[ESP-ENG] 🐟🍴 ¡Jurel al Ajillo! / Horse Mackerel with Garlic! 🍴 🐟

in Foodies Bee Hive3 years ago

166053197_279878007058269_4268199017630781510_n.jpg


image.png


¡Saludos a todos estimados amigos!. Hoy les prepare un almuerzo muy nutritivo, sano y sabroso, con muchas vitaminas, ideal para una buena dieta. El jurel es un pescado azul que posee proteínas de alto valor nutritivo muy rica en ácidos grasos omega-3, muy beneficiosa que disminuye los niveles de colesterol y de triglicéridos en la sangre, recomendado comerlo siempre por su efectividad en la prevención de enfermedades cardiovasculares. En si el pescado es muy sano y debemos consumir frecuentemente. Espero les guste mi receta y preparación. Que tengan ¡Buen Provecho!.
Greetings to all dear friends!. Today I prepared a very nutritious, healthy and tasty lunch, with many vitamins, ideal for a good diet. Horse mackerel is a blue fish that has proteins of high nutritional value, very rich in omega-3 fatty acids, very beneficial in lowering cholesterol and triglyceride levels in the blood, and it is recommended to always eat it for its effectiveness in preventing cardiovascular diseases. The fish itself is very healthy and we must consume it frequently. I hope you like my recipe and preparation. Have a good time !.

image.png


Ingredientes / Ingredients: 🐟


- 5 rodajas de jurel, sal al gusto, vinagre, aceite, 1 cabeza de ajo, 1 ramito de perejil.
- 5 slices of horse mackerel, salt to taste, vinegar, oil, 1 head of garlic, 1 sprig of parsley.

164807550_3792273437559787_3217476275014205089_n.jpg


image.png


Preparación / Preparation: 🔪


- Para preparar un buen jurel al ajillo, primero debemos lavar muy bien las rodajas con vinagre.
- To prepare a good horse mackerel with garlic, we must first wash the slices very well with vinegar.

165263583_453753802501002_4225838579630556783_n.jpg


- Quitamos todos los residuos que tenga el jurel.
- We remove all the residues that the horse mackerel has.

166745981_171447794814054_7421549256424078699_n.jpg


- Rociamos la sal de al gusto.
- Sprinkle salt to taste.

166552282_291411172488751_2195309496933130790_n.jpg


- Calentar el sartén con aceite, colocar las rodajas de jurel.
- Heat the pan with oil, place the horse mackerel slices.

165869891_117089980351373_1600886681123456139_n.jpg


- Dejar dorar, volteando por los lados.
- Let brown, turning on the sides.

165663130_275938634069149_3949484580955356023_n.jpg


- Pelar los ajos y pisarlos.
- Peel the garlic and mash it.

164350649_491740738670679_8095863055669395595_n.jpg


- Incorporar los ajos al jurel.
- Add the garlic to the horse mackerel.

167082556_158613122800441_5036336551427003457_n.jpg


- Le agregamos perejil cortado finamente y rociado al gusto.
- Add finely chopped parsley and sprinkle to taste.

165300037_779106806049653_7937918567558593079_n.jpg


image.png


¡Servimos con arroz blanco, ensalada y yuca 🍴


165515050_451512476189176_8892703958391096914_n.jpg


Serve with white rice, salad and cassava! 🍴


image.png


Otras de mis publicaciones/Other of my publications



image.png


Las fotos son de mi propiedad tomadas con mi celular BluAdvance L4 A350a Dual Sim Quad Core

The photos are my property taken with my BluAdvance L4 A350a Dual Sim Quad Core cellphone

CONTENIDO 100% ORIGINAL

100% ORIGINAL CONTENT

@yiobri

1dfb1484-e37d-4e6d-b8a9-245b0ca07154 (2).gif

Los gif fueron creados por el programa ToonMe.app y EzGifMaker

The gifs were created by the ToonMe.app program and EzGifMaker

Hive.png

Sort:  

Ese jurel se ve buenísimo @yiobri, está especial para esta época de Semana Santa. Un gran saludo.

Tienes toda la razón amiga @sirenahippie y lo sano que es, feliz día y muchas gracias.

Love your Foodie post!

Yum! You have been curated @sirenahippie on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.

Join and Post through the Community and you can earn a FOODIE reward.

Banner_followBHcommentsize.png

Thank you very much friends of @foodiesunite and @sirenahippie for your support

Que plato tan rico, se me hizo agua la boca

Gracias tienes razón @acolm169, me quedó espectacular este almuerzo, saludos

Nice fish meal, I love this

Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.

Curated by @blessed-girl

r2cornell_curation_banner.png

Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.

Gracias por su apoyo amigos de @dsc-r2cornell, feliz día, reciban bendiciones