BEHIND WHAT YOU SEE (Case 2) /// TRÁS LO QUE VES (Caso 2)

in Momentos de Historia3 years ago (edited)


When the story doesn't only tell what happened from a single visual, when everything turned out to hide much more... There we will understand everything clearly.

Versión en Español abajo en el post.

This time I have to write to you to participate in an initiative of a community that has not been in operation for too long, but that has all the desire to be a way to demonstrate the historical and mythological content


Post del Concurso


It occurred to me that it was not going to be a summary post of some historical event but that it would create a story that was behind that event.

BEHIND WHAT YOU SEE

It was another day at my work, one of those days where clients surprised me with their requests.

Today a boy arrived, belonging to one of the legions that came from the past, those legions that by decision of the Regent were brought here with the intention of learning from the mistakes made.

I do not totally agree with the background motivations to bring them, but in my work I am obliged to do some "social work" to help in the government's intentions.

Filling out the patient's file, I discovered that he was Mujab, a Moroccan by birth who lived most of his life in Melilla, Spain.

His complexion was strong, shaped by years of training. He told me he was a professional dancer.

Like every case they send me to my office, I had to help this patient go back to the moment when he had been tormented, to that moment in which he made his life take this current course.

I put my team bracelet on him and took my place.

PLACE: 15KM to Morocco Border.
May 15th, 2018

Now I was that 12-year-old boy, surrounded by love and with an empty stomach. I saw a photo of my mother and knew she was no longer there. My father came home and he was only bringing a small loaf of bread, but at least he was bringing something today.

They had been difficult days, without the possibility of work and even less of constant food. He had already stopped smiling days ago, but he asked me to join him in the morning and I didn't have the heart to refuse.

PLACE: 2KM to Morocco Border.
May 16th, 2018

The fatigue was palpable, the sun was not yet evident, and we were already in Eduardo's truck heading to where my father wanted to go.

Don't make any noise, I'll explain there-were his only words.

I drew from Mujab's memories that Eduardo was a childhood friend of his father, he always traded with the towns near the border on the side that belonged to Spain.

The military review at that time was not so exhaustive and although the boy's heart was hammering rapidly, they managed to cross the border without needing to attract much attention.

When he arrived at the town, he knew that everything had a reason.

My way reaches here my son... -pronounced the boy's father with a broken voice- now your future is in your hands.

The explosion of feelings inside Mujab was stunning, the incomprehension permeating everything and the pain reflected in the eyes of the man in front of him. I prevented the words that were said in the boy's confusion from reaching my mental ears, until his father spoke again.

I can't give you a future because I don't have it, don't want you to drag yourself into a world like the one I live in. Today here you will stay and have a new beginning.

Thousands of denials came from the boy's mouth, the one who had only counted 12 birthdays until that day.

I put all my love in this action, I need you to think once more about yourself than about me.

The boy's eyes barely allowed me to see my surroundings, tears filled his skin. He saw a silhouette walk away from him and the clang of the truck that had brought them.

I let Mujab repeat the action of running towards that truck, holding the hand of that man. But a guard patrol was approaching, there were only two decisions to choose from.

The first was to ignore his father's reasons and get back in the truck with him. The second, give yourself the opportunity to have options, those real options where your future could be possible and worth something more.

I allowed myself to show that child what had happened that additional year of life, that year where he chose to stay with his family.

Cruel images of the death of his father, a sad and worried death. I showed her cousins ​​and neighbors forced to be simple lovers on duty, where respect for her body would not be the accent. I showed him his short future, the one that would be interrupted in less than a year.

So I forced him to see who he was now, I showed him his present, that present that was given by making the opposite decision, that present that now forced him to let go of his father's hand again on that early morning that barely showed him his childhood, who barely played with those 12 years of his life.

UNDERSTANDING FOUND

Mujad now went to that guard patrol, still looking back, seeing the shadows of a truck in which he no longer saw anyone, but where he knew his father was watching him.

Without knowing the language, without knowing how, he asked those men for help, he allowed himself to be dragged to that shelter that would be his new home.

Mujad, now 20 years older man, understood that the decision of that day was not to blame. That the loneliness of growing up away from his family was compensated with real friendships, with valuable people who made him part of another language. That his wife and children were the result of his courage, the courage to face his life and believe that anything could be done.



The End


I thought of this story as a way to publicize a current situation, inspired by real life events, some facts that I learned by watching this video:



https://m.youtube.com/watch?v=fT5cXy2X8vo


It was a presentation in the Got Talent Spain program, where one of the dance groups that performed was part of the NANA Foundation and they revealed the story that Moroccan children still live today in the border between Morocco and Spain.


VERSIÓN EN ESPAÑOL


Cuando la historia no cuente sólo lo que pasó desde una única visual, cuando todo resulte que oculta mucho más... Allí entenderemos todo con claridad.

En esta ocasión tengo que escribirles para participar en una iniciativa de una comunidad que no tiene demasiado tiempo en funcionamiento, pero que tiene todas las ganas de ser una vía demostrar el contenido histórico y mitológico.


Post del Concurso


A mí se me ocurrió que no iba a ser un post tipo resumen de algún evento histórico sino que crearía una historia que estuviera detrás de ese evento.

TRAS LO QUE VES

Fue otro día más en mi trabajo, uno de esos días donde los clientes me sorprendían con sus peticiones.
Hoy llegó un muchacho, perteneciente a una de las legiones que vino del pasado, esas legiones que por decisión del Regente fueron traídas aquí con la intención de aprender de los errores cometidos.
No estoy totalmente de acuerdo con las motivaciones de transfondo para traerlos, pero en mi trabajo estoy obligada a hacer cierta "labor social" para ayudar en las intenciones de gobierno.
Llenando la ficha del paciente, descubrí que era Mujab, un marroquí de nacimiento que vivió la mayor parte de su vida en Melilla, España.
Su complexión era fuerte, formada por años de entrenamiento. Me dijo que era un bailarín profesional.
Como cada caso que me mandan a mi oficina, yo debía ayudar a este paciente a volver al momento en que se había visto atormentado, a aquel momento en el que hizo que su vida tomara este rumbo actual.
Le coloqué el brazalete de mi equipo y me ubiqué en mi lugar.
LUGAR: A 15Km de la Frontera de Marruecos.
15 de Mayo 2018
Ahora yo era aquel niño de 12 años, rodeado de amor y con el estómago vacío. Vi una foto de mi madre y supe que ya no estaba allí. Mi padre llegó a casa y solo traía una pequeña hogaza de pan, pero al menos él traía algo hoy.
Habían sido días difíciles, sin posibilidad de trabajo y aún menos de comida constante. Él ya había dejado de sonreír días atrás, pero me pidió que lo acompañará en la mañana y yo no tuve corazón para negarme.
LUGAR: A 2Km de la Frontera de Marruecos.
16 de Mayo 2018
El cansancio se hacía palpable, aún el Sol no era evidente, y ya nosotros estábamos en el camión de Eduardo rumbo a donde mi papá quería ir.
-No hagas ningún ruido, allá te explicaré -fueron sus únicas palabras.
Saqué de los recuerdos de Mujab que Eduardo era un amigo de la infancia de su papá, siempre comerciaba con los pueblos cercanos a la frontera del lado que pertenecía a España.
La revisión militar a esa hora no era tan exhaustiva y aunque el corazón del chico martilleaba rápidamente, lograron pasar la frontera sin necesidad de llamar mucho la atención.
Al llegar al poblado, sabía que todo tenía un motivo.
Mi camino llega hasta aquí hijo mío... -pronunciaba el padre del chico con voz entrecortada- ahora tu futuro queda en tus manos.
La explosión de sentimientos dentro de Mujab fue aturdidora, la incomprensión invadiendo lo todo y el dolor reflejado en los ojos del hombre que frente a él estaba. Evité que las palabras que se dijeron en la confusión del niño llegarán a mis oídos mentales, hasta que su padre volvió a hablar.
-No puedo darte futuro porque yo no lo tengo, no quiero que te arrastres en un mundo como en el que yo vivo. Hoy aquí te quedarás y tendrás un nuevo comienzo.
Miles de negaciones salieron de la boca del niño, aquel que sólo había contado 12 cumpleaños hasta ese día.
Pongo todo mi amor en esta acción, necesito que pienses por una vez más en tí que en mí.
Los ojos del chico casi no me permitían ver mi entorno, las lágrimas le llenaban la piel. Vió una silueta alejarse de él y el sonido metálico del camión que los había traído.
Dejé a Mujab repetir la acción de correr hacia aquel camión, sujeto la mano de aquel hombre. Pero se acercaba una patrulla de guardia, sólo había dos decisiones para optar.
La primera, era no prestar atención a las razones de su padre y volver en el camión con él. La segunda, darse la oportunidad de tener opciones, esas opciones reales donde su futuro podría ser posible y valer algo más.
Me permití mostrarle a aquel niño lo que hubiese pasado ese año adicional de vida, ese año donde optaba por quedarse con su familia.
Crueles imágenes de la muerte de su padre, una muerte triste y preocupada. Le mostré a sus primas y vecinas obligadas a ser unas simples amantes de turno, donde el respeto por su cuerpo no sería la tilde. Le mostré su corto futuro, ese que a menos de un año se interrumpiría.
Así lo obligue a ver quién era ahora, le mostré a él su presente, ese presente que se daba tomando la decisión opuesta, ese presente que ahora lo obligaba a volver a soltar la mano de su padre en aquella mañana temprana que apenas le mostraba su niñez, que apenas jugaba con esos 12 años de su vida.

COMPRENSIÓN ENCONTRADA

Mujad ahora fue hacia esa patrulla de guardia, sin dejar de ver hacia atrás, ver las sombras de un camión en el que ya no veía a nadie, pero en donde sabía que le observaba su padre.
Sin conocer el idioma, sin saber el cómo, pidió la ayuda aquellos hombres, se dejó arrastrar a aquél albergue que sería su nuevo hogar.
Mujad, ahora 20 años más hombre, comprendió que la decisión de aquel día no tenía culpa. Que la soledad de crecer lejos de su familia fue compensada con amistades reales, con personas valiosas que de otro idioma lo hacían parte. Que su esposa y sus hijos eran el resultado de su valentía, la valentía de afrontar su vida y creer que todo se podría.



Fin


Esta historia la pensé como una manera de dar a conocer una situación actual, inspirada por hechos de la vida real, unos hechos que conocí viendo Este vídeo:



https://m.youtube.com/watch?v=fT5cXy2X8vo


Fue una presentación en el programa de Got Talent España, donde uno de los grupos de baile que se presentó era parte de la Fundación NANA y dieron a conocer la historia que aún en la actualidad que viven niños marroquíes en la frontera entre Marruecos y España.




I hope like it! See You...
¡Hasta pronto! ¡Espero que les gustará!

Invite to // invito a @eliezerfloyd






& Telegram as @DarkFemme

Nota:
Todos los separadores, la portada y la firma son de mi autoría. // I am owner of all images un this post.
El vídeo fue buscado en Youtube. // Source of the video is YouTube.
Contenido original publicado en varias redes con el mismo nombre de usuario. // This content is original and promoting on My social media.


Sort:  


The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

 3 years ago  

Hola gracias por participar en esta iniciativa , esta historia es muy real , también estoy al tanto de lo que pasa en la frontera con marruecos de hecho España se esta rearmando y quién sabe para que fin y lo más probable es que inicie una guerra en ese territorio y si te digo la verdad me dieron hasta ganas de soltar unas lágrimas , muy emotiva historia y reflexión que transmite, me gusto mucho , sin más que decir me despido , te deseo suerte y que sigas haciendo este tipo de post <3


photo_2021-08-02_00-25-28.jpg

Los Mena son una muestra tangible de la poca equidad que existe en la humanidad, una historia bochornosa que pocas veces es contada.


Mientras más personas conozcan de este tema, más personas estarán presionando a los gobiernos y a la sociedad por un cambio.


Gracias a ti por retarme en esta iniciativa! Éxito!