[ESP-ENG] Ladies of Hive Community Contest #30 ❣

¡Hola amigos de Hive!

Hoy me uno nuevamente al concurso semanal en esta linda comunidad para las chicas de la colmena ❣ Me vi motivada a preparar mi entrada al ver las preguntas de esta semana, en especial la primera de la cual tengo mucho que decir, así que te invito a seguir leyendo para conocer mis respuestas, y sobre todo a unirte a este concurso.

¡Hello Hive friends!

Today I join the weekly contest again in this cute community for the hive girls ❣ I saw myself motivated to prepare my entry by seeing this week's questions, especially the first one of which I have a lot to say, so I invite you to continue reading to find out my answers, and especially to join this contest.

265.png

Imagen editada en canva/Image edited in canva

0 (2).png

¿Qué comida nunca has comido pero te gustaría probar? || ¿What food have you never eaten but would really like to try?

0 (2).png

Como fiel amante de la comida disfruto mucho de esta, de niña solía ser “mala boca” para comer pero hoy en día puedo comer cualquier cosa y disfrutarlo aun cuando sea algo simple, y ahora que lo pienso me perdí de mucho por no comer algunas cosas antes. A pesar de que me gusta mucho comer no me gusta cocinar, no es lo mío, por suerte tengo a mi pareja, un fanático de la cocina con mucha creatividad que se encarga de preparar a diario comida deliciosa, sea simple o compleja lo que sea que prepare lo hace de tal manera que siempre me encanta lo que hace, gracias a el le agarre el gusto a toda la comida que antes no me gustaba, en especial la berenjena, preparándola de tantas formas que terminaron gustándome.

A pesar de comer tanta comida deliciosa tanto preparada por mi pareja como comprada en cualquier parte tengo mucho en mi lista de pendientes por marcar, entre ellas una comida que llevo meses queriendo probar aun sin éxito, el sushi.

As a loyal food lover I really enjoy it, as a child it used to be a "bad mouth" to eat but nowadays I can eat anything and enjoy it even when it is simple, and now that I think about it I missed a lot by not eating some things before. Although I like to eat a lot, I don't like to cook, it's not my thing, luckily I have my partner, a fanatic of the kitchen with a lot of creativity who is in charge of preparing delicious food every day, be it simple or complex whatever it is That he prepares, he does it in such a way that I always love what he does, thanks to him I took a liking to all the food that I didn't like before, especially the eggplant, preparing it in so many ways that I ended up liking it.

Despite eating so much delicious food both prepared by my partner and bought anywhere, I have a lot on my to-do list to check, including a meal that I have been wanting to try for months, even without success, sushi.

1.jpg

Fuente de la imagen/Image source

0 (2).png

El sushi es una comida japonesa que consta de arroz aderezado, pescado crudo y algunas verduras, se prepara de muchas formas y se pueden variar los ingredientes. El sushi es uno de los platos típicos y más reconocidos de Japón y a su vez uno de los más populares internacionalmente.

Aunque el sushi sea una comida muy popular no es tan comercial como otras comidas como las hamburguesas y pizzas, sin embargo, se pueden encontrar restaurantes y lugares especializados en esta tradicional comida japonesa, pero a diferencia de otro tipo de comidas, el sushi suele ser un poco mas costoso.

Sushi is a Japanese food consisting of seasoned rice, raw fish and some vegetables, it is prepared in many ways and the ingredients can be varied. Sushi is one of the typical and most recognized dishes of Japan and at the same time one of the most popular internationally.

Although sushi is a very popular food, it is not as commercial as other foods such as hamburgers and pizzas, however, you can find restaurants and places specializing in this traditional Japanese food, but unlike other types of food, sushi is usually a little more expensive.

2.jpg

Fuente de la imagen/Image source

0 (2).png

Desde siempre he querido probar este platillo japonés y en los últimos 2 años han aumentado mis ganas, no hay una razón específica para hacerlo, simplemente, es algo que quiero probar. Es una comida que siempre ha llamado mi atención, siento curiosidad de saber cuál es su sabor, ya que a pesar de saber lo que contiene básicamente no puedo imaginarme a que sabe realmente. Hasta ahora no he tenido la oportunidad de probar esta comida, algo exótica para mi, pero estoy muy ansiosa de probarla pronto.

Hace poco, el dia de San Valentín estuve muy cerca de comer sushi, y luego de analizar nuestras opciones para la cena nos decidimos por entrar a otro lugar y comer hamburguesas y pollo frito, y la única razón por la cual no pudimos comer sushi es porque no estábamos seguros de que pedir ni como jajaja y realmente sentimos pena, preferimos comer algo mas común que ya conocíamos.

I have always wanted to try this Japanese dish and in the last 2 years my desire has increased, there is no specific reason to do it, it is simply something I want to try. It is a food that has always caught my attention, I am curious to know what it tastes like, because despite knowing what it contains, I basically cannot imagine what it really tastes like. Until now I have not had the opportunity to try this food, something exotic for me, but I am very much looking forward to trying it soon.

Recently, on Valentine's Day I was very close to eating sushi, and after analyzing our options for dinner we decided to go somewhere else and eat hamburgers and fried chicken, and the only reason we could not eat sushi is because we weren't sure what to order or what to eat hahaha and we really felt sorry, we preferred to eat something more common that we already knew.

3.jpg

Nuestra cena de San Valentín / Fotografía de mi propiedad || Our Valentine's dinner / Photograph of my property

0 (2).png

Hasta acá les dejo mi participación, definitivamente me encantó hablar de este tema y compartirlo con ustedes, aprovecho la oportunidad para invitar a unirse a la ronda de esta semana a @corimarstorys @gabygonz @nayki77 y @maryed espero sus entradas chicas ❣

So far I leave my participation, I definitely loved talking about this topic and sharing it with you, I take the opportunity to invite @corimarstorys @gabygonz @nayki77 and @maryed I hope your entries girls ❣

IMG_20210330_072456_935.jpg

0 (2).png

¡Gracias por detenerte a leer!
Nos vemos en mi próxima publicación.
Tengan un feliz día.

¡Thanks for stopping to read!
See you in my next post.
Have a happy day.

Sort:  

El sushi es una verdadera delicia. A mí particularmente me encarta, sobretodo los roles de sushi tempurizados 😍😍. Aunque cierto lo que dices, a comparación de otros platillos internacionales el sushi siempre ha sido un poco más costoso pero de verdad vale la pena darse este gustico aunque sea una vez en la vida. Espero que puedas probarlo pronto, te encantará.

Muchas gracias por invitarme a participar, ayer casualmente estuve a punto de redactar mi post de participación jaja pero ahora con tu invitación me motivé mucho más a querer hacerlo.

Amiga, gracias por leer y comentar, definitivamente el sushi es algo que tengo que probar antes de morir jajajaja espero hacerlo pronto, es de esas comidas que todo el mundo ha probado menos yo 😅 espero ver tu participación ❤

You really should try sushi! Get it over with, hehehe!
Thanks for sharing @mariajcastro...
and good luck with the contest!
Ladies of Hive is here for you. This is where we can exchange ideas and be inspired by each other's stories. Perhaps we have the knowledge to share or maybe need to learn from others. No matter what it is… do it in Ladies of Hive.
You are not here for yourself alone.
We are here for each other.
Get to know others!
Engage others!
Support one another!
And let us have fun!

¡Deberías probar el sushi! ¡Termina de una vez, jejeje!
Gracias por compartir @mariajcastro ...
¡y mucha suerte con el concurso!
Ladies of Hive está aquí para ti. Aquí es donde podemos intercambiar ideas e inspirarnos con las historias de los demás. Quizás tengamos el conocimiento para compartir o quizás necesitemos aprender de otros. No importa lo que sea ... hazlo en Ladies of Hive.
No estás aquí solo para ti.
Estamos aquí el uno para el otro.
¡Conoce a los demás!
¡Involucra a otros!
¡Apoyense unos a otros!
¡Y divirtámonos!

Do not forget to include a link to this post in the original announcement!