Greetings #Hive friends, I hope you are healthy and happy sharing this beautiful life with your loved ones. I was born, raised and live with my family in a beautiful valley surrounded by mountains, where every day nature covers us with its splendor and gives us life through its many species and its enchanting colors. In the lot of my grandparents 'house, bolts, which is connected to my parents' house, I have been able to appreciate from a very young age the birth of the pink path that the flowers of the pomalaca or rose apple plants leave when they begin to fall from the most tall of these trees. That striking pink color paints the ground in a somewhat enigmatic way as if it came out of a fairy tale, something that for a child is so pleasant that I remember having spent the most beautiful moments of my childhood playing under these plants with their flowers and their attractiveness. and the charming aroma of roses that make the place a dreamy charm.
Saludos amigos de #Hive, espero se encuentren sanos y felices compartiendo de esta hermosa vida con sus seres amados. Yo nací, crecí y vivo con mi familia en un hermoso valle rodeada de montañas, dónde todos los días la naturaleza nos cubre con su esplendor y nos regala vida a través de sus múltiples especies y de sus encantadores colores. En el solar de la casa de mis abuelos pernos que se encuentra conectado con la casa de mis padres he podido apreciar desde muy niña el nacimiento del camino rosado que van dejando las flores de las plantas de pomalaca o pomarrosas cuando comienzan a caer de lo más alto de estos árboles. Ese llamativo color rosa pinta el suelo de una manera algo enigmática como salido de un cuento de hadas, cosa que para un niño resulta tan agradable que recuerdo haber pasado los más lindo momentos de mi niñez jugando debajo de estas plantas con sus flores y su atractivo y encantador aroma de rosas que hacen del lugar todo un encanto soñado.
Time has passed, and I am now an adult. However, my fascination and the happiness that that special moment gives me when the elongated petals of these flowers begin to detach and fall to the ground leaving a pink path is still intact as when I was little I used to enjoy it. In addition to all this, rose apple trees have also been part of our food, and to form the fruit these petals must be detached from their flowers, the bonanza of these plants and the tribute they have left to my family is immense, and Each generation that has passed by home has been able to enjoy the pink path and the fruits of the pomalaca or pomarrosa. This plant is common in the tropics so it is considered an exotic tree, it is said that it is oroganirium from India or Malaysia and in our valley they occur naturally and spontaneously without great care of this plant.
El tiempo ha pasado, y ya soy adulta. Sin embargo, mi fascinación y la felicidad que me regala ese momento tan espacial cuando los pétalos alargados de estás flores comienza a desprenderse y caen al suelo dejando un camino rosa sigue estando intacto como cuando de pequeña lo solía disfrutar. Aunado a todo esto, los árboles de pomarrosas también han sido parte de nuestro alimento, y para formarse el fruto se deben desprender estos pétalos de sus flores, la bonanza de estas plantas y el tributo que le han dejado a mi familia es inmenso, y cada generación que ha pasado por casa ha podido disfrutar del camino rosa y de los frutos de las pomalaca o pomarrosa. Está planta es común en las zonas tropicales por lo que es considerado un árbol exótico, se dice que es oroganirio de la India o de Malasia y en nuestro valle se dan de forma natural y expontanea sin grandes cuidados de esta planta.
The fruit of the pomacala is a great antioxidant, in some places this fruit is compared to an apple or a pear because of its ovoid shape, although in particular the fruit of rose apple has a very different taste from pears or apples, in which If I can associate it with these two fruits, it is its rubbery texture. The fruit of the rose apple is green when it is formed and they are consumed when they are ripe taking that intense pink color, one of the species that benefits the most from the fruits are the varied fauna of local birds who are in charge of selecting the ripe fruits for consumption . And I confess that the best fruits of the plant are those that have been consumed by birds, this fruit is sweeter than all the others and has a distinguished smell, so it is easy for birds to identify which fruit is sweeter and of greater flavor.
El fruto de la pomacala es un gran antoxidante, en algunos lugares este fruto es comparado con una manzana o una pera por su forma ovoide, aunque particularme el fruto de las pomarrosas tiene un sabor muy diferente a las peras o a las manzanas, en lo que si puedo asociarla con estos dos frutos es su textura gomosa. El fruto de la pomarrosa al formarse es de corlor verde y se consumen cuando están maduros tomando ese color rosa intenso, una de las especies más beneficiada de los frutos son la variada fauna de aves locales quienes se encargan de seleccionar los frutos maduros para su consumo. Y les confieso que los mejores frutos de la planta son aquellos que ha sido consumidos por las aves, ese fruto es más dulce que todos los demás y poseen un distinguido olor por lo que para las aves son fáciles de identificar cuál fruto es más dulce y de mayor sabor.
An important characteristic of rose apple flowers is their smell, which makes it even more special, these flowers with elongated petals are responsible for painting the landscape and giving off an aroma very similar to the aroma of roses and hence their Name "rose apple" that delicate and subtle aroma awakens the senses and makes the place a place full of a lot of romance. The flowering of the tree occurs a few times a year, two to three times a season, currently the plants have been suffering due to climate change and the phenomenon "the child" so that its cultivation occurs in fewer seasons and its fruits vary. in terms of size and flavor. What has caused the emigration of birds in search of food.
Una característica importante de las flores de la pomarrosa es su olor, lo que la hace ser aún mucho más especial, estás flores de pétalos alargados son encargadas de pintar el paisaje y de desprender un aroma muy similar al aroma de las rosas y de ahí su nombre "pomarrosas" ese delicado y sutil aroma despierta los sentidos y hace ser del lugar un sitio lleno de muchísimo romanticismo. La florecida del árbol se da pocas veces al año, de dos a tres veces por temporada, actualmente las plantas han estado padeciendo debido al cambio climático y el fenómeno "el niño" por lo que su cultivo se da en menos temporadas y sus frutos varían en cuanto a tamaño y sabor. Lo que ha ocasionado la emigración de las aves en busca de alimentos.
"The pink path of the Pomalaca flowers is the path of life itself, the path of everything wonderful that our environment offers us and Mother Nature knew, it is the path of abundance, love, hope, and of resugir, of the desire to grow back to be born and to be useful and helpful to those around us. And although life is not the color of roses, there will always be those moments where our happiness is of a more cheerful and lively color than let us be happy and remember that just as the tree flourishes after bad times, so we can flourish as people. "
"El camino rosa de las flores de la pomalaca es el camino mismo de la vida, el camino de todo lo maravilloso que nos ofrece nuestro entorno y la sabía madre naturaleza, es el camino da la abundancia, del amor, de la esperanza, y del resugir, de las ganas de volver a crecer a nacer y ser útiles y serviciales a los que nos rodean. Y aunque, la vida no sea color de rosas, siempre existirá esos momentos dónde nuestra felicidad sea de un color más alegre y vivaz que nos permita ser felices y recordar que así como floroce el árbol luego de tiempos malos, así podemos nosotros florecer como personas".
THANKS FOR READING ME // GRACIAS POR LEERME.
Translated by: google translator // Traducido por: google traductor.
All photos are my property // Todas las fotos son de mi propiedad.
Las fotos de este estilo de la naturaleza son impresionantes, no sabía de este fenómeno pero se ve hermoso. Me gusta gusta la intensidad del color rosado y como baña el suelo con su pigmento. Gracia por compartir estás grandiosas fotos. ¡Saludos! @aksurevm89
Muchísimas gracias @celf.magazine, la naturaleza es vida.