[ENG-ESP] Let's love the earth, then to mars, contest #67 // Amemos la tierra, luego a marte, concurso #67 // by @rosmerby

in Ladies of Hive2 years ago (edited)

pexels-spacex-586030 - copia.jpg


pexels-spacex-586030.jpg

Public domain image available at Source / By SpaceX

pexels-spacex-586030 - copia (2).jpg

Greetings to all this wonderful hive!

!Saludos a toda esta maravillosa colmena!


Divisor inglés - español Ladies.jpg

Wow, the questions for this week's contest definitely exceeded my expectations! I must congratulate @tibaire for his initiative, as they say popularly in my country: "me agarraste fuera de base", is a somewhat facetious saying that means that I was unprepared or in this case that I did not expect a question like this. But the truth is that it sounds very interesting. So here I go!

Wow! Definitivamente las preguntas para el concurso de esta semana superaron mis expectativas! Debo felicitar a @tibaire por su iniciativa, como dicen popularmente en mi país: “me agarraste fuera de base”, es un refrán algo jocoso que quiere decir que estaba desprevenida o en este caso que no esperaba una pregunta así. Pero la verdad es que suena muy interesante. Así que aquí voy!


Divisor chiks.jpg

Let's see, for this week #LadiesOfHive wants to know:

1️⃣ Elon Musk announced that the first mission to Mars will be in 2026. It will be the first manned trip, which implies risks and uncertainties such as not being able to return to earth. Even with this uncertainty, would you like to be the first woman to make this kind of space trip?
Explain your answer!

A ver, para esta semana #LadiesOfHive quiere saber:

1️⃣ Elon Musk anunció que la primera misión a Marte será en 2026. Será el primer viaje tripulado, lo que implica riesgos e incertidumbres como no poder regresar a la tierra. Aún con esta incertidumbre, ¿te gustaría ser la primera mujer en hacer este tipo de viaje espacial?
¡Explica tu respuesta!


Divisor inglés - español Ladies.jpg

Well, the truth is that at first glance it may sound exciting, "going to the planet Mars, wow, a great adventure", but my friends, without wanting to offend or discriminate against anyone, do you really think you can inhabit another planet when we have not even been able to take care of our own? I actually doubt that man has ever set foot on the moon (I hope I won't be held legally accountable for this comment). It seems a pessimistic answer but it is not at all, I simply consider that this is a very ambitious and risky proposal where the people involved will die in a very horrible way, because there are not the right conditions for such a trip, hope is not enough, not when there are so many lives at risk, reaching another planet can be a future planning, it is not a completely crazy plan but more studies, more material and better prospects are missing.

Pues la verdad verdad, es que en primera instancia puede sonar emocionante, “ir al planeta marte, wow! ¡una gran aventura!”. Pero amigas, sin querer ofender ni discriminar a nadie, ¿realmente creen poder habitar otro planeta cuando no hemos podido ni cuidar completamente del nuestro? Yo la verdad hasta dudo que alguna vez el hombre haya pisado la luna (espero no tener que rendir cuentas legales por este comentario). Parece una respuesta pesimista pero para nada lo es, simplemente considero que esa es una propuesta muy ambiciosa y arriesgada donde las personas que se involucraron van directo a morir de una manera muy horrible, porque no existen las condiciones adecuadas para un viaje así, la esperanza no es suficiente, no cuando hay tantas vidas en riesgo, llegar a otro planeta puede ser una planificación a fututo, no es un plan del todo descabellado pero faltan más estudios, más material y mejores perspectivas.


pexels-pixabay-220201.jpg

Public domain image available at Source / By Pixabay

Maybe there is a good purpose behind that trip, after all it has positive aspects, reasons why I can admire Elon Musk, is for daring to do what others have not done, for wanting to reach where others have not reached, in fact that's why he has had his achievements, but from my humble opinion, we are here just trying to improve our environment, fighting day by day to build a better world for our children, But the most important thing is that we have a home, a planet to take care of, a nature to give life to and the most beautiful thing is to recognize that every little thing that this planet gives us is something wonderful, to be able to breathe, to rest under the shade of the trees, to take a good bath on a sunny beach, to look at the greatness of the animals, to feel the rich rain on our faces, a plant, a butterfly, the wonderful sea, our little children.... .. Everything is beautiful here. I know, we have been through a lot, especially in recent times, but we have to love our planet and go ahead sowing with love to be able to harvest with more love the good that "mother earth" offers us.

Quizás haya un buen propósito detrás de ese viaje, después de todo tiene aspectos positivos, razones por la cual puedo admirar a Elon Musk, es por atreverse a hacer lo que otros no han hecho, por querer llegar donde otros no han llegado, de hecho por eso ha tenido sus logros, pero desde mi humilde opinión, estamos aquí apenas tratando de mejorar nuestro ambiente, luchando día a día por construir un mundo mejor para nuestros hijos, pero lo más importante, es que tenemos un hogar, un planeta que cuidar, una naturaleza a la cual darle vida y lo más bonito es reconocer que cada pequeña cosa que este planeta nos brinda es algo maravilloso, el poder respirar, posarse bajo la sombra de los árboles, darse un buen baño de playa soleada, mirar lo grandioso de los animales, sentir la rica lluvia en el rostro, una planta, una mariposa, el maravilloso mar, nuestros pequeños retoños... Todo es hermoso aquí. Lo sé, hemos pasado por mucho, sobre todo en los últimos tiempos, pero hay que amar nuestro planeta y seguir adelante sembrando con amor para poder cosechar con más amor lo bueno que la “madre tierra” nos ofrece.



IMG_20201106_093922.jpg


IMG_20160912_122344.JPG



IMG00954-20140528-0800(0).jpg


IMG00954-20140528-0800(0) - copia.jpg

Now,

2️⃣ Throughout history, women have had to defend our rights, from wearing pants to voting.
In your opinion, what still needs to be achieved?

Ahora,

2️⃣ A lo largo de la historia, las mujeres hemos tenido que defender nuestros derechos, desde usar pantalones hasta votar.
En su opinión, ¿qué queda por lograr?


Divisor inglés - español Ladies.jpg

I believe that we are just beginning to rediscover ourselves, to feel the great power that we women have, because we are "considerably strong". A lot is expected of women today, and we have shown that we can do it all! We have various roles in which we are the protagonists. However, you can still hear macho men in the corridors saying: "send that woman to the kitchen", even after all our achievements, and there are many macho women who also say worse things. So I think we still have a long way to go without getting distracted in the gender struggle. Today we fight for gender equality but we are NOT EQUAL to men, we are not, we are different, we have beauty, intelligence, passion, insight, cunning, a great example of continuous improvement, we are strong, warriors, we can manage a home, a company and even a country! So, we have to break away from gender clichés, leave aside the unnecessary struggles for recognition and make our way in the fields that we still lack.

Yo creo que apenas estamos comenzando a redescrubrirnos, a palpar ese gran poder que tenemos las mujeres, porque somos “considerablemente fuertes”. Se espera mucho de las mujeres en la actualidad, y hemos demostrado que podemos ¡hacerlo todo! Tenemos diversos roles en los cuales somos las protagonistas. Sin embargo todavía se puede escuchar por los pasillos a hombres machistas decir: “manda a esa mujer a la cocina”, aún después de todos nuestros logros, y hay muchas mujeres machistas también que dicen cosas peores. Entonces creo que nos falta mucho por avanzar sin distraernos en lucha de género. Hoy se pelea por la igualdad de género pero es que realmente NO SOMOS IGUALES a los hombres, no lo somos, ¡somos diferentes!, tenemos belleza, inteligencia, pasión, perspicacia, astucia, un gran ejemplo de superación continua, somos fuertes, guerreras, podemos gerenciar un hogar, una compañía y hasta un país! Así que hay que saltarse los tópicos del género, dejar de lado las luchas innecesarias por el reconocimiento y abrirnos camino en los campos que aún nos faltan.


Gabriela Msuc 20160709_115238.jpg

What remains to be achieved? More leadership. We need to lead more, more women in the presidency of countries, to be at the head of institutions, to manage more companies, to lead large projects. When we set our minds to it, we have had great achievements, so we have to reinforce that. That of being at home washing clothes and cooking while waiting for the husband to come home from the street to live his adventures, that was finished a long time ago, that is no longer our current struggle, now we have to lead, to manage. The woman is an excessively interesting and complex being. We must learn to love ourselves, to recognize what we are worth, I am not referring to a matriarchy but to know how valuable we are for humanity. We need to weave a hive of leadership where we can carry out great projects that give an unexpected turn to the world situation, with the certainty that we will achieve a better world together with men of great value.

¿Qué queda por lograr? Más liderazgo. Nos falta dirigir más, más mujeres en la presidencia de países, estar al frente de instituciones, gerenciar más compañías, encabezar grandes proyectos. Cuando nos proponemos hemos tenido grandes logros, entonces hay que reforzar eso. Eso de estar en casa lavando ropa y cocinando a la espera de que el marido llegue de la calle de vivir sus aventuras, eso se acabó hace mucho tiempo, esa ya no es nuestra lucha actual, ahora hay que dirigir, administrar. La mujer es un ser excesivamente interesante y complejo. Debemos aprender a amarnos a nosotras mismas, reconocer lo que valemos, no me refiero un matriarcado pero sí saber cuán valiosas somos para la humanidad. Necesitamos ir tejiendo una colmena de liderazgo donde podamos llevar a cabo grandes proyectos que den un giro inesperado a la situación mundial, con la certeza de que lograremos un mundo mejor junto a hombres de gran valor.


IMG_1952.JPG

Friends of this beautiful community, I say goodbye to you hoping that we can all give a satisfactory answer and that the message that our planet is beautiful, it just needs more love and care, will be spread. And we women are valuable and we must lead!
In this opportunity I am pleased to invite @yajamire to join the #ladiesofhive community. Hugs to all of you.

Amigas de esta hermosa comunidad, me despido de ustedes esperando que todas podamos dar una respuesta satisfactoria y que sea expandido el mensaje de que nuestro planeta es hermoso, sólo necesita más amor y cuidados. Y nosotras las mujeres somos valiosas y ¡debemos liderar!
En esta oportunidad me complace invitar a @yajamire a unirse a la comunidad de #ladiesofhive. Un abrazo para todas.


Logo chiks.jpg

English is not my native language, so I used the web translator::
www.DeepL.com/Translator (free version)

Image credits:
Images are my property unless otherwise noted.
Captured with my cell phone.
Edited in photostudio y picplus.



El inglés no es mi idioma nativo, me apoyé con el traductor web:
www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)

Créditos de imágenes:
Las imágenes son de mi propiedad, a menos que se indique lo contrario.
Capturadas con mi teléfono móvil.
Editadas en photostudio y picplus.


Logo Hive Largo Rosmerby.jpg

Sort:  

Congratulations @rosmerby! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You published more than 30 posts.
Your next target is to reach 40 posts.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Month - Feedback from day 22
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

Yo la verdad hasta dudo que alguna vez el hombre haya pisado la luna (espero no tener que rendir cuentas legales por este comentario).

Todavia me estoy riendo de este comentario!!!... espero que nadie de la NASA te haya leido!

¿Qué queda por lograr? Más liderazgo. Nos falta dirigir más, más mujeres en la presidencia de países, estar al frente de instituciones, gerenciar más compañías, encabezar grandes proyectos.

Apoyo este comentario, estoy segura que si las mujeres primero que nada nos apoyamos entre nosotras mismas y luego somos conscientes del poder de liderazgo que tenemos, muchas situaciones a nivel social cambiarian para mejor. La mujer es Lider, administradora (planificación - organización - ejecución y control), por excelencia!!! una consigna seria apoyemonos unas a las otras!

😂 yo también espero que no lo hayan leído. 😂 Así es amiga, hay que liderar!!

Yo podría llegar a Marte, pero al compadre no le va a gustar.

😂 creo que no mucho! 😂

>that our planet is beautiful, it just needs more love and care, will be spread. And we women are valuable and we must lead!
Beautifully stated dear, absolutely love it. Lovely photos and a well thought out narrative about earth. I enjoyed reading.
Much Love to you Darling🤗🌸

Thanks friend, much love to you too! I'm glad you liked it.

TY--ThoughtfulDailyPost.jpg

It's a pleasure. Thank you!

Thank you for sharing @rosmerby! Take care and have a wonderful week!

Thanks to you. May blessings rain down upon you 🙏🏼.

Thank you so much @rosmerby!🤗💜

You received 2 LADY(LOH) tokens for entering the Ladies of Hive contest!

We believe that you should be rewarded for the time and effort spent in creating articles. The goal is to encourage token holders to accumulate and hold LOH tokens over a long period of time.

If a prospective woman has the talent/skills required and drive to succeed then gentlemen, let her flourish.

Exactly! There are no more excuses to keep leaving us behind.