[Esp/Eng] Refrescante Jugo de Jobito/Refreshing Jobito Juice

in Foodies Bee Hive2 years ago (edited)

bebidas.jpg

Hola amigos hivers, espero la estén pasando muy bien y estén disfrutando de las bendiciones y regalos de la vida, capto mi interés este concurso ofrecido por @sirenahippie y la comunidad #foodiesbeehive,ya que se trata de presentar ante la comunidad una bebida tradicional autóctona de la región donde uno habita, por los que le traigo hoy la receta de esta bebida super refrescante elaborada de jobito, muy popular en la zona oriental de #Venezuela, durante los meses de de lluvia, es decir de finales de mayo hasta agosto. Disfrutar de un vaso refrescante de su sabor característico ácido y ligero es absolutamente delicioso que en muchas casa es vendido como helado, granizado , ya que es muy refrescante.
Hello friends hivers, I hope you are having a great time and are enjoying the blessings and gifts of life, I am interested in this contest offered by @sirenahippie and the # foodiesbeehive community, since it is tries to present to the community a traditional indigenous drink of the region where one lives, for which I bring you today the recipe for this super refreshing drink made from jovito, very popular in the eastern part of #Venezuela, during the rainy months , that is to say from the end of May to August. Enjoying a refreshing glass of its characteristic acidic and light flavor is absolutely delicious that in many houses it is sold as ice cream, granita, since it is very refreshing.

¿¿Donde encontramos esta refrescante fruta???

Where do we find this refreshing fruit ???

Esta fruta generalmente se produce en el oriente venezolano, por el tipo de clima, y se encuentra en los mercados populares a precios muy económicos.

This fruit is generally produced in eastern Venezuela, due to the type of climate, and is found in popular markets at very eco-friendly prices.

2 (3).jpeg

Ingredientes

Ingredients

  • 1/2 Kg de jobitos maduros
  • 1 Lt de agua
  • 3/4 de taza de azúcar
  • 1/2 Kg of ripe milk
  • 3 Lt of water
  • 3/4 of cup of sugar

Preparación

Preparation

Lavamos, bien los jobitos, colocamos los jobitos en agua potable, y con las manos comenzamos a despegar la piel y la carne de la semilla, ya que la semilla es muy grande para licuarla en la licuadora.

We wash the jovitos well, place the jovitos in drinking water, and with our hands we begin to peel off the skin and the flesh of the seed, since the seed is too large to be blended in the blender.

1 (2).jpeg

1 (3).jpeg

1 (4).jpeg

Ya cuando estén limpias las semillas de la carne y cocha, terminamos de escurrir las semillas con un colador para aprovechar al máximo todo el jugo. Luego ese liquido de conchas y carne de la fruta del jobito, lo licuamos con el resto del agua, le colocamos azúcar y colocamos

Once the seeds of the meat and fish are clean, we finish draining the seeds with a strainer to make the most of all the juice. Then that liquid of shells and meat of the jovito fruit, we liquefy it with the rest of the water, add sugar and place

1 (7).jpeg

1 (8).jpeg

1 (9).jpeg

Y tenemos nuestra bebida super refrescante, donde toda la familia disfruta de la bebida

And we have our super refreshing drink, where the whole family enjoys the drink

1 (17).jpeg

1 (19).jpeg

Invito a participar en este concurso a @ileart y @maridmc, y enviar sus bebidas tradicionales les dejo el link del concurso.

Invite @ileart and @maridmc to participate in this contest, and send your traditional drinks I leave you the link of the contest.

Gracias por leer, comentar y votar mi publicación.

Thanks for reading, commenting and voting on my post.

Sort:  

Buenos días @mcookies, una bebida muy refrescante la que hoy nos traes, el jugo de joBito es realmente delicios. Quería hacerte unas observaciones respecto al post: En el post de la iniciativa se solicitó al menos dos fotos tuyas preparando la receta, no degustándola; lo otro es cuidar mucho la transcripción del texto, ya que una buena transcripción y excelente ortografía son esenciales en la plataforma.

Pasaré luego a comentar apropiadamente tu post.

Espero que estas sugerencias te sean de utilidad.

Bienvenida a Foodies Bee Hive.

Gracias por las sugerencias, muy agradecida, y tomadas en cuentas para mejorar mis publicaciones, y crecer poco a poco dentro de la plataforma.

Love your Foodie post!

Yum! You have been curated @sirenahippie on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.

Join and Post through the Community and you can earn a FOODIE reward.

Banner_followBHcommentsize.png

Gracias por compartir tu receta, se ve realmente muy provocativa!!

Si muy buena y lo mejor refrescante, causa una sensación de frescura este jugo al tomarlo

Congratulations @mcookies! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 300 upvotes.
Your next target is to reach 400 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Day - December 1st 2021 - Become an Orca!

Hola @mcookies! Gracias por tomarme en cuenta! Estaré atenta para participar ☺️☺️

Hola @mcookies , gracias por la invitación, ese jugo se ve deliciosamente refrescante!!!

Si amiga es demasiado refrescante!!!