La estampa del valiente árbol cubierto de blanco sobre un fondo de nieve resalta su sombra, altiva al frío invierno. Las hojas hace tiempo que cayeron intuyendo la bajada de las temperaturas. El horizonte, cubierto de la magia que lo rodea envuelve todo de blanco, donde solo resaltan los ocres colores y sus siluetas.
The image of the brave tree covered in white on a snowy background highlights its shadow, haughty in the cold winter. The leaves have long since fallen, sensing the drop in temperatures. The horizon, covered with the magic that surrounds it, envelops everything in white, where only the ocher colors and silhouettes stand out.
Aún quedan unos meses de gélido frío, de mañanas de escarcha, de buscar el calor en una chimenea o en una estufa. Estoy deseando que llegue la primavera, con sus rayos de sol caliente, con sus flores y sus colores. No obstante, todo tiene su tiempo. La sabia parada espera al momento adecuado.
There are still a few months of icy cold, of frosty mornings, of looking for warmth in a fireplace or in a stove. I am looking forward to spring, with its warm rays of sunshine, flowers and colors. However, everything has its time. The wise stop waits for the right moment.
Los paisajes de invierno en la montaña reflejan su bella imagen donde todo tiene su ciclo. Lo que ahora es blanco se tornará verde y lleno de vida en cuanto la alquimia de la naturaleza permita al agua cambiar de estado y con ella todo lo que envuelve. Mientras tanto, a disfrutar de cada estación, con la esperanza de que el cambio sea siempre a mejor.
Winter landscapes in the mountains reflect their beautiful image where everything has its cycle. What is now white will become green and full of life as soon as the alchemy of nature allows the water to change its state and with it everything that surrounds it. In the meantime, let's enjoy each season, with the hope that the change will always be for the better.
Gracias por leerme, ¡Salud y Medioambiente!
Fotos realizadas con el móvil
Thank you for reading me, Health and Environment!
Photos taken with my cell phone
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Hey there, very nice snowy shots, the tree looks so majestic with the white blanket. I can see you are from Spain, were these photos taken there?
It´s my pleasure to support your post and feature it in my next upvote giveaway for better visibility :) Keep up the good work. Greetings from Krakow.
Hello! The photos were taken in the municipality where I currently live, Villanueva del Rosario in the province of Malaga. It doesn't usually snow abundantly, but being relatively close to Sierra Nevada, we get some snow....
I'm very happy to have your support and it encourages me to keep improving with the publications. Thank you very much!!!!
Cool, thanks for the info :) I know it doesn´t snow much in Spain so I thought it probably was somewhere in the mountains... Beautiful location.
I am very fortunate to live in the province of Malaga, although in general Andalusia has great places of nature. In Malaga we have, besides the coast, many mountain ranges and very beautiful landscapes. Thanks again and I hope you can visit this part of the world!
I hope too :) So far, I have been to Barcelona and spent a few months on Tenerife. I like Spain :)
I hope the Covid nightmare will soon be over and we will be able to travel more normally..... if you come to Malaga let me know.