Invisible barriers.

in HiveBR6 months ago

This publication was also writen in SPANISH and PORTUGUESE.

01.jpg

Shades of Grace

One way or another, we are all separate. I could list a multitude of reasons to exemplify what I mean, but I'll focus on two very recent examples that happened to me. Right now I'm in the Czech Republic (Prague) and the “language + internet” combo was problematic, haha!

Being in a new place requires the use of the internet so that locomotion can happen in a fluid way. Google maps really is a very efficient tool and for obvious reasons it is essential for any traveler (even for those more experienced travelers). Once without internet access, I had to break that barrier.

Despite the frustration of not having access to the internet on my cell phone through my data plan, I was fortunately able to count on the free access points that are scattered around the city and also the access points provided in the establishments. This helped alleviate my sense of being lost, but it didn't solve the whole problem.

My commute from one point to another sometimes became an unusual adventure, because in the middle of the way I needed someone to ask for information. At this moment, another invisible barrier was forming in front of me. The official language here is tcheco, and besides Portuguese and English, I speak (very badly) Spanish and French.

Before arriving here, I thought it would be easy to communicate in English, after all, this language is universal. However, things weren't that simple and I had to stop an unexpected amount of people to get the targeting information I needed. In the end, everything is going well and adventure continues here.


Barreras invisibles.

De una forma u otra, todos estamos separados. Podría enumerar multitud de razones para ejemplificar lo que quiero decir, pero me centraré en dos ejemplos muy recientes que me sucedieron. Ahora mismo estoy en la República Checa (Praga) y el combo “idioma + internet” era problemático, ¡jaja!

Estar en un lugar nuevo requiere el uso de internet para que la locomoción se dé de manera fluida. Google Maps realmente es una herramienta muy eficiente y por razones obvias es esencial para cualquier viajero (incluso para aquellos viajeros más experimentados). Una vez sin acceso a Internet, tuve que romper esa barrera.

A pesar de la frustración de no tener acceso a internet en mi celular a través de mi plan de datos, afortunadamente pude contar con los puntos de acceso gratuitos que se encuentran repartidos por la ciudad y también con los puntos de acceso habilitados en los establecimientos. Esto ayudó a aliviar mi sensación de estar perdido, pero no resolvió todo el problema.

Mi viaje de un punto a otro a veces se convertía en una aventura insólita, porque en medio del camino necesitaba que alguien me informara. En este momento, otra barrera invisible se estaba formando frente a mí. El idioma oficial aquí es tcheco, y además de portugués e inglés, hablo (muy mal) español y francés.

Antes de llegar aquí, pensé que sería fácil comunicarse en inglés, después de todo, este idioma es universal. Sin embargo, las cosas no eran tan simples y tuve que detener a una cantidad inesperada de personas para obtener la información de orientación que necesitaba. Al final, todo va bien y la aventura continúa aquí.


Barreiras invisíveis.

De uma maneira ou de outra, todos nós somos estamos separados. Eu poderia elencar uma infinidade de razões para exemplificar o que eu estou querendo dizer, mas eu vou focar em dois exemplos muito recentes que aconteceram comigo. Neste momento eu estou na República Tcheca (Praga) e o combo “idioma + internet” foi problemático, haha!

Estar em um lugar novo requer o uso da internet para que a locomoção possa acontecer de maneira fluida. O Google Maps realmente é uma ferramenta muito eficiente e por motivos óbvios é algo essencial para qualquer viajante (até mesmo para aqueles viajantes mais experientes). Uma vez sem acesso à internet, eu tive que quebrar essa barreira.

Apesar da frustração de não ter acesso à internet no meu celular através do meu plano de dados, eu felizmente pude contar com os pontos de acesso grátis que estão espalhados pela cidade e também com os pontos de acesso fornecidos nos estabelecimentos. Isso ajudou a aliviar a minha sensação de estar perdido, mas não resolveu o problema todo.

O meu deslocamento de um ponto a outro às vezes se tornava em uma aventura inusitada, porque no meio do caminho eu precisava para alguém para pedir informações. Neste momento, outra barreira invisível se formava na minha frente. O idioma oficial aqui é o tcheco, e além do português e do inglês, eu falo (bem mal) espanhol e francês.

Antes de chegar aqui, eu pesava que seria fácil me comunicar em inglês, afinal, esse idioma é universal. No entanto, as coisas não foram tão simples e eu tive que parar uma quantidade inesperada de pessoas para então conseguir as informações de direcionamento eu estava precisando. No final, tudo está correndo bem e aventura segue por aqui.

Sort:  


~~~ embed:1555236375569616897 twitter metadata:WWFuUGF0cmlja198fGh0dHBzOi8vdHdpdHRlci5jb20vWWFuUGF0cmlja18vc3RhdHVzLzE1NTUyMzYzNzU1Njk2MTY4OTd8 ~~~
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @wiseagent, @shiftrox ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Obrigado por promover a comunidade Hive-BR em suas postagens.

Vamos seguir fortalecendo a Hive

Metade das recompensas dessa resposta serão destinadas ao autor do post.

Boa sorte na viagem bro, tomara que dê tudo certo. Eu também achava que saber o inglês seria suficiente, mas em alguns lugares não basta.

Em um país diferente e sem internet eu acho que surtaria sem saber o que fazer, assim seria incrível essa aventura, mas com certeza ficaria com muito medo também kkkk

!PIZZA !LUV

PIZZA!

PIZZA Holders sent $PIZZA tips in this post's comments:
@shiftrox(7/15) tipped @wiseagent (x1)

Please vote for pizza.witness!

!CTP !PIZZA !LUV