[Esp]Exquisita comida rápida, enrollado con crujientes calamares rebozados/[Eng].Exquisite fast food, rolled with crispy battered squid.

in Foodies Bee Hive3 years ago

Estimados amigos #hive y de #foodiesbeehive, luego de saludarles con mucho afecto, comparto con ustedes una creativa y sabrosa #comida rápida, que les va a encantar, Enrollado de Calamares Rebozados, con el secreto de impregnarlos primero por harina de trigo y luego por huevos batidos para que queden crujientes al ser cocinados. Ustedes degustarán una deliciosa #comida marina muy nutritiva, propia de la #gastronomia venezolana. Espero que pronto puedan preparar dicho #menu, recordándoles que es muy común los enrollados de carne o pollo, pero de calamares solo es una tradición de las regiones de nuestras costas en Venezuela, pongan en práctica dicha #comida rápida y evidenciarán lo exquisita que es. Éxitos.

Dear friends #hive and #foodiesbeehive, after greeting you with much affection, I share with you a creative and tasty fast #food, which you are going to love, Rolled with Battered Squid, with the secret of impregnating them first with wheat flour and then with beaten eggs so they are crispy when cooked. You will taste a delicious and very nutritious marine food, typical of Venezuelan #gastronomy. I hope you can prepare this #menu soon, reminding you that meat or chicken wraps are very common, but squid is only a tradition of the regions of our coasts in Venezuela, put into practice said fast #food and you will show how exquisite it is . Successes.

IMG_20210506_190100~2_compress64.jpg

Ingredientes

  • Calamares.
  • Pan árabe
  • Cebolla y tomate
  • Salsa tahiní.

Ingredients

  • Squid.
  • Arabic bread.
  • Onion and tomato.
  • Tahini sauce.

IMG_20210506_185410~3_compress96.jpg

  • Tomamos los calamares, utilizamos mi secreto especial, impregnarlos primeramente por harina de trigo y luego por huevos batidos, de esta forma quedarán muy crujientes al ser cocinados.
  • We take the squid, we use my special secret, to impregnate them first with wheat flour and then with beaten eggs, in this way they will be very crunchy when cooked.

IMG_20210505_130424~2_compress49.jpg

IMG_20210505_140545~2_compress48.jpg

IMG_20210505_140641~2_compress83.jpg

  • En un sartén, añadimos suficiente aceite y con la cocina a fuego alto, colocamos los calamares rebozados. Verificamos la cocción uniforme de dichos mariscos y observamos lo crujientes que quedaron.
  • In a pan, add enough oil and with the kitchen over high heat, place the battered squid. We verify the uniform cooking of said shellfish and observe how crisp they were.

IMG_20210505_140805~3_compress45.jpg

IMG_20210505_144107~2_compress30.jpg

  • Procedemos abrir el pan árabe y añadimos una ración de crujientes calamares rebozados.
  • We proceed to open the Arabic bread and add a portion of crunchy battered squid.

IMG_20210506_185646~2_compress68.jpg

  • Cortamos cebolla y tomate en pequeños trozos y agregamos porciones al preparado anterior.
  • Cut onion and tomato into small pieces and add portions to the previous preparation.

IMG_20210506_185046~2_compress88.jpg

IMG_20210506_185657~2_compress7.jpg

  • Vertemos, salsa especial tahini, elaborada a base de ajo, semillas de sésamo y su punto de aceite de oliva, para dar al enrollado de crujientes calamares un toque especial de sabor.
  • We pour a special tahini sauce, made from garlic, sesame seeds and a touch of olive oil, to give the crunchy squid roll a special touch of flavor.

IMG_20210506_185820~2_compress54.jpg

IMG_20210506_185904~2_compress33.jpg

  • Realizamos el enrollado de los crujientes calamares rebozados y degustamos plácidamente la deliciosa comida rápida, afirmando !Buen Provecho!
  • We roll the crunchy battered squid and placidly taste the delicious fast food, affirming! Bon Appetit!

IMG_20210506_185959~2_compress16.jpg

Apreciados amigos de las comunidades #hive, espero les haya agradado la presente creatividad de nuestra #gastronomia, enrollado de crujientes calamares rebozados, deseando que muy pronto la pongan en práctica. Al agradecerles su atención, reciban mis sinceras muestras de afecto, de Omar Gustavo Rojas Ortiz desde Puerto Ordaz estado Bolívar-Venezuela.

Dear friends of the #hive communities, I hope you have liked the present creativity of our #gastronomy, rolled with crunchy battered squid, hoping that you will put it into practice very soon. In thanking you for your attention, receive my sincere expressions of affection, from Omar Gustavo Rojas Ortiz from Puerto Ordaz, Bolívar state-Venezuela.

Las imágenes fueron tomadas por Nancy de Rojas con mi celular Blu 5.2 Advance y la publicación es de mi autoría

The images were taken by Nancy de Rojas with my Blu 5.2 Advance cell phone and the publication is my authorship.

IMG-20201109-WA0005.jpg