Greetings, Amazing Nature friends! It's a pleasure to meet you again in this community. Today, I want to share with you a photo shoot I did in the church garden near my home. Here I will not only show you pictures of the beautiful flowers and plants I found, but also some facts about them. As I show the pictures I will comment and give some interesting details.
Living in a tropical country allows me to enjoy a very lush and colorful flora, which thrives almost all year round. I usually frequent the vicinity of my community church, where the caretakers do a great job keeping the garden in good condition.
¡Saludos, amigos de Amazing Nature! Es un placer encontrarme de nuevo en esta comunidad. El día de hoy, deseo compartir con ustedes una sesión de fotos que realicé en el jardín de la iglesia, cerca de mi casa. Aquí no solo les mostraré imágenes de las hermosas flores y plantas que encontré, sino también algunos datos sobre las mismas. A medida que voy mostrando las fotos iré comentando y dando algunos interesantes detalles.
Vivir en un país tropical me permite disfrutar de una flora muy exuberantes y colorida, que prospera durante casi todo el año. Generalmente frecuento las inmediaciones de la iglesia de mi comunidad, donde los cuidadores hacen un gran trabajo al mantener el jardín en buenas condiciones.
In this image you can see that I am posing next to several plants, in this case I emphasize the yellow Indian Shot flower near my face. The scientific name of this perennial plant is Canna Indica, although it is popularly known as Indian Shot, African Arrowroot or Edible Canna. This flower comes in different colors and is abundant in tropical areas.
En esta imagen pueden ver que poso junto a varias plantas, en este caso hago énfasis en la flor de Capacho amarilla cerca de mi rostro. El nombre científico de esta planta perenne es Canna Indica, aunque se le conoce popularmente como Capacho, Flor de Cangrejo o Yerba del Rosario. Esta flor viene en diversos colores y abunda en las zonas tropicales.
In the two previous photographs, we can see some plants with beautiful yellow flowers, which at the time I took the pictures were being visited by some butterflies and a solitary bee. They are a variety of the Tagetes Erecta flower, better known as African Marigold, which grow vertiginously, especially during the rainy season in Central and South America, as well as in other areas of the world with a tropical climate.
En las dos fotografías previas, podemos apreciar unas plantas con lindas flores amarillas, que para el momento en que tomé las fotografías estaban siendo visitadas por algunas mariposas y una abeja solitaria. Se trata de una variedad de la Flor Tagetes Erecta, mejor conocida como Margarita Africana, Cempoal o Flor de Muerto, que crecen vertiginosamente, especialmente durante la temporada de lluvias en el centro y sur de américa, así como en otras áreas del mundo con un clima tropical.
Here we can see a very ornamental tree, used to decorate the facades of houses and gardens. Although many types of medium-sized palms can be used for this purpose, the favorite is undoubtedly the Adonilia Merrilli, better known as Manila Palm. This palm tree, as we can see in the image, bears abundant fruits in the form of small coconuts that are edible when ripe and take on a reddish color.
Acá podemos ver un árbol muy ornamental, usado para adornar las fachadas de las casas y jardines. Aunque muchos tipos de palmeras de mediano tamaño pueden ser empleadas para este fin, la favorita es sin lugar a dudas la Adonilia Merrilli, mejor conocidas como Palma de Manila o Palma de Navidad. Esta palmera, como podemos apreciar en la imagen, da abundantes frutos en forma de pequeños cocos que son comestibles cuando maduran y toman un color rojizo.
In the previous photograph, above the plant with yellow flowers, we can observe a Texas Sage, whose scientific name is Leucophyllum Frutescens, an evergreen shrub with purple flowers that ornaments very well the green areas. Although it is native to North and Central America, it can be found in some southern countries.
En la fotografía previa, sobre la planta de flores amarillas, podemos observar un Cenizo, cuyo nombre científico es Leucophyllum Frutescens, un arbusto siempreverde de florecillas púrpura que ornamenta muy bien las áreas verdes. Aunque es oriundo de norte y centro américa, se le pude encontrar en algunos países del sur.
At the bottom of this image, we can see a nice plant with white and purple flowers and elongated leaves. It is an Impatiens Balsamina, commonly called Garden Balsam or Touch-me-not. This is an ideal choice if you want to decorate the garden, as its flowering is abundant and also comes in a variety of colors that give joy to the environments where it is found.
En la parte inferior de esta imagen, podemos ver una linda planta de flores blancas y purpuras y hojas alargadas. Se trata de la Impatiens Balsamina, comúnmente llamada Coneja, Madama o Alegría. Esta es una opción ideal si se quiere adornar el jardín, ya que su floración es abundante y además viene en una variedad de colores que dan alegría a los ambientes en donde se le encuentre.
While doing the photo shoot in the church garden, I wanted to include this flowering tree, which attracts a lot of attention, because it not only fulfills the function of providing shade, but it is also loaded with showy flowers. We are talking about the Frangipani, scientific name Plumeria Rubra, which is cultivated in tropical and subtropical areas, such as Central and South America, especially in Venezuela.
Mientras realizaba la sesión fotográfica en el jardín de la iglesia, quise incluir este árbol florido, que llama mucho la atención, pues no solo cumple con la función de dar sombra, sino que también está cargado de llamativas flores. Nos referimos al Árbol de Franchipán, de nombre científico Plumeria Rubra, que se cultiva en zonas tropicales y subtropicales, como centro y sur américa, especialmente en Venezuela.
Last but not least, in the midst of abundant yellow flowers we find a fuchsia-colored flowering plant called Zinnia; it generally grows in the prairies and comes in a great diversity of colors. As a curious fact, in 2016, this plant was grown on the International Space Station and gained fame as the first plant to flower in space.
Para finalizar, pero no menos importante, en medio de abundantes flores amarillas nos encontramos una planta de flores de color fucsia que en mi país se le conoce popularmente como la Cuarentona. Su nombre científico es Zinnia; crece generalmente en las praderas y viene en una gran diversidad de colores. Como dato curioso, en el año 2016, esta planta fue cultivada en la Estación Espacial Internacional y ganó fama como la primera planta florecida en el espacio.
Todas las fotos fueron tomadas y editadas con mi teléfono Motorola G4. Gracias por leer ¡Nos vemos en un próximo post!
Guía Verde (Green media for smart business)
Consulta Plantas (Plants data sheets / Fichas de plantas)
Qué belleza de fotos y hermosas las flores que nos has presentado querida @rosana6! Los colores que nos ofrece la naturaleza son increíbles y únicos. Te felicito, que buen post.
Así es, la naturaleza nos regala unos hermosos colores y tonalidades. Me gusta fotografiar las plantas, especialmente cuando están en plena floración. Gracias por pasar y comentar mi publicación. Un abrazo.
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
¡Me gustaron mucho las fotos de tu jardin!
Es un follaje muy hermoso, gracias por compartirlo con nosotros
#colmena-127788
Gracias a ti por pasarte por acá y dejar tus impresiones. La verdad es que es un jardín muy hermoso y colorido.