ESPAÑOL
¡Hola gente linda de HIVE & @ecotrain !
En vista de que actualmente estoy desarrollando un Curso de introducción al Budismo y a la meditación budista, he estado pensando mucho sobre ésta. Y recordé una historia espectacular sobre la filosofía budista que me pareció apropiada para compartirles.
En la historia nos situamos unos siglos atrás, en algún sitio de Oriente, donde un Maestro de un templo y un amigo que le encantaba las charlas filosóficas se encontraban caminando y charlando por el bosque fuera del monasterio. Ambos decidieron dar un paseo cerca del río pero siendo un día muy caluroso, decidieron sentarse un instante para refrescarse bajo la sombra de un frondoso árbol.
En ese momento de descanso el amigo le pregunta al maestro:
Amigo, bien sabes que me encanta la filosofía y quisiera aprovechar para saber mucho más sobre la filosofía budista. ¿Podrías contarme un poco sobre algunas de las doctrinas fundamentales?
Bueno, - dijo el maestro - Veo muy difícil que pueda ayudarte al respecto, porque verás, nosotros en el templo no utilizamos ninguna filosofía.
Pero - continuó el amigo - todas las personas tienen alguna filosofía a través de la cual da sentido a lo que hacen.
Pero, me temo amigo mío que en este caso es diferente - respondió el maestro - Porque nosotros dependemos de la consciencia, más no de las doctrinas.
Sin embargo, deben tener un basamento, por ejemplo, para explicar por qué es importante ser conscientes. - insistió el profesor.
El maestro, mirándolo tranquilamente, hizo una breve pausa para considerar la mejor manera de darle respuesta a la inquietud de su amigo profesor, y finalmente dijo:
Amigo, mientras caminábamos, ambos éramos conscientes de lo acalorados, sudorosos y cansados que habíamos vuelto de nuestra caminata. No necesitábamos una filosofía específica que nos dijera los beneficios que podríamos obtener de sentarnos aquí, bajo la sombra. Igualmente, si pones tu mano en una estufa caliente, no necesitas ninguna filosofía para sentir la necesidad de quitar tu mano. Y si un bebé está llorando del hambre, los padres sabrán que es necesario alimentarle.
Bueno, la práctica budista no depende de tener un conjunto de doctrinas o creencias. Más bien, depende de ser consciente de lo que trae liberarse del sufrimiento. En lugar de recibir enseñanzas sobre filosofía budista, en el templo, son entrenados para desarrollar una consciencia agudamente refinada. Con tanta sencibilidad, la liberación definitiva es tan natural como sentarse a la sombra en un día caluroso como hoy.
Esta historia es maravillosa, y traté de compartirla de la manera más fiel que recuerdo porque deja en evidencia la sencillez con que podemos cultivar nuestra consciencia de los fenómenos de la vida, como el sufrimiento y la cesación del sufrimiento. Lo cual conlleva a la felicidad.
Del mismo modo, simple y pleno, debemos actuar cuando el sufrimiento se presenta en nuestra vida: haciéndonos conscientes de que se ha presentado, identificando cuál es su causa, reconociendo que puede cesar y haciendo lo necesario para que cese.
Esto último, en el budismo es, el noble óctuple sendero.
Sinceramente espero que todos los seres puedan liberarse del sufrimiento, y que mis acciones contribuyan a lograrlo.
ENGLISH
As I am currently developing an Introduction to Buddhism and Buddhist Meditation Course, I have been thinking a lot about it. And I remembered a spectacular story about Buddhist philosophy that seemed appropriate to share with you.
In the story we are set a few centuries ago, somewhere in the East, where a Master of a temple and a friend who loved philosophical talks were walking and chatting in the forest outside the monastery. Both decided to take a walk near the river but being a very hot day, they decided to sit down for a moment to cool off under the shade of a leafy tree.
At that moment of rest, the friend asked the master:
Friend, you well know that I love philosophy and I would like to take the opportunity to know much more about Buddhist philosophy. Could you tell me a little about some of the fundamental doctrines?
Well, friend - said the master - I see it very difficult for me to help you in this respect, because you see, we in the temple don't use any philosophy.
But - continued the friend - all people have some philosophy through which they make sense of what they do.
But, I am afraid, my friend, that in this case it is different - responded the master - Because we depend on consciousness, but not on doctrines.
However, they must have a basis, for example, to explain why it is important to be conscious." - insisted the teacher.
The master, looking at him calmly, paused briefly to consider how best to give him an answer to his professor friend's concern, and finally said:
-Friend, as we walked, we were both aware of how hot, sweaty and tired we had returned from our walk. We didn't need a specific philosophy to tell us the benefits we could get from sitting here in the shade. Likewise, if you put your hand on a hot stove, you don't need any philosophy to feel the need to remove your hand. And if a baby is crying from hunger, parents will know that it is necessary to feed it.
Well, Buddhist practice does not depend on having a set of doctrines or beliefs. Rather, it depends on being aware of what it brings to be free from suffering. Instead of being taught Buddhist philosophy, in the temple, you are trained to develop a keenly refined awareness. With such sensitivity, ultimate liberation is as natural as sitting in the shade on a hot day like today.
This story is wonderful, and I tried to share it as faithfully as I can remember because it makes clear the simplicity with which we can cultivate our awareness of the phenomena of life, such as suffering and the cessation of suffering. Which leads to happiness.
In the same way, simply and fully, we must act when suffering arises in our lives: by becoming aware that it has arisen, identifying its cause, recognizing that it can cease and doing what is necessary for it to cease.
The latter, in Buddhism, is the noble eightfold path.
I sincerely hope that all beings can be free from suffering, and that my actions will contribute to this.
Soy Julio Cesar Arvelo, practicante y profesor de Ashtanga Yoga y Meditación.
- Si te gustó este post y quieres seguir leyéndome, bienvenido a seguirme.
- Todas las imagenes han sido creada por mi através de Canva.com
- La historia aquí relatada fue transmitida a mi, hace mucho tiempo por un amigo budista, usándola como una forma creativa para explicarme que el budismo tiene una filosofía de No Filosofía.
I am Julio Cesar Arvelo, practitioner and teacher of Ashtanga Yoga and Meditation.
- If you liked this post and want to keep reading me, welcome to follow me.
- All images have been created by me through Canva.com.
- The story told here was passed on to me, long ago by a Buddhist friend, using it as a creative way to explain to me that Buddhism has a philosophy of Non-Philosophy.
Mi redes sociales:
Congratulations @karmadorje! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 16000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPSupport the HiveBuzz project. Vote for our proposal!