🇪🇦|🇺🇸 Viajar sola y empoderamiento femenino en la actualidad. ✈️♀️ || concurso 89 ladies of Hive .

Preguntas interesantes son las que nos trae nuestra comunidad esta semana, hace par de días justamente leía un artículo sobre la primera pregunta así que esta es mi participación en esta nueva entrega semanal, de nuestra comunidad @ladiesofhive te dejo el link de su publicación esperando que te animes a participar y ser parte de gran comunidad.

Interesting questions are the ones that our community brings us this week, a couple of days ago I read an article about the first question so this is my participation in this new weekly delivery, from our community @ladiesofhive I leave you the link of its publication hoping that you are encouraged to participate and be part of great community.

1️⃣ El número de mujeres que viajan solas ha ido en aumento. ¿Cómo te sientes acerca de viajar como una mujer soltera? ¿Cuáles son las ventajas y los desafíos? || The number of women traveling solo has been on the rise. How do you feel about traveling as a single woman? What are the advantages and challenges?

Los tiempos van a cambiando de un a forma tan acelerada en los últimos 20 años, no solo a nivel tecnológico sino tambien a nivel cultural así como el empoderamiento femenino, en tiempos pasados no es que no existiera mujeres que viajran sola, sino que eran pocas la que decidían hacerlo, hoy en día son más las que deciden viajar solas y conocer otras ciudades otras culturas y otras personas, tal es el punto que muchas afirman que es más común coincidir ahora con otras mujeres viajando solas durante su viaje, sin embargo como todo se debe tomar previsiones pues aunque somos un género que hoy por hoy se encuentra más empoderadas no dejamos ser el flanco de la maldad de ser humano indistintamente del genero, así que a consideración personal siempre será importante informar a los familiares de los diversos destinos de viaje que se tomarán, rutas a transitar, que las mismas sean reconocidas y de confianza, lo mismo aplica con el medio de transporte ya sea terrestre, marítimos y aéreo, así como siempre escribir a los familiares de cómo va resultando el viaje durante el trayecto, son medidas que aunque suenan básicas son medida de seguridad que mantendrán ala familia más tranquila y que sin duda ayudara a garantizar la seguridad de quién decida adentrarse en esta aventura de viajar sola.

Times are changing so fast in the last 20 years, not only at a technological level but also at a cultural level as well as female empowerment, in the past it is not that there were no women traveling alone, but there were few who decided to do it, today there are more women who decide to travel alone and meet other cities, other cultures and other people, such is the point that many say that it is more common to consider now with other women traveling alone during their trip, however as everything must take precautions because although we are a gender that today is more empowered we are not left to be the flank of the evil of human beings insistently gender, so in my personal opinion it will always be important to inform family members of the various travel destinations to be taken, routes to travel, that they are recognized and trusted, the same applies to the means of transportation whether by land, sea or air, and always write to family members of how the trip is turning out during the journey, are measures that although they sound basic are security measures that will keep the family more calm and will certainly help to ensure the safety of those who decide to venture into this adventure of traveling alone.

En lo personal siempre eh preferido viajar acompañada, es cuestión de preferencia y ahora que soy esposa y madre plantearme viajar sola no es una opción 😊 cada vez que a mi mente llega la palabra viajar me imagino en esos destinos junto a mi esposo y mi hija disfrutando.

Personally I have always preferred to travel accompanied, it is a matter of preference and now that I am a wife and mother, traveling alone is not an option 😊 every time the word travel comes to my mind I imagine myself in those destinations with my husband and my daughter enjoying myself.

2️⃣¿Cómo describirías los rasgos de una mujer exitosa? || How would you describe the traits of a successful woman?

En términos generales una mujer exitosa para mí es aquella que cumple cada una de sus metas sin importar los obstáculos... el qué dirán lo demás, es aquella que no apaga sus sueños pese a que parezca imposible realizarlos, sin dudas hay muchas otras más característica pero está es un rasgo que habla también de su carácter y determinación, es muy fácil comenzar las cosas pero lo que realmente importa es que cada una sea iniciada por decisión propia sin manipulación alguna y así mismo llegar hasta el final de los diversos proyectos, materializandolo y cumpliendo sus metas.

In general terms a successful woman for me is the one who fulfills each of her goals regardless of the obstacles... what others will say, is the one who does not turn off her dreams even though it seems impossible to realize them, no doubt there are many other characteristics but this is a trait that also speaks of her character and determination, it is very easy to start things but what really matters is that each one is initiated by choice without any manipulation and thus reach the end of the various projects, materializing it and fulfilling their goals.

Ambos temas traído está semana abordan el tema del empoderamiento femenino en la actualidad, desde distintos ámbitos o perspectiva, tema bastante relaventes y que la gran mayoría hemos tenido la oportunidad de hablarlo y participar en debates, así como ser las protagonistas en estos tiempos, sin duda son temas que en décadas atrás simplemente no eran posibles de hablar, pues millones mujeres vivieron bajo un sistema de desigualdad, paragdimas y tabú en todos los aspectos, que con el paso del tiempo y diversas luchas sociales hemos ido ganando terreno desde los políticos hasta lo cultural, sin duda estoy feliz de haber nacido en estos tiempos donde la mujer está empoderada al punto que puede decidir que estudiar, trabajar y ser madre y aunque son muchas la responsabilidades si podemos con ellos, quizás no con todo al mismo tiempo pero sin duda fuimos dotadas para salir adelante y lograr cumplir nuestras metas y sueños.

Both topics brought this week address the issue of female empowerment today, from different areas or perspective, quite relaventes theme and that the vast majority have had the opportunity to talk about it and participate in debates and be the protagonists in these times, no doubt these are issues that in decades ago were simply not possible to speak, because millions of women lived under a system of inequality, paragdimas and taboo in all aspects, With the passage of time and various social struggles we have been gaining ground from the political to the cultural, I am certainly happy to have been born in these times where women are empowered to the point that they can decide what to study, work and be a mother and although there are many responsibilities if we can with them, maybe not all at the same time but certainly we were gifted to get ahead and achieve our goals and dreams.

Cómo siempre es un placer participar en este maravilloso espacio que nos permite expresarnos semana a semana en los diversos temas que nos trae la comunidad los cuales nunca dejan de soprender, agrazdesco el tiempo, atención y comentarios de cada unas, esperando que su semana marche bien se despide su amiga y lectora un fuerte abrazo.

As always it is a pleasure to participate in this wonderful space that allows us to express ourselves week after week in the various topics that brings us the community which never cease to amaze, agrazdesco the time, attention and comments of each one, hoping that your week goes well your friend and reader says goodbye, a big hug.

^{📸Autoría del texto , fotografías y divisores de texto.| Text authorship, photographs and text dividers. @mili2801

🎥Imágenes y vídeo creados con: |Images and video created with: Youcut video | Canva

🇪🇸 Traducido con DeepL}