Bienvenidos a mi blog 🌻✨

En el mes de Marzo, específicamente el día 8, se conmemora el Día Internacional de la Mujer 🌹 Muchas de nosotras nos felicitamos, nos damos palabras bonitas y de aliento en celebración del reconocimiento de nuestros derechos, igualdad y participación en la sociedad; pero por encima de todo, debemos recordar que el 8 de marzo 1908, un suceso transcendental marcó la historia del trabajo y la lucha sindical en el mundo entero: 129 mujeres murieron en un incendio en una fábrica textil, de Nueva York 🇺🇲 luego de que se declararan en huelga con permanencia en su lugar de trabajo por exigir y hacer valer sus derechos.

In the month of March, specifically on the 8th, International Women's Day is commemorated 🌹 Many of us congratulate ourselves, give each other nice words and encouragement in celebration of the recognition of our rights, equality and participation in society; but above all, we must remember that on March 8, 1908, a transcendental event marked the history of labor and union struggle in the whole world: 129 women died in a fire in a textile factory, in New York 🇺🇲 after they went on strike with permanence in their workplace for demanding and asserting their rights.

Fotografía de mi propiedad 📸 // Photograph of my property 📸

Ha sido un largo y tortuoso camino a través de lo años por el que han transitado muchísimas mujeres ejemplares que han logrado que muchas de nosotras hoy en día tengamos derecho al voto, condiciones laborales justas, el derecho a estudiar, a ser más independientes; aún falta muchísimo para que la sociedad entera reconozca nuestro esfuerzo y desempeño a nivel mundial de forma justa y equitativa.

It has been a long and tortuous road through the years, a road that has been traveled by many exemplary women who have achieved that many of us today have the right to vote, fair working conditions, the right to study, to be more independent; there is still a long way to go before society as a whole recognizes our efforts and performance at a global level in a fair and equitable manner.

(https://www.freepik.es/vectores/derechos-mujeres)

Primeramente, si he de mencionar a varias mujeres que admiro comenzaré por mi mamá, Mirna Gómez. Quién fue auxiliar de preescolar y no se conformó con esto. Mi mamá es Licenciada en Educación Inicial y estuvo haciendo un Postgrado que no pudo terminar por la Pandemia. En medio de un divorcio con mi papá y tres hijas pequeñas, mi mamá jamás flaqueó y siguió estudiando para ser nuestro ejemplo. Primero se graduó como TSU, luego terminó su licenciatura todos los sábados, donde debía madrugar y agarrar carretera sobre una vía bastante peligrosa hacia la Universidad Experimental Simón Rodríguez Extensión Cariaco, en el estado Sucre - Venezuela. Mi mamá siempre nos inculcó a mis dos hermanas y a mí, que lo único que nos dejaría en esta vida sería el estudio y que jamás dependieramos de un hombre para nada. Que todos nuestros méritos y logros debían emanar de nuestro propio esfuerzo y así fue. Ese fue el mantra que me acompañó cada día en mis días de estudios universitarios para no rendirme y culminar mi carrera.

First of all, if I have to mention several women I admire, I will start with my mother, Mirna Gómez. She was a preeschool assistant and was not satisfied with this. My mother has a degree in Early Childhood Education and was doing a postgraduate course that she could not finish because of the Pandemic. In the midst of a divorce with my father and three small daughters, my mother never faltered and continued studying to be our example. First she graduated as a TSU, then she finished her degree every Saturday, where she had to get up early and take the road on a very dangerous road to the Universidad Experimental Simón Rodríguez Extensión Cariaco, in the state of Sucre - Venezuela. My mother always instilled in my two sisters and me that the only thing she would leave us with in this life would be our studies and that we should never depend on a man for anything. That all our merits and achievements should emanate from our own efforts and so it was. That was the mantra that accompanied me every day in my college days so that I would not give up and finish my degree.

Fotografía de mi propiedad 📸 tomada en el cumpleaños #54 de mi mamá 🥳 // Photo of my property 📸 taken on my mom's birthday # 54 🥳

Mi mamá acompañandome en mi acto de grado de Ingeniería 👩🏽‍🔬👩🏽‍🎓 Diciembre, 2016 // My mom accompanying me at my engineering degree ceremony 👩🏽🔬👩🏽🎓 December, 2016

Yo por ejemplo, soy Ingeniero en Procesos Químicos. Orgullosa de poder haber ejercido en mi país en dos trabajos distintos: como Soporte Dinámico de Pozos de Petróleo para una contratista de PDVSA y como Ingeniero de laboratorio en el Proyecto de "Fábrica de Fábricas", ambos trabajos realizados en Anaco, Estado Anzoátegui - Venezuela. Pero el momento de mi carrera que más me emociona fue haber creado un equipo para el tratamiento físico químico del agua que ayudaría a completar el perfil académico de los estudiantes de mi carrera. Mi tesis fue un éxito aunque no se le dio el reconocimiento que esperábamos. Pero eso me llenó de más satisfacción aún, el haber dejado un pedacito de mis conocimientos para mi casa de estudios: la Universidad Politécnica Territorial del Oeste de Sucre "Clodosbaldo Russian", ubicada en Cumaná, Estado Sucre - Venezuela. Antiguo Instituto Universitario de Tecnología de Cumaná, que cuenta con la única planta Piloto en toda Venezuela 🇻🇪 ¡Que gran honor! Actualmente me encuentro a la espera de mi veredicto con respecto a la homologación de mis papeles universitarios en España para poder optar por un cargo en algún colegio a través de una oposición (concurso) o en alguna empresa o laboratorio de químicos para seguir ejerciendo después de tener a mi primer bebé.

I, for example, am a Chemical Process Engineer. I am proud to have worked in my country in two different jobs: as Dynamic Support of Petroleum Wells for a PDVSA contractor and as a Laboratory Engineer in the "Factory of Factories" Project, both jobs performed in Anaco, Anzoátegui State - Venezuela. But the moment in my career that excites me the most was having created equipment for the physical chemical treatment of water that would help complete the academic profile of the students in my career. My thesis was a success even though it was not given the recognition we had hoped for. But that filled me with even more satisfaction, to have left a little piece of my knowledge for my house of studies: the Universidad Politécnica Territorial del Oeste de Sucre "Clodosbaldo Russian", located in Cumaná, Sucre State - Venezuela. Former University Institute of Technology of Cumaná, which has the only Pilot plant in Venezuela 🇻🇪 What a great honor! I am currently waiting for my verdict regarding the homologation of my university papers in Spain to be able to apply for a position in a school through a competitive examination or in a chemical company or laboratory to continue practicing after having my first baby.

Fotografía de mi propiedad 📸 tomada en el laboratorio de aguas de la planta piloto de mi universidad 👩🏽‍🔬 // Photograph of my property 📸 taken in the water laboratory of my university's pilot plant 👩🏽🔬

A lo largo de los años muchas mujeres han luchado y hasta dado su vida por esta incansable lucha por sus derechos. Entre las más ejemplares para mí que puedo mencionar, se encuentran: ✓ Rosalind Franklin (1920-1958) quien en vida fue una química y cristalógrafa británica cuyo trabajo fue fundamental para la comprensión de las estructuras moleculares del ADN, el ARN, los virus, el carbón y el grafito. Fotografió el ADN por primera vez y su descubrimiento fue fundamental para conocer su estructura. Sin embargo, fue traicionada por su propio equipo de investigación y ni siquiera fue mencionada en el discurso de la ceremonia de premiación del premio nobel recibido por James Watson y Francis Crick en 1962. Injusto, verdad? Otra de las grandes mujeres que admiro es ✓Marie Curie (1867 - 1934) y su hija ✓ Iréne Joliot - Curie (1897 - 1956). Marie Curie, física y química polaca, nacionalizada francesa, es una de las figuras más ejemplares e insignes de los descubrimientos de ciencia del siglo XX. De la mano a su esposo, James Curie, hallaron dos nuevos elementos químicos: el polonio y el radio. Llamaron "Radioactividad" al fenómeno descubierto por Becquerel que consistía en la emisión de rayos invisibles por parte del uranio. Obtuvo reconocimiento al recibir 2 premios nobel: de Física en 1903 y de Química en 1912. Por otra parte, su hija Irene obtuve un premio nobel en 1935 debido al descubrimiento de la Radiactividad Artificial. ¡Realmente Impresionante!

Throughout the years many women have fought and even given their lives for this tireless struggle for women's rights. Among the most exemplary for me that I can mention are: ✓ Rosalind Franklin (1920-1958) who in her lifetime was a British chemist and crystallographer whose work was fundamental to the understanding of the molecular structures of DNA, RNA, viruses, carbon and graphite. She photographed DNA for the first time and her discovery was fundamental to understanding its structure. However, she was betrayed by her own research team and was not even mentioned in the speech at the Nobel Prize award ceremony received by James Watson and Francis Crick in 1962. Unfair, isn't it? Another great woman I admire is ✓Marie Curie (1867 - 1934) and her daughter ✓ Iréne Joliot - Curie (1897 - 1956). Marie Curie, Polish physicist and chemist, naturalized French, is one of the most exemplary and distinguished figures of 20th century science discoveries. Together with her husband, James Curie, they found two new chemical elements: polonium and radium. They called "Radioactivity" the phenomenon discovered by Becquerel, which consisted in the emission of invisible rays by uranium. He was awarded two Nobel Prizes: for Physics in 1903 and for Chemistry in 1912. Moreover, his daughter Irene won a Nobel Prize in 1935 for the discovery of Artificial Radioactivity. Really impressive!

En la era moderna, admiro muchísimo a la activista ✓Greta Thunberg, de origen sueco, quien actualmente es una activista medioambiental de tan solo 19 años de edad, centrada en los riesgos planteados por el calentamiento global. Tiene Asperger y esto no la limita en lo absoluto para lograr todo lo que se ha propuesto: "que su voz sea escuchada a nivel mundial". Por otro lado, están las actrices: ✓Natalie Portman, Israelí nacionalizada Estadounidense, ganadora de 4 premios Óscar, quien con sus estudios logró ser coautora de dos artículos científicos publicados y descubrir en 1998, un método sencillo para demostrar la producción enzimática de hidrógeno desde azúcar)— participó en un concurso de ciencias en el que fue seleccionado como semifinalista. Posee uno de los IQ más elevados de la esfera hollywoodiense, con un cociente intelectual aproximado de 175. Posee una elevada capacidad para el análisis científico y matemático, así como memoria eidética. También una de las actrices que considero emblemática de la Serie "The Big Bang Theory" - ✓ Mayim Bialik es doctora, actriz y escritora. Posee un Ph.D en Neurociencia, graduada de la UCLA. Ha escrito varios libros sobre cambios emocionales de los niños y su relación con los padres. ¡Increíble!

In the modern era, I greatly admire activist ✓Greta Thunberg, originally from Sweden, who is now a 19-year-old environmental activist focused on the risks posed by global warming. She has Asperger's but this does not limit her in any way to achieve all that she has set out to do: "to make her voice heard globally". On the other hand, there are the actresses: ✓Natalie Portman, Israeli, American nationalized, winner of 4 Oscar awards, who with her studies managed to co-author two published scientific articles and discover in 1998, a simple method to demonstrate the enzymatic production of hydrogen from sugar)- participated in a science contest in which she was selected as a semifinalist. She has one of the highest IQs in Hollywood, with an approximate IQ of 175. She has a high capacity for scientific and mathematical analysis, as well as an eidetic memory. Also one of the actresses I consider emblematic of "The Big Bang Theory" Series - ✓ Mayim Bialik is a doctor, actress and writer. She holds a Ph.D in Neuroscience, a graduate of UCLA. She has written several books on emotional changes in children and their relationship with their parents. amazing!

Mujer, Dios te creo a imagen y semejanza, de la costilla del hombre, para su igual, no para ser pisoteada ni menospreciada. Somos inteligentes, valientes, poderosas, creativas, luchadoras, independientes, creamos vida dentro de nuestro cuerpo, soportamos dolores y pesares por nuestros hijos, somos madre y padre también, somos el pilar fundamental del sueño de una sociedad en donde se respeten nuestros derechos en pro de la igualdad. Siempre les repito a mis amigas y familiares que deben valerse por sí mismas, empoderarse, que no dependan de nadie, que sean genuinamente felices y que no se aten a nada que puedan perder. En Venezuela, yo aún teniendo trabajo vendía miles de cosas como galletas, tortas, bisutería, maquillaje, entre otros; para poder siempre costear mis necesidades y lujos mientras estudiaba y trabajaba en la Industria Química. Nunca me busqué a una pareja por su apariencia física, sino que me tratara bien y como yo me lo merecía. Claro está, no me compré nunca ni un pedacito de tierra 🤭 para construir una casa pero pude ahorrar con miras a salir del país para tener una vida digna y tranquila, para así también poder ayudar a mi familia, que es lo más importante para mí.

Woman, God created you in the image and likeness of man, from the rib of man, for his equal, not to be trampled or belittled. We are intelligent, brave, powerful, creative, fighters, independent, we create life within our bodies, we endure pain and sorrow for our children, we are also mothers and fathers, we are the fundamental pillar of the dream of a society where our rights are respected in favor of equality. I always repeat to my friends and family that they should stand up for themselves, empower themselves, not depend on anyone, be genuinely happy and not be tied to anything they can lose. In Venezuela, even though I had a job, I sold thousands of things like cookies, cakes, costume jewelry, makeup, among others; to be able to always afford my needs and luxuries while I studied and worked in the chemical industry. I never looked for a partner because of his physical appearance, but that he would treat me well and as I deserved. Of course, I never bought a piece of land 🤭 to build a house, but I was able to save in order to leave the country to have a dignified and peaceful life, so I could also help my family, which is the most important thing for me.

Collage de mi propiedad realizado utilizando la aplicación Inshot 📸 Mujeres de familia y mis amigas más cercanas 💗🌻✨ // Collage of my property made using the application Inshot 📸 Women of my family and my closest friends 💗🌻✨

Gracias por leerme. Espero que les haya entretenido mi participación en este grandioso concurso de esta semana para la Comunidad de #ladiesofhive 💗🌷✨ Ser mujer es vestir el cerebro de carácter, potenciar tus virtudes, proyectar tu verdadera personalidad y sobre todo ser valientes en un mundo que todavía cree que somos el sexo débil pero no tiene un ápice de idea de lo que somos capaces. ¡A empoderarse, mis amores! 🌻✨💪🏼

Thank you for reading me. I hope you were entertained by my participation in this great contest this week for the #ladiesofhive Community 💗🌷✨ Being a woman is about dressing your brain with character, empowering your virtues, projecting your true personality and above all being brave in a world that still believes we are the weaker sex but has no clue what we are capable of. Let's get empowered, my loves! 🌻✨💪🏼

Invito a @andreaparadas a participar // I invite @andreaparadas to participate

Para obtener más visibilidad de esta publicación, su apoyo a través de upvote y reblog es muy apreciado. Además, siéntase libre de compartir en sus cuentas de redes sociales. Gracias por tu tiempo ❤️🌻✨

Este texto es redactado por @royvego55 y traducido utilizando el traductor de DeepL / This text is written by @royvego55 and translated using the DeepL translator.

Todas las fotografías fueron tomadas y editadas desde mi XIAOMI REDMI 9T / All the photographs were taken and edited from my XIAOMI REDMI 9T

[ESP - ENG] Look in the mirror, the woman you admire is inside you 🥰 - Contest #73 LOH 💗 // Mírate en el espejo, la mujer que admiras está dentro de tí 🥰 - Concurso #73 Ladies Of Hive💗

Bienvenidos a mi blog 🌻✨

Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!