The rose bedeguar gall Diplolepis rosae Žlabatka Růžová

Tyto útvary jsem v polích na keřích šípkové růže viděl už jako kluk a vždy mě přišlo divné, jak vosička může donutit rostlinu postavit jí barák. Takový mrňavý hmyzák, jen 4mm a taková poměrně velká struktura. Není to stavba, prostě to vyroste. Funguje to tak, že samičky nakladou vajíčka dovnitř rostliny a na larvy růže reaguje vývojem hálek. Důvodem je, že larvy vylučují dráždivé látky, které vyvolává bujení rostlinných pletiv. Postupně vznikají hálky, které mají až 10 cm. Prostě příroda.

I've seen these formations in rosehip bushes in fields since I was a kid, and I've always found it strange how a wasp can make a plant build a house for it. Such a tiny little insect, only 4mm and such a rather large structure. It's not a building, it just grows. The way it works is that the females lay their eggs inside the plant and the rose responds to the larvae by developing a gall. The reason for this is that the larvae secrete irritants that cause the plant's tissues to swell. Gradually, galls are formed that are up to 10 cm long. Just nature.
https://www.inaturalist.org/observations/68675392

https://www.inaturalist.org/taxa/205320-Diplolepis-rosae