Myriam: solidaridad, fortaleza, resiliencia||Ladies of Hive Community Contest #101

ESPAÑOL

Myriam: solidaridad, fortaleza, resiliencia

Un saludo afectuoso para las #damasdehive (LOH) y para todos los amigos y seguidores de esta hermosa comunidad. Ésta es mi entrada al Concurso 101, respondiendo a las preguntas de @tibaire, dama responsable de esta edición.

A continuación les dejo las preguntas, que podrán leer en la invitación al Concurso https://hive.blog/hive-124452/@ladiesofhive/ladies-of-hive-community-contest-101. Anímense a participar, invito especialmente a @belkisa758, @beysyd y @carolinacardoza

1️⃣ Cuéntanos sobre una mujer que hayas conocido en Hive que tenga una historia inspiradora.

2️⃣ Hablemos de una mujer resiliente, puede ser tu amiga, familiar, compañera de trabajo, etc. ¿Cuál es su reto de vida y qué hizo para superar la prueba que enfrentó?

Bajo la tormenta, sin inmutarse

Seleccioné la segunda pregunta, porque entre las valientes y valiosas mujeres que he conocido en mi vida destaca Myriam. Y quiero compartirles su historia.

2️⃣

¿Quién es Myriam?

Conocí a Myriam en una oficina de la administración pública en donde comencé a trabajar, durante una pausa en mis actividades docentes, hace muchos años. Myriam ya trabajaba allí cuando yo llegué y casi de inmediato nació mi admiración hacia ella, pues era una persona muy agradable y solidaria con todos los que se acercaban a entregarle trabajos o a solicitarle algún favor. Era la secretaria del equipo de trabajo al cual ingresé.

Myriam era coja y sigue siéndolo, a pesar de haberse sometido a varias operaciones. Debe usar botas ortopédicas y bastón para movilizarse, pero nunca la escuché quejarse o manifestar que estaba cansada. La poliomielitis fue la causa de su discapacidad física, cuando era niña y las jornadas de vacunación no llegaban a todos los lugares que debían llegar.

Su discapacidad no le impedía cumplir eficientemente con su trabajo. Era muy organizada y todo el equipo la apreciaba por su manera de ser. Es fácil trabar amistad con las personas que admiramos. Así que pronto nos hicimos amigas y cuanto más conocía de su vida, más la admiraba y quería.

Delicada flor en pedregoso camino

Myriam capeó más de un vendaval en su puesto de trabajo. No todos los jefes apreciaron su bondad y eficiencia, pero otras cualidades que la adornan son la humildad y la fe en Dios. Aceptó los cambios que le impusieron, siguió trabajando con el mismo buen humor y eficiencia y se jubiló con reconocimientos, tras treinta años al servicio de la administración publica. Definitivamente, ella fue una humilde flor en un camino pedregoso, con su actitud siempre positiva y sus palabras de ánimo para quienes las necesitaban.

Pero hay algo que aún no les he contado, Myriam es madre de tres hijos. Dos varones y una mujer, a quienes crio como madre soltera, pues su esposo la abandonó después de nacer su tercer hijo. Y créanme, nunca la escuché tampoco alzar la voz contra los hombres, como en el caso de otras compañeras de trabajo quienes soltaban sapos y culebras cuando hablaban de sus ex. Ella, simplemente se buscó un trabajo y comenzó a trabajar para levantar a sus hijos. Y como proveedora de su hogar, entendía la necesidad de mantenerse en el trabajo y, desde que los hijos fueron creciendo, generar otros ingresos para solventar otras necesidades que crecían con los hijos.

Su labor de madre fue exitosa, sus hijos son hoy hermosos adultos, profesionales en distintas áreas, tienen sus propias familias y siempre están en contacto con su madre. Me dio muchos consejos sobre la crianza, pues mis hijos llegaron bastante después de los de ella. Sin duda, también en esto es un modelo a seguir. Cuando sus hijos la necesitan siempre está ahí. Apoyó a su hija cuando la necesitó en el exterior. Es la abuela que cuida los nietos cuando están enfermos o tienen vacaciones que los padres no pueden atender.

Como hija, Myriam fue ejemplar. Siempre apoyó a sus padres, en la medida de sus posibilidades. El padre falleció primero, Myriam recibió su último adiós. Después, se fue la madre. Myriam, sus hermanos y sus hijos, la acompañaron en una larga hospitalización hasta que la muerte la reclamó. Tampoco escuché quejas por estos dolores, sólo las resignadas expresiones: Estaba sufriendo mucho. Le llegó el momento de descansar. Dios la recibirá.

Si llueve, riega las plantas

Agradezco inmensamente a la vida haber conocido a Myriam y contarla entre mis amistades. La extrañó mucho en el día a día, porque la distancia física y las dificultades con internet en su lugar de habitación impiden comunicarnos regularmente. Pero cuando recibo sus mensajes, me siento muy feliz y sé que así se siente ella cuando sabe de mí. Pues esta hermosa dama resiliente, sabe como aprovechar lo bueno que tiene lo malo y aprendimos a valorar los mensajes a través de terceros.

Si la lluvia te impide salir, aprovecha y riega las plantas

_{Notas: ◘Cada imagen tiene su fuente. ◘Los separadores de párrafos son de mi propiedad. ◘Para la versión en inglés usé el traductor google.}

ENGLISH

Myriam: solidarity, strength, resilience

A warm greeting to the #damasdehive (LOH) and to all the friends and followers of this beautiful community. This is my entry to Contest 101, answering questions from @tibaire, the lady responsible for this edition.

Here are the questions, which you can read in the invitation to the Contest https://hive.blog/hive-124452/@ladiesofhive/ladies-of-hive-community-contest- 101. Dare to participate, I especially invite @belkisa758, @beysyd and @carolinacardoza

1️⃣ Tell us about a woman you've met on Hive who has an inspiring story.

either

2️⃣ Let's talk about a resilient woman, she can be your friend, family member, co-worker, etc. What is her life challenge and what did she do to overcome the trial she faced?

Under the storm, undeterred

I selected the second question, because among the brave and courageous women I have met in my life, Myriam stands out. And I want to share her story with you.

2️⃣

Who is Myriam?

I met Myriam in a public administration office where I started working, during a break in my teaching activities, many years ago. Myriam was already working there when I arrived and my admiration for her grew almost immediately, because she was a very nice person and sympathetic to everyone who came to give her jobs or ask for a favor from her. She was the secretary of the work team I joined.

Myriam was lame and she still is, despite having undergone several operations. She must wear orthopedic boots and a cane to get around, but I never heard her complain or say that she was tired. Poliomyelitis was the cause of her physical disability, when she was a child and the vaccination days did not reach all the places they should have.

Her disability did not prevent her from doing her job efficiently. She was very organized and her entire team appreciated her for the way she was. It's easy to make friends with people we admire. So we soon became friends and the more she learned about her life, the more she admired and loved her.

Delicate flower on stony path

Myriam weathered more than one storm in her job. Not all of her bosses appreciated her kindness and efficiency, but other qualities that adorn her are humility and faith in God. She accepted the changes imposed on her, she continued to work with the same good humor and efficiency and retired with recognition, after thirty years serving the public administration. She was definitely a humble flower on a rocky path, with her always positive attitude and her words of encouragement for those who needed them.

But there is something I haven't told you yet, Myriam is a mother of three children. Two men and a woman, whom she raised as a single mother, because her husband abandoned her after the birth of her third child. And believe me, I never heard her raise her voice against men either, as in the case of other co-workers who let loose toads and snakes when they talked about her ex. She simply found a job and started working to raise her children. And as a provider for her home, she understood the need to stay at work and, since the children were growing up, generate other income to meet other needs that grew with the children.

Her work as mother was successful, her children are today beautiful adults, professionals in different areas, they have their own families and are always in contact with her mother. She gave me a lot of advice on raising her, as my children came long after hers. Without a doubt, she is also a role model in this. When her children need her, she is always there. She supported her daughter when she needed her abroad. She is the grandmother who takes care of the grandchildren when they are sick or have vacations that the parents cannot attend.

As a daughter, Myriam was exemplary. She always supported her parents, to the best of her ability. Her father passed away first, Myriam received the last goodbye from her. Then her mother left. Myriam, her brothers and her children, accompanied her in a long hospitalization until her death claimed her. I didn't hear complaints about these pains either, only the resigned expressions: she was suffering a lot. It was time for her to rest. God will receive her.

If it rains, water the plants

I am immensely grateful to life for having met Myriam and counting her among my friends. She missed her a lot on a day-to-day basis, because the physical distance and the difficulties with the internet in her place of residence prevent us from communicating regularly. But when I receive messages from her, I feel very happy and I know that's how she feels when she knows about me. Well, she is a beautiful resilient lady, she knows how to take advantage of the good that she has the bad and we learned to value the messages through third parties.

If the rain prevents you from going out, take advantage and water the plants

_{Notes: ◘Each image has its source. ◘Paragraph separators are my property. ◘For the English version I used the google translator.}

Myriam: solidaridad, fortaleza, resiliencia||Ladies of Hive Community Contest #101