In 2018 I took a vacation trip to the province of Rio Negro, the gateway to Patagonia Argentina.
I was willing to know the places where the delicious apples of this region are processed and I ended up getting to know one of the most beautiful, natural and emblematic places in Argentine Patagonia: The Hidden Valley.
En el año 2018 hice un viaje de vacaciones a la provincia de Rio Negro, puerta de entrada a la Patagonia Argentina.
Iba dispuesto a conocer los lugares donde se procesan las deliciosas manzanas de esta región y terminé conociendo una de los lugares más hermosos, naturales y embleméticos de la Patagonia Argentina: El Valle Escondido.
It can be accessed from different points, as is generally the case with most places in Patagonia. But the most practical thing is to go to San Carlos de Bariloche and go down from there.
It is only 62 kms (which for the Patagonian territory is a fairly short distance).
Se puede acceder a él desde distintos puntos como generalmente ocurre con la mayor parte de los lugares de la Patagonia. Pero lo más práctico es ir hasta San Carlos de Bariloche y bajar desde allí.
Dista sólo 62 kms (que para el territorio patagónico es una distancia bastante corta).
The erosive action that water and wind have produced in the natural environment have shaped different shapes and figures to which the inhabitants have given different names.
The environment that surrounds it is an intermediate natural environment between the Andean forest and the Patagonian steppe and marks the transition from one to the other.
The flora is varied and very beautiful. Among the fauna I could see hares, deer, foxes, guanacos and condors.
La acción erosiva que han producido en el entorno natural el agua y el viento han moldeado distintas formas y figuras a las que los pobladores les han dado nombres diversos.
El ambiente que lo rodeo es un entorno natural intermedio entre el bosque andino y la estepa patagónica y marca la transición de uno hacia otra.
La flora es variada y muy hermosa. Entre la fauna pude ver liebres, ciervos, zorros, guanacos y cóndores.
To access the place you have to cross the Limay river by boat.
There are several organized excursions, among them the so-called "caves of the horse" and "of the Indian".
I saw several foreign tourists.
These types of excursions to the Patagonian steppe are beginning to spread more and more and are highly required by foreign tourists, who know how to appreciate the explanations provided by specialized guides about its flora, fauna and archeology.
Para acceder al lugar hay que cruzar el rio Limay en bote.
Hay varias excursiones organizadas, entre ellas las llamadas a las "cuevas del caballo" y "del indio".
Vi varios turistas extranjeros.
Este tipo de excursiones a la estepa patagónica comienzan a difundirse cada vez más y son muy requeridas por los turistas extranjeros, quienes saben apreciar las explicaciones suministradas por los guias especializados acerca de su flora,su fauna y su arqueología.
Thanks for curating my contents @qurator.
Congratulations @argenvista! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPDo not miss the last post from @hivebuzz:
Thank you for curating my content and for the intense work carried out for the benefit of the community @hivebuzz .
wow amigo! unos paisajes verdaderamente maravillosos!
Nuestra querida Patagonía es uno de los lugares más lindos que se pueden encontrar!
Gran abrazo
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Amazing outdoor photography, the region has so much of interest so please keep sharing @argenvista
Such a beautiful place to visit and you got some wonderful photos.
I love seeing different parts of the world doing a lot of my traveling in my armchair!