[ENG-ESP] DELICIOUS SUNDAY LUNCH : CHICKEN WITH VETALS / DELICIOSO ALMUERZO DE DOMINGO : POLLO CON VETALES

Good morning beehive, today is Sunday and we are with family so we are going to prepare a delicious lunch at home: Chicken stew with vegetables. I want to show you how I prepare it, nobody taught me how to do it, every time I was about to do it I tried which ingredients fit better and that's how this recipe turned out

Buen día colmena, hoy es domingo y estamos en familia asi que vamos a preparar un rico almuerzo en casa: Pollo guisado con vegetales. Quiero mostrarles como lo preparo, nadie me enseño a hacerlo, cada vez que me disponía a hacerlo probaba que ingredientes le quedan mejor y asi quedo esta receta.

241631139_635737534076132_7248444875922713990_n.jpg

INGREDIENTS

500 gr of chopped chicken
3 medium potatoes
2 medium onions
4 sweet peppers
2 medium eggplants
1 medium carrot (not shown in the photo with the ingredients >because I forgot to put it)
1 medium zucchini
3 chimbombos (I love them but they are optional)
salt, oregano and paprika to taste
10 ml of oil
1/2 liter of water

INGREDIENTES

500 gr de pollo picado
3 papas medianas
2 cebollas medianas
4 ajies diulces
2 berenjenas medianas
1 zanahoria mediana (no sale en la foto con los ingredientes porque se me olvido colocarla)
1 calabacin mediano
3 chimbombos (a mi me encantan pero son opcionales)
sal, oregano y paprika al gusto
10 ml de aceite
1/2 litro de agua

242819877_837086330217547_3041286561582427145_n.jpg

PREPARATION:

Start by marinating the chicken with oregano and salt.

PREPARACIÓN:

Comenzamos adobando el pollo con orégano y sal

242784964_615154949659677_7645219413960535650_n.jpg

Peel and chop the vegetables and set them aside until it is time to incorporate them.

Pelamos y picamos los vegetales y los reservamos hasta que llegue el momento de incorporarlos

242825794_238926074725854_495238992369702752_n.jpg

243011367_1022720631862857_4979575184943127744_n.jpg

Wash and chop the onion and sweet peppers, and sauté in a pot over medium-low heat with the chicken until it is sealed.

Lavamos y picamos la cebolla y los ajíes dulces y en un caldero sofreímos a fuego medio-bajo junto al pollo hasta que este se selle

cebolla y aji.jpg

242927266_402447531455178_4439179258461281047_n.jpg

At this point we add the water, salt, oregano and paprika to taste and the chopped vegetables

En este punto colocamos el agua la sal orégano y paprika al gusto y los vegetales ya picados

pollo sanco.jpg

Tapamos y dejamos hervir de 30 a 40 minutos hasta que veamos los vegetales ya listos

Tapamos y dejamos hervir de 30 a 40 minutos hasta que veamos los vegetales ya listos

241180142_1031450884331582_2769369860040555673_n (1).jpg

And enjoy our delicious chicken! serve it with rice and plantain slices.

Y a disfrutar nuestro rico pollo! lo acompañamos con arroz y tajadas de plátano

pollo listo.jpg

It is quite easy to make and everyone likes it, I hope you are encouraged to make this recipe and enjoy it as much as I do. God bless you and thank you for reading this post.

All photos in this post are my property. translated to English with DeelP traslate.

Es bastante fácil de hacer y a todos les gusta, espero se animen a hacer esta receta y que la disfruten tanto como yo. Dios les bendiga mucho y gracias por leer este post.

Todas loas fotos en este post son de mi propiedad. traducido al ingles con DeelP traslate.