Saludos chicos, feliz inicio de semana para todos. Le he puesto pausa un poco a las series porque últimamente me dejan deseando más de lo buenas que son, pero con un final que me deja picado y no de ají.
Greetings guys, happy start of the week to all. I've put a little pause to the series because lately they leave me wanting more of how good they are, but with an ending that leaves me stung and not of chili.
Anoche tuve la oportunidad de revisar mi lista de películas pendientes y elegí esta que me pareció bastante interesante, un poco diferente a lo que he estado viendo días atrás.
Last night I had the chance to go through my list of pending movies and I picked this one that I found quite interesting, a little different from what I've been watching days ago.
La trama parece una guerra entre hackeadores por la toma de poder, tal como dice el titulo en la versión latina. Empezamos por ver como una niña de tan solo 16 años es capaz de hackear el sistema de seguridad de varios hangares militares con el objetivo de que estos no usaran tantos sus aviones porque dañan el ecosistema de las focas.
The plot seems to be a war between hacks for the takeover, just like the title says in the Latin version. We start by seeing how a girl of only 16 years old is able to hack the security system of several military hangars in order to stop them from using so many of their planes because they damage the ecosystem of the seals.
Así que vemos un primer perfil de una joven bastante inteligente como para aprovechar el conocimiento informático y usarlo en pro a la conservación del ecosistema marino. La cosa es que en ese momento conoce a quien se supone es su ídolo a seguir, uno de los mejores hackers del mundo que posteriormente se convierte en una persona importante para ella.
So we see a first profile of a young girl smart enough to take advantage of computer knowledge and use it for the conservation of the marine ecosystem. The thing is that at that moment she meets who is supposed to be her idol to follow, one of the best hackers in the world who later becomes an important person for her.
Acá lo extraño es que nunca se muestra si esta joven tiene padres, o si escapo de casa. El perfil es netamente el interés por sus habilidades, y pienso yo que ha sido reclutada por su ídolo para hacer actividades muchos mayores como proteger la seguridad militar que para ellos fue fácil quebrar.
The strange thing here is that it is never shown if this young woman has parents, or if she ran away from home. The profile is clearly the interest in her skills, and I think she has been recruited by her idol to do much bigger activities such as protecting the military security that was easy for them to break.
Sin embargo, pasa el tiempo y vemos que la joven sigue estando tan solitaria como antes, trabajando independientemente en revisar el software de empresas que están por sacar productos nuevos, supongo que para evitar que algo este malo, como filtraciones y bugs que puedan acarrear un problema a futuro.
However, time goes by and we see that the young woman is still as lonely as before, working independently in reviewing the software of companies that are about to release new products, I guess to avoid that something is wrong, such as leaks and bugs that may cause a problem in the future.
Entre ellos solicitan su servicio para revisar el sistema operativo de un autobús automatizado que registra la cara de la persona y es capaz de esta misma manera de cobrar y llevarlo a su ruta de destino. Algo bastante complejo de pensar para cualquier mortal, pero no para esas personas que se dedican a facilitar la vida a través de programas y/o software.
Among them they request their service to review the operating system of an automated bus that registers the face of the person and is able in this same way to charge and take him to his destination route. Something quite complex to think about for any mortal, but not for those people who are dedicated to make life easier through programs and / or software.
Hasta este momento no pasa nada extraordinario, salvo que intenta tener una cita con alguien que no conoce, solo por mensajes y de la cual al parecer fue un total desastre tal vez porque no era lo que ella esperaba. Sin embargo, nunca entendí la razón negativa por la cual es malo pedir comida china en una primera cita, si ustedes lo saben, díganme.
Up to this point nothing extraordinary happens, except that she tries to go on a date with someone she doesn't know, only by messages and of which apparently it was a total disaster maybe because it wasn't what she expected. However, I never understood the negative reason why it is bad to order Chinese food on a first date, if you guys know, let me know.
Al regresar a casa, junto con otros amigos de otros países, hacen de las suyas suponiendo que hackearan a una empresa que esta siendo parte de la contaminación ambiental. Logrado el objetivo pasa tan solo pocas horas para que el infierno de esta mujer empiece.
Upon returning home, along with other friends from other countries, they do their thing assuming they will hack into a company that is being part of the environmental pollution. Having achieved their goal, it takes only a few hours for this woman's hell to begin.
Entre la persecución y la confusión, termina incriminando al mismo chico con quien salió y quien definitivamente merece una segunda oportunidad por confiar en ella y ayudarla a escapar.
Between the chase and the confusion, she ends up incriminating the same guy she dated and who definitely deserves a second chance for trusting her and helping her escape.
Luego con ayuda de una conexión a internet y muchas habilidades con la computadora, descubre que la empresa a la cual hackearon tiene conexión con una corporación que controla y diseño el software el autobús automatizado.
Then with the help of an internet connection and a lot of computer skills, she discovers that the company she was hacked into is connected to a corporation that controls and designed the automated bus software.
Con la ayuda de un viejo amigo que le puede ayudar a saber quien la esta incriminando de un delito, se dan cuenta que este mismo sistema corrupto, roba información para hacerlo llegar a otro país. Algo que por supuesto levanta muchas sospechas y enciende las alarmas.
With the help of an old friend who can help her find out who is incriminating her of a crime, they realize that this same corrupt system steals information to get it to another country. Something that of course raises many suspicions and sets off alarm bells.
En un intento por limpiar su imagen, escapar de la policía y de quienes quieren atraparla y matarla, las cosas se complican a tal punto que asesinan a alguien cercano a ella.
In an attempt to clean up her image, escape from the police and those who want to catch and kill her, things get complicated to the point that someone close to her is murdered.
El mundo del hacker a mi parecer es tan peligroso como el asalto a mano armada en las calles, es un arma de doble filo que en este caso se intenta usar para el bien, pero nunca sabemos la vueltas que puede dar el destino y terminemos dentro de un plan tan descabellado como el robo de identidades para usurpar poderes y incriminar con clics a quienes quieran sacar de su camino.
The hacker's world in my opinion is as dangerous as armed robbery in the streets, it is a double-edged sword that in this case is intended to be used for good, but we never know the twists that fate can give and we end up in a plan as crazy as identity theft to usurp powers and incriminate with clicks those who want to get out of their way.
Amigo @roadstories o sea el fin de semana pensaba y pensaba que peli ver y ¿tu crees que me acordé de todassss tus recomendaciones que he leído tuyas que tenía pendiente de ver? Es una lista grande y nada, ni las tuyas ni las de nadie 🙃, terminé no viendo nada 🫥, pero ya anexé esta tambien, lo de los hackers es una cosa que siempre me ha gustado son unos genios, yo soy malísima para recordar cualquier clase de números, así que para mi son unos genios, serán los dueños del mundo si se lo proponen. Anotada ✍️.
Ahahaha, mira no te sientas mal eh, porque eso a mi me ha pasado mucho, es más tengo en la lista como 100 películas y series que no he visto y sigo añadiendo más. Pero peor es que tengo como 5 que no he terminado de ver x.x
Esta en particular es buena, pero hasta allí, para verla una vez disfrutarla y pasar la pagina.
Te mando un abrazo bella.