¡Saludos!🙋🏻♀️ De nuevo con ustedes queridos #foodies y gracias a la comunidad #foodiesbeehive por permitir este maravilloso encuentro para compartir saberes culinarios.
Greetings!🙋🏻♀️ Back to you dear #foodies and thanks to the #foodiesbeehive community for allowing this wonderful meeting to share culinary knowledge.
Hoy quise rendir un homenaje a la señora Dulce, mi linda madre👩👧, quien de vez en cuando nos sorprendía con esta deliciosa receta que a todos nos encantaba al punto de chuparnos😋 los huesitos del pollo hasta el final.
Today I wanted to pay a tribute to Mrs. Dulce, my beautiful mother👩👧, who from time to time surprised us with this delicious recipe that we all loved to the point of sucking😋 the chicken bones until the end.
Debo confesar que, aunque quedó muy sabrosa y mis comensales quedaron más que satisfechos, la preparación de la madre siempre tiene algo especial✨. Es decir, que aún no supero a la maestra.😜
Ahora sí manos🙌 a la obra…
I must confess that, although it was very tasty and my guests were more than satisfied, the mother's preparation always has something special✨. That is to say, I have yet to surpass the master.😜
Now let's get to work🙌...
¿Qué necesitamos?
Para dos personas:
- 2 muslos de pollo 🍗
- 3 dientes de ajo🧄
- El jugo de dos limones🍋
- Sal 🧂
- Aceite
What do we need?
For two people:
- 2 chicken thighs 🍗
- 3 cloves of garlic🧄
- The juice of two lemons🍋
- Salt 🧂
- Oil
⚠️Atención:
Les cuento que los limones🍋 utilizados son de mi propia cosecha, una hermosa mata de limón que está en el patio de mi casa🏡.
⚠️Attention:
I tell you that the lemons🍋 used are from my own harvest, a beautiful lemon bush that is in the yard of my house🏡.
Preparación👩🍳
Preferiblemente dejar los muslos🍗 con parte de su piel. En mi caso, me gusta abrirlos hasta llegar al hueso, para que de esta forma queden mejor sazonados.
Preparation👩🍳
Preferably leave the thighs🍗 with part of their skin. In my case, I like to open them until I get to the bone, so that way they are better seasoned.
Procedo a triturar los dientes de ajo🧄 y luego les agrego el jugo de los limones🍋 y coloco el punto de sal🧂. La cantidad del limón depende del gusto de cada quien, más o menos ácido.
I proceed to crush the garlic cloves🧄 and then I add the juice of the lemons🍋 and add salt🧂. The amount of lemon depends on the taste of each person, more or less acid.
 |  |  |
|---|---|---|
 |  |  |
Baño🚿 los muslos con esta preparación, buscando que queden bien impregnados. Si puede, una vez “bañados” déjelos reposar dentro de la nevera para macerar unos minutos⏲️. Pero si el tiempo apremia, no hay problema en llevarlos al fuego♨️ de inmediato.
Bath🚿 the thighs with this preparation, making sure they are well impregnated. If you can, once "bathed" let them rest in the refrigerator to macerate for a few minutes⏲️. But if you are pressed for time, there is no problem to put them on the fire♨️ immediately.
 |  |  |
|---|
Colocar dos cucharadas de aceite en una sartén🍳. Al estar caliente, se colocan los muslos y se dejan cocinar a fuego bajo, para evitar que el ajo🧄 se queme. El ajo es una maravilla, pero cuando se pasa de candela da un sabor amargo😝 imposible de disimular.
Place two tablespoons of oil in a frying pan🍳. When it is hot, place the thighs and let them cook over low heat, to prevent the garlic🧄 from burning. Garlic is wonderful, but when overcooked it gives a bitter taste😝 impossible to disguise.
 |  |  |
|---|
Allí se dejan, aunque siempre vigilantes de que no se quemen. Los volteamos de vez en cuando hasta que van agarrando color. Estarán listos👍🏻 cuando tengan el color “dorado provocativo” y la carne esté crujiente.
They are left there, but always careful not to burn them. We turn them from time to time until they start to take color. They are ready👍🏻 when they have the "provocative golden color" and the meat is crispy.
Ahora es el momento de alistarse para la mejor parte de toda preparación. Servir y degustar.🍽️😜
Now it's time to get ready for the best part of any preparation. Serve and taste.🍽️😜
En mi caso, los acompañé con arroz blanco y una ensalada🥗 de tomate🍅 y aguacate🥑. Por acá te dejo una receta de ensalada de tomate margariteño que le va magnífica a estos muslos de pollo.😜👍🏻
In my case, I accompanied them with white rice and a tomato🥗 salad🍅 and avocado🥑. Here's a margariteno tomato salad recipe that goes great with these chicken thighs.😜👍🏻
 |  |
|---|
Por ahora me despido y te doy las ¡GRACIAS!🙏🏻 por leerme. Nos vemos en una próxima receta.
Namasté🙏🏻 y ¡BUEN PROVECHO!😋🍽️
For now I say goodbye and THANK YOU! 🙏🏻 for reading me. See you in a next recipe.
Namasté🙏🏻 and GOOD TASTE!😋🍽️
Todas las fotos son de mi autoría, tomadas con el teléfono Alcatel1SE. Traducido con DEEPL
All photos are my authorship, taken with Alcatel1SE phone. Translated with DEEPL
~~~ embed:1565506880839061505 twitter metadata:bHltYTc0fHxodHRwczovL3R3aXR0ZXIuY29tL2x5bWE3NC9zdGF0dXMvMTU2NTUwNjg4MDgzOTA2MTUwNXw= ~~~
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @kawsar8035, @lyamalfonzo23 ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Congratulations @lyamalfonzo23! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 400 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Has sido votado por
PROYECTO ENLACE
'Conectando Ideas y Comunidades'
PROYECTO ENLACE es un proyecto de curación de habla hispana enfocado en recompensar contenido de calidad y apoyar autores en su proceso de crecimiento en HIVE.
Creemos y apostamos por el futuro de esta gran plataforma, y estamos muy emocionados de poder hacerla crecer junto a esta comunidad. Así que te invitamos a usar nuestra etiqueta ENLACE y estar atento a todas las actividades que tenemos preparadas y que estaremos publicando en breve.
¿QUIERES AUTOMATIZAR TUS GANANCIAS DE CURACIÓN? SE PARTE DEL PROYECTO ENLACE APOYANDO A NUESTRO TRAIL EN HIVE.VOTE INGRESA AQUÍ PARA CONOCER LOS DETALLES.
¿QUIERES INVERTIR ENLACE? DESCUBRE COMO HACERLO Y GENERAR INGRESOS DE FORMA SEMANAL MEDIANTE TU DELEGACIÓN DE HP AQUÍ TE EXPLICAMOS COMO.
Te invitamos a participar en nuestro servidor de Discord: https://discord.gg/3S9y7BbWfS
Atentamente
EQUIPO ENLACE 2022
Thank you for sharing this amazing post on HIVE!
Your content got selected by our fellow curator @priyanarc & you just received a little thank you via an upvote from our non-profit curation initiative!
You will be featured in one of our recurring curation compilations and on our pinterest boards! Both are aiming to offer you a stage to widen your audience within and outside of the DIY scene of hive.
Join the official DIYHub community on HIVE and show us more of your amazing work and feel free to connect with us and other DIYers via our discord server: https://discord.gg/mY5uCfQ !
If you want to support our goal to motivate other DIY/art/music/homesteading/... creators just delegate to us and earn 100% of your curation rewards!
Stay creative & hive on!