Meat and eggplant stew, served with rice and plantain slices🥘🍆. [Esp-Eng].

in Foodies Bee Hivelast year

Picsart_22-11-25_18-41-31-830.jpg

20221125_142316~2.jpg

Hola amigos de Foodies Bee Hive, un cordial saludo para todos, hoy quiero compartir con ustedes una receta de Carne Guisada con Berenjena, acompañada con arroz, tajada de plátano y arepas.

Esta preparación la solía hacer mi mamá, el guiso queda grandioso, la combinación con la berenjena le va muy bien, mi madre lo preparaba para rendir la carne, para mí solo con la berenjena es perfecto.

Hello friends of Foodies Bee Hive, a cordial greeting to all, today I want to share with you a recipe for Carne Guisada con Berenjena, accompanied with rice, plantain slices and arepas.

My mom used to make this recipe, the stew is great, the combination with the eggplant goes very well, my mother used to prepare it to serve the meat, for me only with the eggplant it is perfect.


Ingredientes| Ingredients.

20221125_125242~2.jpg

Para esta receta necesitaremos los siguientes ingredientes 👇

  • 250 gramos de Carne de bistec.
  • Una berenjena mediana 100 gramos.
  • Medio Pimentón.
  • 1 Cebolla mediana.
  • 5 dientes de Ajo.
  • 1 cubito de caldo de pollo.
  • Tres cucharadas de aceite onotado (achiote)
  • 1 platano (platano macho) 200 gramos.

For this recipe we will need the following ingredients 👇.

  • 250 grams of steak meat.
  • One medium eggplant 100 grams.
  • Half a paprika.
  • 1 medium onion.
  • 5 cloves of garlic.
  • 1 cube of chicken broth.
  • Three spoonfuls of onotado oil (achiote).

  • 1 plantain ( plantain male) 200 grams.


Paso 1| Step 1

Lavo los vegetales, corto el pimentón, la cebolla y los ajíes en tiras largas, los dientes de Ajo y los machaco.

La berenjena la corto por la mita y la voy cortando de manera diagonal, que tenga aproximadamente 1 cm de grosor, cuando preparo guisos con Berenjena no le quito la cáscara, así no se desbarata durante la cocción.

I wash the vegetables, cut the bell pepper, the onion and the peppers in long strips, the garlic cloves and crush them.

I cut the eggplant in half and cut it diagonally, so that it is about 1 cm thick. When I prepare stews with eggplant, I do not remove the peel, so it does not fall apart during cooking.

20221125_125904~2.jpg

20221125_132356~2.jpg

20221125_130443~2.jpg

20221125_131427~2.jpg


Paso 2| Step 2

Para esta preparación use carne de bistec, la corte en tiras largas, luego le agregué medio cubito de caldo de pollo y orégano seco, dejo reposar por 10 minutos, antes de cocinar.

For this preparation I used steak meat, cut it into long strips, then added half a cube of chicken broth and dried oregano, let it rest for 10 minutes before cooking.

20221125_132737~2.jpg

20221125_132852~2.jpg

20221125_133030~2.jpg


Paso 3| Step 3

En una salten agrego las tres cucharadas de aceite onotado (achiote), cuando se calentó echo la carne y dejo sofreír por un minuto.

Agrego las tiras de pimentón, cebolla y ajíes, de cocinar hasta que estén blandos, luego agrego el ajo y cocino por un minuto más

Agrego la berenjena íntegro bien y agrego una taza de agua, rectifico el sabor y agrego una pizcan de sal, tapo y dejo cocinar por 10 minutos y ya tengo listo el guiso.

In a sauté pan I add the three tablespoons of achiote oil, when it is heated I add the meat and let it fry for a minute.

Add the paprika strips, onion and chili peppers, cook until soft, then add the garlic and cook for another minute.

I add the eggplant and add a cup of water, correct the taste and add a pinch of salt, cover and let it cook for 10 minutes and I have the stew ready.

20221125_133458~2.jpg

20221125_133654~2.jpg

20221125_133819~2.jpg

20221125_133945~2.jpg

20221125_133531~2.jpg

20221125_133734~2.jpg

20221125_133843~2.jpg

20221125_134032~2.jpg

20221125_135402~2.jpg


Paso 4| Step 4

Para acompañar la carne prepare tajadas de platano (platano macho), arroz y arepas fritas.

Yo soy fanática de los guisos con bastante vegetales y este es uno de mis favoritos la textura que le da a la salsa la berenjena es magnífica y en conjunto con los demás ingredientes su sabor es delicioso, espero les guste esta receta.

To accompany the meat I prepared plantain slices (plantain macho), rice and fried arepas.

I am a fan of stews with lots of vegetables and this is one of my favorites, the eggplant gives a texture to the sauce that is magnificent and together with the other ingredients its flavor is delicious, I hope you like this recipe.


20221125_141122~2.jpg

20221125_135756~2.jpg

20221125_140051~2.jpg


Presentacion final | Final presentation

20221125_142413~2.jpg

20221125_142354~2.jpg

20221125_142308~2.jpg

20221125_142316~2.jpg

20221125_142750~2.jpg


Muchas gracias por este lindo espacio, espero les haya gustado mi elaboración de hoy, mis mejores deseos, nos vemos pronto, saludos ☺️.

Thank you very much for this nice space, I hope you liked my elaboration today, best wishes, see you soon, greetings ☺️.




Fotos propias tomadas con mi teléfono Samsung A13, 50 mp. Edición de portada con Picsart collage en Gridart.
Contenido exclusivo para hive.
Traducción--->deepl

Own photos taken with my Samsung A13 phone, 50 mp. Cover editing with Picsart collage in Gridart.
Exclusive content for hive.
Translation --->deepl

Sort:  


The rewards earned on this comment will go directly to the people( @meivys ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Eso se ve realmente delicioso amiga! Excelente receta! Gracias por compartirla con nosotros 💖

Hola amiga muchas gracias, es muy rica.

@meivys so nice😋👍

Thank 🥰

Thank you for sharing your recipe, I love stews with lots of vegetables, they are delicious. Onotado oil is an ingredient I have never heard or seen before. And yes, I agree, the combination of beef and eggplant is perfect.

Hello @damla , yes the vegetables give it a very rich flavor. The onoto is also known as achiote, the plant casts small maracas, inside it has many red seeds, it is put in oil and releases its beautiful red color, it is also ground to powder, in various parts of Latin America is found.

Thank you very much for your visit 😊