Bienvenidos sean todos a mi Blog ✌️❤️

Welcome everyone to my blog ✌️❤️

Hola Querida Comunidad de #LadiesOfHive 🌺 Como todas las semanas es un grato placer para mí persona participar en sus concursos semanales dando mi sincera opinión, punto de vista y perspectivas sobre los temas a tratar para así conocer más sobre nosotros, los usuarios de esta maravillosa plataforma que hacen vida en esta bonita comunidad.

Hello Dear #LadiesOfHive Community 🌺 As every week it is a great pleasure for me personally to participate in your weekly contests giving my sincere opinion, point of view and perspectives on the topics to be discussed in order to know more about us, the users of this wonderful platform that make life in this beautiful community.

Hoy quiero decantarme por una de las dos preguntas postuladas por @elizabethbit 💮 para este concurso semanal. He decidido que desarrollaré la siguiente:

Today I want to go for one of the two questions postulated by @elizabethbit 💮 for this weekly contest. I have decided that I will develop the following one:

Portada realizada en la aplicación Inshot 📸 // Cover made in the Inshot application 📸

¿Deseas alguna vez tiempos más sencillos, o prefieres el mundo moderno y "tecnológico" de hoy? ¿Qué elegirías para vivir y por qué?

Do you ever wish for simpler times, or do you prefer the modern 'techy' world of today? Which would you choose to live by, and why?

A medidas que avanza el tiempo, la revolución tecnología avanza a pasos agigantados. Muchas empresas, instituciones y aplicaciones prometen adaptarse compitiendo por ser incluidos en las actividades diarias de todos los seres humanos y ser más vistosos en la redes sociales y ofrecer ser pioneros en la prestación de servicios tecnológicos super actualizados para poder mantenerse a flote en un mercado que constantemente cambia a diario y exige notablemente el objetivo de mirar hacia el futuro.

As time progresses, the technology revolution is advancing by leaps and bounds. Many companies, institutions and applications promise to adapt by competing to be included in the daily activities of all human beings and to be more visible in social networks and offer to be pioneers in the provision of super updated technological services in order to stay afloat in a market that constantly changes daily and demands notably the objective of looking towards the future.

[https://www.freepik.es/foto-gratis/mujer-feliz-telefono_4191294.htm?query=Tecnolog%C3%ADa]

Yo, sinceramente prefiero los tiempos actuales. La tecnología nos abre un sin fin de oportunidades que en los tiempos anteriores no teníamos como por ejemplo: poder ojear un libro digital sin necesidad de comprarlo, revisar nuestro status económicos sin necesidad de ir al banco, detectar enfermedades o anomalías que no pueden ser detectadas a simple vista o algo más sencillo, conectarnos con nuestros seres queridos que se encuentran a kilómetros de distancia a través de aplicaciones de videollamadas y chat. Acaso no es una maravilla?

I sincerely prefer the current times. Technology opens up endless opportunities that we did not have in previous times, for example: being able to browse through a digital book without having to buy it, check our financial status without having to go to the bank, detect diseases or anomalies that cannot be detected with the naked eye or something simpler, connect with our loved ones who are miles away through video call and chat applications. Isn't it wonderful?

Por otro lado, siempre recomiendo que la tecnología no nos absorba e inutilice. Debemos ir con cuidado porque no todo lo que brilla es oro. A mí familia siempre le recomiendo que indaguen muchísimo sobre una información que vieron o desean compartir buscando en varias fuentes. ¿Por qué? Porque la mayoría comparte información falsa, a través de sus Redes Sociales o en WhatsApp. Esto está muy mal porque no podemos creer todo lo que se dice o lee. Siempre hay que buscar más allá. Siempre le digo a toda la gente que conozco: "La tecnología es una bendición. Pero no podemos permitir que nos absorba y tenga demasiado poder sobre nosotros". Cómo es el caso de los teléfonos móviles. No podemos permitir que nuestro teléfono sea más inteligente que nosotros. ¿Por qué lo digo? La mayoría de las personas se escuda diciendo que escribieron mal una palabra por el bendito teclado o diccionario. A ver, si el teclado de tu teléfono lo predice es porque anteriormente llevas rato escribiéndola así. Por lo que recomiendo, que cuando se desconozca el significado o escritura de una palabra, se debe acudir a la búsqueda en Internet a través de fuentes fiables.

On the other hand, I always recommend that technology does not absorb us and render us useless. We must be careful because not everything that glitters is gold. I always recommend my family to do a lot of research about an information they saw or want to share by searching several sources. Why? Because most of them share false information, through their Social Networks or on WhatsApp. This is very bad because we cannot believe everything that is said or read. We always have to look further. I always tell everyone I meet, "Technology is a blessing. But we can't let it suck us in and have too much power over us." Such is the case with cell phones. We can't let our phone outsmart us. Why do I say that? Most people shield themselves by saying that they misspelled a word because of the blessed keyboard or dictionary. Let's see, if your phone's keyboard predicts it, it's because you've been typing it that way for a while. So I recommend that when you don't know the meaning or spelling of a word, you should look it up on the Internet through reliable sources.

[https://pin.it/v0fXYGv]

Sé que también puede llegar a ser muy estresante aprender cosas nuevas. No por ser joven, se domina con total seguridad la tecnología hoy en día. A veces me ha costado muchísimo aprender a manejar ciertas aplicaciones como por ejemplo Binance. Estoy en curso intensivo con este tema, una amiga me está ayudando 😅✌️ Imagínense para las personas mayores. Yo en Venezuela manejaba las cuentas de banco de mi abuela materna. Por su condición de salud, ya le costaba muchísimo ir al banco. Yo siempre la llevaba pero hubo un momento en que ya no pudo más y prefirió quedarse en casa y que yo resolviera por mí cuenta. Pasa igual con muchas cuentas de mi esposo, creo que en su mayoría yo las manejo todas. Y no hablo de sus redes sociales, hago un paréntesis porque yo respeto la privacidad de cada individuo. Acá en España nos ha tocado hacer varios trámites como: la inscripción de nuestro matrimonio civil, manejar aplicaciones para coger citas medicas y para trámites legales, revisar el status de la homologación de nuestros papeles universitarios, comprar comida o hacer mercado a través de aplicaciones móviles y que a través de un delivery llegue a la puerta de tu casa, enviar currículums a las diferentes empresas para evitar el consumo excesivo de papel y cuidar el medio ambiente, y así entre muchas cosas más.

I know it can also be very stressful to learn new things. It's not just because you are young that you master the technology these days. Sometimes it has been very hard for me to learn how to handle certain applications like Binance. I am in crash course with this topic, a friend is helping me 😅✌️ Imagine for older people. I managed my maternal grandmother's bank accounts in Venezuela. Due to her health condition, it was already very difficult for her to go to the bank. I always took her but there was a moment when she couldn't do it anymore and preferred to stay at home and let me handle it on my own. It's the same with many of my husband's accounts, I think I manage them all for the most part. And I don't talk about his social networks, I digress because I respect the privacy of each individual. Here in Spain we have had to do several procedures such as: the registration of our civil marriage, manage applications for medical appointments and legal procedures, check the status of the homologation of our university papers, buy food or do market through mobile applications and through a delivery arrives at the door of your house, send resumes to different companies to avoid excessive consumption of paper and care for the environment, and so on and so on among many other things.

Cuando fui de viaje a China en 2018, más anonadada quedé con lo avanzada que está tecnología en ese país. Los menús en los restaurantes eran totalmente digitales y las pantallas estaban en la mesa donde comías, en las estaciones del subterráneo puedes hacer mercado y que llegue a la puerta de tu casa mientras viajas de camino a tu casa, pagar el transporte con el móvil y que estos te proporcionen WiFi totalmente gratis, pagar usando el móvil a través de la tecnología NFC sin necesidad de volverte loco buscando las benditas tarjetas del banco y pare de contar. Me resulta fascinante lo actualizados que están de este lado del mundo.

When I went on a trip to China in 2018, more dumbfounded I was with how advanced technology is in that country. The menus in the restaurants were totally digital and the screens were on the table where you ate, in the subway stations you could buy groceries and have them delivered to your door while you were traveling on your way home, pay for transportation with your cell phone and they would provide you with totally free WiFi, pay using your cell phone via NFC technology without the need to go crazy looking for the blessed bank cards and so on. I find it fascinating how up-to-date they are on this side of the world.

Aún amando la tecnología, me gusta la simplicidad de compartir momentos con la gente que quiero sin que ésta la eclipse. Porque hoy en día, a pesar de que la tecnología nos conecta, mucha gente se pierde en ella y no interactúa con su alrededor. Yo perfectamente puedo pasar un día encerrada en mi casa, viendo películas, organizando mi contenido para Hive y otras cositas, pero me gusta revivir la magia de lo sencillo dando pequeños paseos por la comunidad donde vivo, de esa forma conozco a mis vecinos aunque sea de cara, veo a la gente pasear a sus perritos y respiro aire fresco. La tecnología nos simplifica lo tedioso de las ocupaciones diarias pero queda clarísimo que también puede alejarnos, así que hay que buscar un perfecto balance entre la modernidad y la sencillez de los pequeños y efímeros momentos con nuestros seres amados.

Even though I love technology, I like the simplicity of sharing moments with the people I love without it overshadowing them. Because nowadays, even though technology connects us, many people get lost in it and don't interact with their surroundings. I can easily spend a day cooped up in my house, watching movies, organizing my content for Hive and other little things, but I like to relive the magic of the simple by taking short walks around the community where I live, that way I meet my neighbors even if it's just face to face, I see people walking their dogs and I breathe fresh air. Technology simplifies the tediousness of daily occupations but it is clear that it can also take us away, so we must seek a perfect balance between modernity and the simplicity of small and ephemeral moments with our loved ones.

Extiendo las gracias a @elizabethbit por tan maravillosas preguntas postuladas esta semana. E invito a @andreaparadas a sumarse a esta fabulosa iniciativa ✌️🌸 Bendiciones para todos. Gracias por leerme 🙏✨

I extend thanks to @elizabethbit for such wonderful questions posted this week. And I invite @andreaparadas to join this fabulous initiative ✌️🌸 Blessings to all. Thank you for reading me 🙏✨

Para obtener más visibilidad de esta publicación, su apoyo a través de upvote y reblog es muy apreciado. Además, siéntase libre de compartir en sus cuentas de redes sociales. Gracias por tu tiempo ❤️🌻✨

Este texto es redactado por @royvego55 y traducido utilizando el traductor de DeepL / This text is written by @royvego55 and translated using the DeepL translator.

Todas las fotografías fueron tomadas y editadas desde mi XIAOMI REDMI 9T / All the photographs were taken and edited from my XIAOMI REDMI 9T

Bella @royvego55 has dicho muchas verdades y has puesto reflexionar a quienes te hemos leído, yo por ejemplo hace un día o dos publique en mi estado de WhatsApp un video donde un hombre habla de la adicción a los celulares y de que como toda adicción al final trae problemas, pero hay gente que ve tan normal el estar pegado todo el tiempo e ignorar a quienes tiene físicamente a su alrededor, es cierto que la tecnología es una bendición y nos ayuda mucho, pero como has dicho muy sabiamente que nos quite las anergia ni nos aleje de los detalles y el cariño de quienes tenemos cerca, he visto personas cares en la calle , en agujeros y tropezar por estar metidos en el teléfono.

Por otra parte me has dejado impresionada con lo que has contado de tu viaje a China, es verdaderamente impactante oomo han avanzado en todo eso, me encantaría ir

Ladies Of Hive Community Contest # 81 "Love Technology but don't let it drain your energy"" 💡🧠 // "Ama la Tecnología pero que no te deje sin energías" 💡🧠

Bienvenidos sean todos a mi Blog ✌️❤️

¿Deseas alguna vez tiempos más sencillos, o prefieres el mundo moderno y "tecnológico" de hoy? ¿Qué elegirías para vivir y por qué?

Extiendo las gracias a @elizabethbit por tan maravillosas preguntas postuladas esta semana. E invito a @andreaparadas a sumarse a esta fabulosa iniciativa ✌️🌸 Bendiciones para todos. Gracias por leerme 🙏✨