[ESP-ENG] 🍵🌽¡Mi Deliciosa Crema de Maíz! / My Delicious Cream of Corn!🍵🌽

in Foodies Bee Hive4 years ago (edited)

119169504_311026173526514_6398611972202028084_n.jpg

Para hoy les preparé una crema muy sabrosa, nutritiva, y muy fácil de hacer. Al maíz Se le dice de varias maneras ejemplo: Jojoto (Venezuela), elote (Mejico), mazorca (Colombia), maíz (España), choclo (Chile, Perú) dependiendo del país y la región así lo llaman, es originario de América desde tiempos prehispanicos. Y hacerla en crema es una delicia. Esta crema es muy consistente y se le pueden agregar otros ingredientes. ¡Espero disfruten mi nueva receta y les guste amigos!.

For today I prepared a very tasty, nutritious cream for you, and very easy to make. Corn is said in several ways, for example: Jojoto (Venezuela), elote (Mexico), mazorca (Colombia), maíz (Spain), choclo (Chile, Peru) depending on the country and the region they call it, it is originally from America since pre-Hispanic times. And making it in cream is a delight. This cream is very consistent and other ingredients can be added. I hope you enjoy my new recipe and you like it friends!.

INGREDIENTES:

  • 5 jojotos tiernos, 4 ajíes dulces, 1 ramita de cilantro, 1 cebolla pequeña, 2 dientes de ajo, 2 cucharada de maizina, 2 cucharadas de leche, sal al gusto, aceite, agua.

INGREDIENTS:

- 5 tender jojotos, 4 sweet peppers, 1 coriander sprig, 1 small onion, 2 cloves of garlic, 1 tablespoon of cornstarch, 2 tablespoons of milk, salt to taste, oil, water.

119504144_778413069613849_2047422364544421820_n.jpg

PREPARACIÓN:

PASOS:

NOTA: Los jojotos tienen que estar tiernos. Con un cuchillo pueden desgranar el maíz cortándolos de arriba hacia abajo, pero yo lo hice rallandolos con el rallador de cocina.

1.- Les quitamos las hojas al jojoto y rallamos por todos lados hasta completar.

PREPARATION:

STEPS:

NOTE: The jojotos have to be tender. With a knife they can shelling the corn by cutting them from top to bottom, but I did it by grating them with the kitchen grater.

1.- We remove the leaves from the jojoto and grate on all sides until complete.

119243664_381276736203008_2831453245517451243_n.jpg

2.- En una olla con agua añadimos sal y agregamos el maíz y hervimos por 20 minutos.

2.- In a pot with water, add salt and add the corn and boil for 20 minutes.

119472933_797784917634541_9168996218787462489_n.jpg

3.- Lo vamos removiendo hasta que ver crezcan y vaya espesando.

3.- We are stirring it until we see it grow and thicken.

119360406_632325124150991_7414082911929631826_n.jpg

4.- Añadimos más agua y seguimos removiendo hasta ablandar los granos de maíz.

4.- Add more water and continue stirring until the corn kernels soften.

119138584_369295814090413_3157838468833405329_n.jpg

5.- En una taza con un poco de agua agregamos 1 cucharada de maizina y mezclamos, esto le dará más consistencia a la crema.

5.- In a cup with a little water add 1 tablespoon of cornstarch and mix, this will give more consistency to the cream.

119470009_349922229753507_6247342095312794159_n.jpg

6.- Agregamos las 2 cucharadas de leche la batimos.

6.- We add the 2 tablespoons of milk and beat it.

119434968_411924349778360_6802646851374869002_n.jpg

7.- Añadimos la mezcla a la crema.

7.- We add the mixture to the cream.

119094907_632568391030792_3866844941190949464_n.jpg

8.- Mezclamos todo muy bien a fuego lento para que no se nos queme la crema.

8.- We mix everything very well over low heat so that the cream does not burn.

119383896_3286619104759105_1207812538195624281_n.jpg

9.- Cortamos finamente los ajíes, el ajo y la cebolla.

9.- Finely chop the peppers, garlic and onion.

119081960_330570245043338_6869310306733366950_n.jpg

10.- En un sartén agregamos un poco de aceite y sofreímos los aliños.

10.- In a frying pan add a little oil and fry the dressings.

119176527_330847141589272_5310459173162933182_n.jpg

11.- Agregamos, así le dará un gusto increíble a la crema.

11.- Add, so it will give an incredible taste to the cream.

119137630_238624607570155_2760913518377768493_n.jpg

12.- Mezclamos todo nuevamente y ya el olor a crema de maíz se expande en el ambiente de la casa. Apagamos la cocina.

12.- We mix everything again and the smell of creamed corn spreads in the atmosphere of the house. We turn off the kitchen.

119095059_3446519405415915_7810785285958155719_n.jpg

13.- Servimos, cortamos el cilantro finamente y agregamos a la crema.

13.- Serve, cut the coriander finely and add to the cream.

119224180_366025164418588_6336303899198386861_n.jpg

14.- Una deliciosa y reconfortante crema de maíz, para el desayuno o el almuerzo, ¡a disfrutar en familia!.

14.- A delicious and comforting cream of corn, for breakfast or lunch, to enjoy with the family!.

119137990_3490365817691827_854172580675684965_n.jpg

🌽🍵¡UNA SABROSA Y SUSTANCIOSA CREMA DE MAÍZ!,¡LA RECOMIENDO!🌽🍵

119240573_344748903435396_5879360209676398901_n.jpg

A TASTY AND SUBSTANTIOUS CREAM OF CORN! RECOMMEND IT!

Las fotos son de mi propiedad tomadas con mi celular Blu Advance L4 A350a Dual Sim Quad Core

The photos are my property taken with my Blu Advance L4 A350a Dual Sim Quad Core cell phone

CONTENIDO 100% ORIGINAL

100% ORIGINAL CONTENT

@yiobri

1dfb1484-e37d-4e6d-b8a9-245b0ca07154 (2).gif

Los gif fueron creados por el programa ToonMe.app y EzGifMaker

The gifs were created by the ToonMe.app program and EzGifMaker

Hive.png

Sort:  

Delicioso!

@yonnathang

Demasiada rica lo certifico amigos de @hispapro, muchas gracias @yonnathang

looks delicious.

Thank you for sharing this amazing post on HIVE!
  • Your content got selected by our fellow curator @stevenson7 & you just received a little thank you via an upvote from our non-profit curation initiative!

  • You will be featured in one of our recurring curation compilations and on our pinterest boards! Both are aiming to offer you a stage to widen your audience within and outside of the DIY scene of hive.

Join the official DIYHub community on HIVE and show us more of your amazing work and feel free to connect with us and other DIYers via our discord server!

If you want to support our goal to motivate other DIY/art/music/homesteading/... creators just delegate to us and earn 100% of your curation rewards!

Stay creative & hive on!

Thank you very much for your support friends @diyhub, @stevenson7

Nice! I never had cream of corn before but this looks good

Try to make the cream friend @jeffjagoe, it is very tasty, thank you

¡Se ve deliciosa y contundente! Debe ser muy buena para cuando hace frío. Me encantó. Un abrazo.