[ESP-ENG] ¡Sopa de Frijoles Negros! / Black Bean Soup!🍴

in Foodies Bee Hive3 years ago

IMG_20201127_131320.jpg

image.png

Los frijoles negros o caraotas son una tradición en Venezuela. De desayuno con aguacate y queso rallado es de los más comidos, En el almuerzo lo tenemos con el famoso "Pabellón Criollo" que destaca por tener arroz blanco cocido, carne de res desmechada y plátano maduro frito. Con espaguetis y queso blanco duro rallado es exquisito, hay quienes la prefieres dulces. En si, las caraotas son una de las principales fuentes de proteína vegetal en la mesa del venezolano. Para hoy les presento esta nueva receta. "Sopa de Frijoles Negros". Espero les guste.

Black beans or caraotas negras are a tradition in Venezuela. For breakfast with avocado and grated cheese is one of the most eaten. At lunch we have it with the famous "Pabellón Criollo" that stands out for having cooked white rice, shredded beef and fried ripe plantain. With spaghetti and grated hard white cheese it is exquisite, there are those who prefer it sweet. In itself, beans are one of the main sources of vegetable protein on the Venezuelan table. For today I present this new recipe. "Black Bean Soup". I hope you like it.

image.png

INGREDIENTES / INGREDIENTS: 🔪

  • 1/2 Kilo de frijoles negros, 3 ajíes dulces, 2 papas, 1 zanahoria, 1/4 de repollo, pasta corta, cebollín, cilantro, aceite para freír, sal al gusto, cúrcuma, sabroseador, ajo en polvo, 1 cebolla, queso blanco duro, agua.

- 1.10 lbs of black beans, 3 sweet peppers, 2 potatoes, 1 carrot, 0.5 lbs cabbage, short pasta, chives, coriander, oil for frying, salt to taste, turmeric, flavoring, garlic powder, 1 onion , hard white cheese, water.

IMG_20201127_112820.jpg

image.png

PREPARACIÓN / PREPARATION: 🍲

  • En una olla con suficiente agua colocamos los frijoles negros y ponemos a hervir por 30 min o hasta ablandar.

- In a pot with enough water, place the black beans and boil for 30 min or until soft.

IMG_20201127_114006.jpg

  • Cortamos en cuadritos las papas y zanahoria.

- Dice the potatoes and carrots.

IMG_20201127_122354.jpg

  • Cortamos finamente el cebollín y los ajíes.

- Finely chop the chives and sweet peppers.

IMG_20201127_123528.jpg

  • Cortamos la cebolla, repollo y cúrcuma.

- We cut the onion, cabbage and turmeric.

IMG_20201127_123812.jpg

  • Añadimos las papas y zanahoria cortaditos y la pasta.

- Add the diced potatoes and carrots and the pasta.

IMG_20201127_124116.jpg

  • En un sarten añadimos el aceite y calentamos por 1 min, agregamos los aliños a sofreír.

- In a pan we add the oil and heat for 1 min, we add the seasonings to fry.

IMG_20201127_124554.jpg

  • Añadimos el ajo en polvo y sabroseador, mezclamos y tapamos por 3 min a fuego alto y apagamos.

- Add the garlic powder and flavor, mix and cover for 3 min over high heat and turn off.

IMG_20201127_124636.jpg

  • Al estar blandos los frijoles negros, añadimos el sofrito.

- As the black beans are soft, we add the sofrito.

IMG_20201127_125040.jpg

  • Cortamos el cilantro finamente.

- We cut the coriander finely.

IMG_20201127_125327.jpg

  • Agregamos el cilantro a los frijoles.

- We add the coriander to the beans.

IMG_20201127_125451.jpg

  • Tapamos, apagamos y dejamos reposar.

- Cover, turn off and let it rest.

IMG_20201127_125504.jpg

  • Servimos los frijoles y a comer sabroso, el olor a comida es muy agradable en el ambiente.

- We serve the beans and eat tasty, the smell of food is very pleasant in the environment.

IMG_20201127_131203.jpg

image.png

¡AÑADIMOS EL QUESO BLANCO RALLADO POR ENCIMA, QUE DELICIA!🍴🍲

IMG_20201127_131335.jpg

WE ADD THE GRATED WHITE CHEESE ON TOP, WHAT A DELIGHT!

image.png

Otras de mis publicaciones/Other of my publications

image.png

Las fotos son de mi propiedad tomadas con mi celular BluAdvance L4 A350a Dual Sim Quad Core

The photos are my property taken with my BluAdvance L4 A350a Dual Sim Quad Core cellphone

CONTENIDO 100% ORIGINAL

100% ORIGINAL CONTENT

@yiobri

1dfb1484-e37d-4e6d-b8a9-245b0ca07154 (2).gif

Los gif fueron creados por el programa ToonMe.app y EzGifMaker

The gifs were created by the ToonMe.app program and EzGifMaker

Hive.png

Sort:  

Hi yiobri,

This post has been upvoted by the Curie community curation project and associated vote trail as exceptional content (human curated and reviewed). Have a great day :)

Visit curiehive.com or join the Curie Discord community to learn more.

Thank you very much friend of @curie

Su post ha sido valorado por @ramonycajal

microscope.jpg

Muy agradecida compañeros @ramonycajal

Your post has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!
Try https://ecency.com and Earn Points in every action (being online, posting, commenting, reblog, vote and more).
Boost your earnings, double reward, double fun! 😉

Support Ecency, in our mission:
Ecency: https://ecency.com/proposals/141
Hivesigner: Vote for Proposal

Thank you very much friends of @ecency

Que buena pinta. Tiene que estar muy rico. Probaré la receta. Gracias

De nada, gracias a ti @heyantomei por comentar y apoyar, un saludo

Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.

Curated by @blessed-girl

r2cornell_curation_banner.png

Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.

Agradecida amigos de @dsc-r2cornell