Concurso de la comunidad Ladies of Hive #81💜 Tiempos simples o mundo moderno (ESP-ENG)

in Ladies of Hive2 years ago

ccf84404-f44d-4f83-a1cd-c4b1d6bdafb8.jpg

Hola comunidad bella de mujeres💜 empoderadas hoy vengo a participar en el concurso numero 81.

Hello beautiful community of empowered women💜 today I come to participate in the contest number 81.

1️⃣ Si planeas cultivar una huerta, ¿cuál es tu verdura favorita para cultivar y para qué platos la usas? ¡Siéntete libre de incluir una receta especial usando ese vegetal!

1️⃣ If you plan to grow a vegetable garden, what is your favorite vegetable to grow and what dishes do you use it for? Feel free to include a special recipe using that vegetable!

A pesar de que mi familia es de un pueblo andino y toda mi vida e ido al campo , soy sincera nunca aprendí ninguna actividad agrícola , es lamentable tal vez debí a provechar la oportunidad pero no lo hice , realmente el pueblo era un lugar de fiestas constantes. Por lo que no sabría como cultivar una huerta.

Despite the fact that my family is from an Andean town and I have been in the countryside all my life , I am honest I never learned any agricultural activity , it is unfortunate maybe I should have taken advantage of the opportunity but I did not , the town was really a party place constants. So I wouldn't know how to grow a garden.

b18e8fa5-043a-4288-9ef9-c34f504eb299.jpg

2️⃣ ¿Alguna vez deseaste tiempos más simples o prefieres el mundo moderno 'tecnológico' de hoy? ¿Cuál elegirías para vivir y por qué?

2️⃣ Have you ever wished for simpler times or do you prefer today's modern 'technological' world? Which would you choose to live and why?

El mundo de hoy en día me gusta , escribir en Google algo y tener toda esa información , videos de youtube muy bien hechos y editados con información , si quisiera saber como hacer para quedarme despierta toda la noche yo pensaría que el café ayuda pero si busco en youtube y Google seguramente encontrare una explicación mejor , pasa lo mismo con enfermedades y con todo en general , la información es útil en muchas maneras.

I like today's world, typing something into Google and having all that information, YouTube videos very well done and edited with information, if I wanted to know how to stay awake all night I would think that coffee helps but if I look I will surely find a better explanation on YouTube and Google, the same thing happens with diseases and with everything in general, the information is useful in many ways.

afa30fe2-3b8f-4c3a-a862-0a4b3e477334.jpg

E leído que estudios especializados indican que el nivel de vida actual de una persona promedio es mejor que el de los reyes de la antigüedad, es debido a la tecnología son muchas maravillas a nivel de entretenimiento, es difícil aburrirse hoy en día cuando tienes acceso a internet.

I have read that specialized studies indicate that the current standard of living of an average person is better than that of the kings of antiquity, it is due to technology there are many wonders at the level of entertainment, it is difficult to get bored nowadays when you have access to Internet.

Sin embargo siento que en mi infancia había mas contacto humano , hoy en día muchas veces le vas a decir algo a alguien y esta en su celular , n lo deseas molestar por lo que no le dices nada , luego uno termina haciendo lo mismo , por que pues no te vas a quedar mirando al techo , por lo que pienso que una época mas simple tenia su encanto , sin embargo no deseo eso , me gusta como es ahora , si un amigo o un familiar no es capaz de dejar su teléfono 5 minutos para hablar contigo es triste pero talvez la conversación no valía la pena , no quisiera que las personas perdieran el acceso a la información.

However , I feel that in my childhood there was more human contact , today many times you are going to say something to someone and they are on their cell phone , you do not want to bother them so you do not say anything , then you end up doing the same thing , for Well, you are not going to stare at the ceiling, so I think that a simpler time had its charm, however I do not want that, I like how it is now, if a friend or family member is not able to leave their phone 5 minutes to talk to you is sad but maybe the conversation was not worth it, I would not want people to lose access to information.

Así que me quedo con este mundo moderno , el tiempo de antes tenia su encanto , pero prefiero el mundo con información e interconectado.

So I prefer this modern world, the time before had its charm, but I prefer the world with information and interconnected.

42cb9cdf-01ae-4548-9569-f7e601e3430f.jpg

Gracias por leer/ Thanks for reading



Si deseas participar en este concurso puedes hacer click aqui

Todas las fotos fueron tomadas por mi persona con mi telefono xiaomi redmi note 7

Invito a participar a @karchady

Sort:  

Excelente reflexión nena, es muy cierto, a diario vemos cómo se pierde el contacto, en las reuniones cada quien pendiente de los teléfono, ya podemos ver cómo hay muy poca muestra de querer conversar amenamente mientras se toma un café, o se comparte una comida. Se deberían conservar algunas cosas que la tecnología ha adoptado solo para ella, gracias por compartir, y deseo mucho excito en el concurso.

me alegro que te gustara muchas gracias por el apoyo , feliz semana para ti amiga

Thanks for sharing, @rosz and
good luck with the contest!

thanks

You received 2 LADY(LOH) tokens for entering the Ladies of Hive contest!

We believe that you should be rewarded for the time and effort spent in creating articles. The goal is to encourage token holders to accumulate and hold LOH tokens over a long period of time

thanks

Concuerdo contigo es mejor tener el acceso a la información de la actualidad, aunque debemos dedicar tiempo a la familia y no dejar que la tecnología se apodere de nosotros.
Gracias por compartir.
🥀🌻💋💐🌈🎉🏵️💖🌹🌺♥️💮🎊🌷🌸🍄🍁💙🌼💜

Creo que de una manera u otra todos extrañamos un poco de la simpleza del pasado.

Thank you for sharing your technology viewpoint. Have a lovely day!