La fotografía es un arte que requiere paciencia. Es raro cuando se te atraviesa en el camino una buena imagen. En la mayoría de los casos la obtención de esa imagen inolvidable es el resultado de una meditada exploración de las locaciones, de las condiciones de luz y de los momentos más adecuados para poder hacer el trabajo exitosamente. Para conseguir una buena toma hay que dedicarle tiempo.
Photography is an art that requires patience. It's rare when a good image gets in your way. In most cases obtaining that unforgettable image is the result of a meditated exploration of the locations, the light conditions and the most appropriate moments to be able to do the job successfully. To get a good shot you have to dedicate time to it.
Click on the image to see it larger - Haz clic en la imagen para ver más grande * **.
En todos estos días de confinamiento he sentido deseos de hacer fotos. Sin embargo, las restricciones impuestas por la pandemia me impiden salir más allá de unas pocas cuadras de mi casa. No me ha quedado otra alternativa sino explorar los sitios cercanos. Unos ojos más educados que los míos seguramente que encontrarían en ese mismo espacio muchos motivos para buenas fotografías, pero a mí se me ha hecho difícil. In all these days of confinement I have felt the desire to take pictures. However, the restrictions imposed by the pandemic prevent me from going beyond a few blocks from my house. I have been left with no choice but to explore nearby sites. Eyes more educated than mine would surely find in that same space many reasons for good photographs, but I have found it difficult. Con lo que si me he animado es a explorar las diferentes posibilidades que ofrecen las hojas de los arbustos y de las plantas ornamentales que están en mi jardín. Son muchas las tardes que he pasado admirando la belleza que se puede apreciar con apenas unos ligeros cambios de luz. What I have been encouraged to do is to explore the different possibilities offered by the leaves of the shrubs and ornamental plants in my garden. Many are the afternoons that I have spent admiring the beauty that can be appreciated with just a few slight changes of light. Click on the image to see it larger - Haz clic en la imagen para ver más grande * **.
Estas fotos que les traigo hoy son producto de esas exploraciones. Son las mismas plantas que he fotografiado cientos de veces. Pero en esta oportunidad he tratado de esperar el momento más conveniente, total, las plantas siempre están allí y yo también, así que sin apuros he esperado los momentos más oportunos, generalmente entre 4 y 5.30 de la tarde, que es cuando la luz de la tarde cae lateralmente sobre las plantas. These photos that I bring you today are the product of those explorations. They are the same plants that I have photographed hundreds of times. But this time I have tried to wait for the most convenient moment, total, the plants are always there and so am I, so without haste I have waited for the most opportune moments, usually between 4 and 5.30 in the afternoon, which is when the afternoon light falls laterally on the plants. La primera toma solo es posible hacerla en la temporada de lluvia. Esa es una zona encementada en la que van quedando sedimentos de las lluvias. En pocos días aparece allí una capa vegetal. La imagen fotográfica puede dar la impresión que se tratara de algún área más amplia situada en una superficie de tierra, pero no, es un espacio muy pequeño en el que la base es puro cemento. The first shot is only possible in the rainy season. This is a cemented area where sediments from the rains are left. Within a few days a layer of vegetation appears there. The photographic image may give the impression that it was some larger area located on a surface of land, but no, it is a very small space in which the base is pure cement. Click on the image to see it larger - Haz clic en la imagen para ver más grande * **.
La segunda foto es de una trepadora que se ha expandido mucho en estos días. La imagen me llamó la atención por la forma y el colorido. Esa forma es el resultado de una toma cenital, un punto de vista que poco uso en mis fotografías. The second photo is of a climber that has expanded a lot these days. The image caught my attention because of its shape and color. That shape is the result of a zenithal shot, a point of view that I rarely use in my photographs. En la tercera toma me llamó la atención el juego de luces y sombras creadas por la luz de la tarde, me pareció una imagen un poco enigmática. In the third shot I was struck by the play of light and shadow created by the afternoon light, it seemed a bit enigmatic. Casi toda las tardes paso un rato mirando estas matas, a veces el ojo cae en cuenta y logra ver alguna imagen diferente. Almost every afternoon I spend some time looking at these bushes, sometimes the eye is aware and manages to see some different image. Gracias por tu tiempo. Thanks for your time.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
#posh
My Tweet.
Buenas tomas... uno encuentra muchas cosas para fotografiar en casa... Un saludo en cuarentena...
Como estas querido amigo @irvinc buenas tardes
Que bellas fotografías has captado, tienes mucha razón en los que dices, rara vez las buenas imágenes se presentan ante ti, hay que explorar mucho y tener paciencia en el proceso
Muchas gracias por enseñarnos estas bellas fotografías querido amigo
Que pases una maravillosa noche, un cariño grande para toda la familia
Si es un poco cansado intentar encontrar inspiración en pocos metros, cuando lo que quieres es hacer fotografía tipo urbana o paisaje, pero que se vea lo más natural; la otra es crear los escenarios en tu casa, yo había dejado crecer como loco el pasto y todas las plantas del patio para tomar fotos,en fin, con un poco de iluminación y paciencia se puede crear algo bueno en el hogar, saludos.
Congratulations @irvinc! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
You can view your badges on your board And compare to others on the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.