ayunas ayuda a los riñones a no retener líquidos, se puede combinar con frutas y verduras. Su alto nivel de fibra mantiene nuestro cuerpo saciado.

What are the benefits of cucumber?

Mainly keeps us hydrated due to its high amount of liquid, facilitates the process of nourishing the cells. It provides great help to the nervous system and reduces the impact of anxiety and stress.

Drinking it as a smoothie on an empty stomach helps the kidneys not to retain liquids, it can be combined with fruits and vegetables. Its high level of fiber keeps our body satiated.

IMG_20210731_081242127_copy_780x1040.jpg

Por otro lado pude traer esta planta llamada "Malojillo" que sirve como antioxidante y se utiliza a menudo para problemas digestivos.

Reduce los niveles de colesterol, controla la presión del corazón, los dolores de cabeza. También sirve como antiinflamatorio. Es una buena planta medicinal y muy utilizada para la medicina casera.

On the other hand I was able to bring this plant called "Malojillo" which serves as an antioxidant and is often used for digestive problems.

It lowers cholesterol levels, controls heart pressure, headaches. It also serves as an anti-inflammatory. It is a good medicinal plant and widely used for home medicine.

IMG_20210731_081244923_copy_780x1040.jpg

También pude trasplantar una planta que me regaló mi madre llamada jengibre, poco a poco ha ido creciendo. Tiene propiedades curativas como vitaminas C, magnesio, zinc, cobre, potasio.

Es muy eficaz para hacer bebidas antigripales. Es bueno para los dolores menstruales y las náuseas.

I was also able to transplant a plant that my mother gave me called ginger, little by little it has been growing. It has healing properties such as vitamins C, magnesium, zinc, copper, potassium.

It is very effective for making anti-flu drinks. It is good for menstrual cramps and nausea.

IMG_20210710_185351647_copy_780x1040.jpg

IMG_20210731_081248112_copy_780x1040.jpg

Personalmente, conseguí esta planta de cebollino cuando mi novia decidió comprar algunas plantas en el mercado para utilizarlas como condimento para la carne. Decidí cortarlas y trasplantarlas. A los pocos días, mi planta de cebollino empezó a crecer.

Sus beneficios son diversos. Ayuda a proteger contra las infecciones, retrasa ligeramente el envejecimiento celular. Refuerza el sistema inmunitario.

Personally, I got this chive plant when my girlfriend decided to buy some plants at the market to use as a seasoning for meat. I decided to cut them and transplant them. Within a few days, my chive plant started to grow.

Its benefits are diverse. It helps protect against infections, slightly slows cellular aging. It strengthens the immune system.

IMG_20210710_185348907_copy_780x1040.jpg

IMG_20210731_081249882_copy_780x1040.jpg

Todas las plantas son seres vivos y la mayoría de ellas aportan grandes beneficios a nuestra salud. Por eso debemos valorarlas y ser conscientes de ellas. Espero que les haya gustado. Nos vemos en mi próxima publicación.

All plants are living beings and most of them bring great benefits to our health. That is why we should value them and be aware of them. I hope you liked it. See you in my next publication.

IMG_20210731_081232838.jpg

Diseño sin título (2).jpg

🙏Gracias por tu visita/ Thank you for your visit!👍

Fotos tomadas desde mi celular Motorola E6 plus
Banners realizado en Canva.

Photos taken from my Motorola E6 plus cell phone.
Banners and dividers made in Canva.

@oscarcampos86 (5).gif

Sort:  

Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.

Curated by @blessed-girl

r2cornell_curation_banner.png

Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.

escudo_sound_music.png

Estas recibiendo un voto por parte del proyecto "Sound Music" (@music1sound) y este post fue seleccionado para el reporte de curación diaria. Contáctenos para saber más del proyecto a nuestro servidor de Discord. Si desea delegar HP al proyecto: Delegue 5 HP - Delegue 10 HP - Delegue 20 HP - Delegue 30 HP - Delegue 50 HP - Delegue 100 HP.