[ESP-ENG] EXQUISITO PASTEL DE POLLO 🥧 CON INGREDIENTE SORPRESA | DELICIOUS CHICKEN PIE 🥧 WITH SURPRISE INGREDIENT | by @solanaya94🌺


🥧🥧🥧BIENVENIDOS🥧🥧🥧

🥧🥧🥧Welcome to🥧🥧🥧

InShot_20211019_115933256.jpg


Hola, hola! Un gran saludo para todos los miembros de #hive hoy les traigo una preparación que se ha convertido en tradición de mi familia, esta receta es de mi madre, la Sra. Zuleyma Martínez.

InShot_20211019_041153834.jpg

Ella me enseñó a preperarla y hoy les muestro como se elabora.

La explicaré en 3 partes para que sea más fácil de desarrollarla. Es muy novedosa porque el relleno lo puedes usar también para hacer pastelitos, empanadas, rellenar pan o fajitas de trigo y la masa se puede usar para hacer pizza, tequeños, pastelitos, entre otros.

Le agregué un ingrediente sorpresa, el cuál podrán saber más adelante de que se trata.

Esta preparación es ideal para compartir en reuniones o celebraciones como plato fuerte acompañada de una rica ensalada.

A continuación les presento los ingredientes y el procedimiento para la preparación.

Hello hello! A big greeting to all the members of #hive today I bring you a preparation that has become a tradition in my family, this recipe is from my mother, Mrs. Zuleyma Martinez.

InShot_20211019_041153834.jpg

She taught me how to prepare it and today I show you how to make it.

I will explain it in 3 parts to make it easier to develop it. It is very innovative because the filling can also be used to make pastries, empanadas, fill bread or wheat fajitas and the dough can be used to make pizza, tequeños, cupcakes, among others.

I added a surprise ingredient, which you will learn more about later.

This preparation is ideal for sharing at meetings or celebrations as a main dish accompanied by a delicious salad.

Here are the ingredients and the procedure for the preparation.


PRIMERA PARTE

INGREDIENTES PARA LA PREPARACION DEL RELLENO

InShot_20211018_073413621.jpg

1/2 pechuga de pollo
Agua cantidad necesaria
1 zanahoria mediana
1 cebolla
1 tomate
5 dientes de ajo
1 rama de cebollin
1/2 cdta. de cubito
1/2 cdta. de ajinomoto
1/2 cdta. de sasonatodo
sal al gusto.
3 cucharadas de salsa de soya
3 cucharadas de aceite
Ingediente Sorpresa paso #10

PART ONE

INGREDIENTS FOR THE PREPARATION OF THE FILLING

1/2 chicken breast
Water quantity needed
1 medium carrot
1 onion
1 tomato
5 cloves of garlic
1 branch of onion
1/2 tsp. of cube
1/2 tsp. ajinomoto
1/2 tsp. of sasonatodo
salt to taste.
3 tablespoons soy sauce
3 tbsp. oil
Surprise Ingediente step #10

PROCEDIMIENTO PASO A PASO

STEP-BY-STEP PROCEDURE.

20211016_202932.jpg

20211015_090323.jpg

1- En la cocina colocamos a calentar una olla con agua agregamos agua hasta que hierva y le añadimos la pechuga.

1- In the kitchen, heat a pot with water, add water until it boils and add the breast.

20211017_093509.jpg

20211015_090407.jpg

2- agregamos la salsa de soya y las especies (cubito, ajinomoto, sasonatodo y sal).

2- add soy sauce and spices (cube, ajinomoto, sasonatodo and salt).

20211017_093627.jpg

20211015_104812.jpg

3- mezclar y cocinar muy bien la pechuga hasta reducir el contenido del caldo y reservar.

3- Mix and cook the breast very well until the contents of the broth are reduced and set aside.

20211017_093714.jpg

20211016_090727.jpg

4- Separamos la pechuga del caldo la mechamos y reservamos el caldo para utilizarlo mas adelante.

4- Separate the breast from the broth and reserve the broth for later use.

20211017_093851.jpg

20211016_091839.jpg

20211016_092200.jpg

20211016_092305.jpg

5- rallamos la zanahoria, cortamos la cebolla y el tomate finamente y pisamos los ajos.

5- Grate the carrot, finely chop the onion and tomato and crush the garlic.

20211017_093919.jpg

6- Así de esta manera.

6- Thus in this way.

20211017_093959.jpg

20211016_093659.jpg

20211016_093849.jpg

20211016_094211.jpg

20211016_094425.jpg

7- En un caldero lo suficientemente grande calentamos 4 cucharadas de aceite a fuego medio primero sofreímos la cebolla con el ajo, agregamos sal al gusto, y luego le añadimos el tomate y por último la zanahoria y el cebollín, por 5 min para que todos los ingredientes se integren en la cocción.

7- In a large enough pot, heat 4 tablespoons of oil over medium heat, first fry the onion with the garlic, add salt to taste, and then add the tomato and finally the carrot and chives, for 5 minutes so that all the ingredients are integrated in the cooking.

20211017_094115.jpg

8- Agregar el caldo reservado y cocinar por 3 minutos más.

8- Add the reserved broth and cook for 3 more minutes.

20211017_094147.jpg

9- Agregar el pollo mechado y mezclar.

9- Add the larded chicken and mix.

20211017_094211.jpg

10- Agregar el ingrediente sorpresa: pasitas le dará un toque dulce a la preparación.

10- Adding the surprise ingredient: raisins, will give a sweet touch to the preparation.

20211017_094245.jpg

11- El relleno del pastel de pollo quedará así. ⬆️⬆️⬆️

11- The chicken pie filling will look like this.⬆️⬆️⬆️


SEGUNDA PARTE

INGREDIENTES PARA LA PREPARACIÓN DE LA MASA

InShot_20211018_074234458.jpg

4 Tazas de harina leudante. 500 gramos
15 gramos de azúcar
15 gramos de levadura leudante
1/2 cdta. de sal
3 cucharadas de aceite
1 taza y 1/2 de Agua templada

PART TWO

INGREDIENTS FOR THE PREPARATION OF THE DOUGH

4 cups of leavening flour. 500 grams
15 grams of sugar
15 grams of baking powder
1/2 teaspoon salt
3 tablespoons of oil
1 1/2 cups of warm water

PROCEDIMIENTO PASO A PASO

STEP-BY-STEP PROCEDURE.

20211017_162907.jpg

1- En un recipiente de plástico colocamos la harina leudante y la sal.

1- Place the leavening flour and salt in a plastic bowl.

20211017_162933.jpg

2- Colocamos a fuego lento una olla pequeña con agua hasta templar.

2- Place a small pot of water over low heat until lukewarm.

20211017_163003.jpg

3- El agua templada la transferimos a un recipiente de plástico.

3- The warm water is transferred to a plastic container.

20211017_163054.jpg

20211016_084414.jpg

4- Agregamos la levadura granulada y mezclamos con un utensilio de plástico.

4- Add the granulated yeast and mix with a plastic utensil.

20211017_163127.jpg

5- Añadimos el azúcar y mezclamos.

5- Add the sugar and mix.

20211017_163146.jpg

20211016_085009.jpg

6- Añadimos el aceite y mezclamos.

6- Add the oil and mix.

20211017_163230.jpg

7- Añadimos la mezcla anterior a la harina con la sal.

7- Add the previous mixture to the flour with the salt.

20211017_163332.jpg

8- Añadir la mezcla anterior a la harina y la sal.

8- Add the above mixture to the flour and salt.

20211016_085309.jpg

20211017_163423.jpg

9- Lavamos muy bien nuestras manos e iniciamos el amasado para unir correctamente todos los ingredientes.

9- We wash our hands very well and start kneading to properly unite all the ingredients.

20211017_163536.jpg

10- Tapamos la masa alrededor de 1 hora con paño de cocina y objeto pesado arriba. Para activar la harina y elevar.

10- Cover the dough for about 1 hour with a kitchen towel and a heavy object on top. To activate the flour and raise.

20211017_163603.jpg

11- obtener este resultado.

11- to obtain this result.


TERCERA PARTE

PROCEDIMIENTO PARA EL ARMADO DEL PASTEL DE POLLO

INGREDIENTES

1 Huevo
3 Cdtas. De azucar
Mantequilla y harina cantidad necesaria

PART THREE

PROCEDURE FOR THE ASSEMBLY OF THE CHICKEN PIE

INGREDIENTS

1 egg
3 tsp. Sugar
Butter and flour quantity needed

PROCEDIMIENTO PASO A PASO
STEP-BY-STEP PROCEDURE

20211017_082850.jpg

20211016_100436.jpg

1- Enmantequillar y enharinar un bandeja se aluminio redonda de centímetros de Diametro.

1- Butter and flour a round aluminum pan of centimeters in diameter.

20211017_083007.jpg

20211016_101024.jpg

2- Preparar la mesa de trabajo espolvorear harina y cortar una porción de la masa.

2- Prepare the work surface, sprinkle with flour and cut a portion of the dough.

20211017_083413.jpg

20211016_101750.jpg

3- Extendemos la masa con el rodillo y la transferimos a la bandeja, esto sería la base del pastel de pollo.

3- We extend the dough with the rolling pin and transfer it to the tray, this would be the base of the chicken pie.

20211017_083511.jpg

20211016_102019.jpg

4- Cortamos los excedentes de la masa y se mostrará así. ⬆️⬆️⬆️

4- Cut off the excess dough and it will look like this. ⬆️⬆️⬆️

20211017_083609.jpg

5- Agregar el relleno y extender por toda la superficie de la masa.

5- Add the filling and spread over the entire surface of the dough.

20211017_083636.jpg

20211016_102947.jpg

6- Mezclar 1 huevo y 3 cucharaditas de azúcar y agregar por los bordes de la masa.

6- Mix 1 egg and 3 teaspoons of sugar and add around the edges of the dough.

20211017_084256.jpg

7- Extender con el rodillo otra porción de masa para tapar el pastel de pollo.

7- Roll out with a rolling pin another portion of dough to cover the chicken pie.

20211017_084337.jpg

20211016_103952.jpg

8- Cortar los excedentes de masa y sellar los bordes haciendo presión con un tenedor los cuales quedarán sellados por la mezcla del huevo con azúcar.

8- Cut off the excess dough and seal the edges by pressing with a fork, which will be sealed by the egg-sugar mixture.

20211017_085654.jpg

9- Terminar de unir los bordes con los dedos y con la ayuda de un tenedor pinchar nuestro pastel de Pollo para retirar el aire.

9- Finish joining the edges with your fingers and with the help of a fork prick our Chicken Pie to remove the air.

20211017_085905.jpg

20211016_105338.jpg

10- Pincelar el pastel de pollo con los dedos y la mezcla de agua y azúcar para que en el horno tome un color dorado.

10- Brush the chicken pie with the sugar-water mixture with your fingers so that it takes on a golden color in the oven.

20211017_085946.jpg

11- Llevar al horno por espacio de tiempo de 25 a 30 min a 200°.

11- Bake in the oven for 25 to 30 minutes at 200°.



20211016_112751.jpg

Y de esta forma es el resultado del Pastel de Pollo luego de salir del Horno.

And this is the result of the Chicken Pie after coming out of the Oven.

20211016_115814.jpg

Las pasitas le da un sabor que resalta entre dulce y salado. Es realmente exquisito.

The raisins give it a flavor that stands out between sweet and salty. It is really exquisite.



💫Y dispuesta a aceptar recomendaciones y sugerencias para mejorar cada vez más las publicaciones de mis post, me despedido deseándoles un bello día y tengan la oportunidad de preparar esta deliciosa receta.💫

💫And willing to accept recommendations and suggestions to improve more and more the publications of my posts, I say goodbye wishing you a beautiful day and have the opportunity to prepare this delicious recipe.💫



Traduccion del texto en www.deepl.com, la foto y el video de este post por inshot a través de mi celular Samsung Galaxy A01,y la creacion de gift www.canva.com

Translation of the text in www.deepl.com, the photo and video of this post by inshot through my Samsung Galaxy A01 cell phone,and the creation of gift www.canva.com

🥧👩‍🍳🥧👩‍🍳🥧👩‍🍳🥧👩‍🍳🥧👩‍🍳🥧👩‍🍳🥧👩‍🍳🥧👩‍🍳
Gracias por Visitar mi post

Thank you for visiting my post
🥧👩‍🍳🥧👩‍🍳🥧👩‍🍳🥧👩‍🍳🥧👩‍🍳🥧👩‍🍳🥧👩‍🍳🥧

Mia's Bridal Shower.gif

Sort:  

Love your Foodie post!

Yum! You have been curated @sirenahippie on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.

Join and Post through the Community and you can earn a FOODIE reward.

Banner_followBHcommentsize.png

Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!

Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for Proposal
Delegate HP and earn more

Congratulations @solanaya94! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You got more than 100 replies.
Your next target is to reach 200 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP