Hola hivers y amantes de las costuras, la publicación de hoy va dedicada a @needleworkmonday donde creativos de la aguja e hilos concentramos los talentos, compartimos las obras y nos mantenemos motivados. Hoy les muestro otro tutorial de verano: una bata de baño, fácil de hacer y cómoda de vestir. Los materiales son: tela de malla elástica, tijera, patrón, hilo y máquina o puedes hacerlo a mano.
Hello hivers and sewing lovers, today's post is dedicated to @needleworkmonday where we needle and thread creatives concentrate talents, share works and stay motivated. Today I show you another summer tutorial: a bathrobe, easy to make and comfortable to wear. The materials are: stretch mesh fabric, scissors, pattern, thread and machine or you can do it by hand.
Para el patrón use una camisa bastante ancha, corté 2 partes, delantera y trasera, la primera con el cuello más pronunciado para distinguir, las mangas, también una una trozo de tela 2 veces el tamaño de la cintura para un cordón y una tira del ancho de todo el contorno de cintura para hacer un canal por donde irá el cordón.
For the pattern I used a fairly wide shirt, I cut 2 parts, front and back, the first one with the most pronounced neck to distinguish the sleeves, also a piece of fabric 2 times the size of the waist for a drawstring and a strip the width of the entire waist to make a channel where the drawstring will go.
Primero unimos los hombros de las 2 piezas principales, luego cosemos las mangas y unimos lo laterales de ambas piezas, así ya tengo la pieza principal, ahor vamos por los detalles; doblamos todos los orillos y pasamos una costura en zigzag, volvemos a doblar y pasamos una costura recta por todo alrededor de las partes: ruedo, cuello, mangas.
First we join the shoulders of the 2 main pieces, then we sew the sleeves and join the sides of both pieces, so I already have the main piece, now we go for the details; we fold all the selvedges and pass a zigzag seam, we fold again and pass a straight seam all around the parts: hem, neck, sleeves.
Ahora cosemos la cinta del canal por dentro, por el revés de la bata, dejando un espacio abierto para atravesar el cordón. La cinta de este lo doblé en 4 y pase una costura recta cerrando en cada extremos con unos nudos, paso final, con ayuda de un alfiler, pasamos nuestro cordón por el canal de la cintura, y lita nuestra bata de baño, para disfrutar de la playa, sol y arena.
Now we sew the channel tape on the inside, on the back of the gown, leaving an open space to pass through the cord. The ribbon of this I folded it in 4 and pass a straight seam closing at each end with a few knots, final step, with the help of a pin, we pass our cord through the channel of the waist, and lita our bathrobe, to enjoy the beach, sun and sand.
Toda sugerencia y duda es bien recibida en los comentarios, las fotos son registro personal, editadas en canva. Gracias Hivers por el apoyo e incentivo constante. Para más inspiración visiten @needelworkmonday y @diyhub.
All suggestions and doubts are welcome in the comments, the photos are personal record, edited in canva. Thanks Hivers for the constant support and encouragement. For more inspiration visit @needelworkmonday and @diyhub.
Esta muy linda la bata, primero el bikini y ahora la bata, tu como que te vas a la playa este diciembre jeje saludos
Dios te oiga ajajajajajaa. Gracias querida.
Muy linda amiga, se ve muy linda con el traje de baño debajo perfecta para lucir en la playa. Gracias por compartir👍
Gracias a ti por apreciarlo🏖️🧚
Hola @afrikablr, te quedó muy linda la bata, con el traje de baño tienes el atuendo perfecto para ir a la playa.
Saludos!
Siiii, muchas gracias por apreciarlo. Todo un año esperando está oportunidad. El invierno no es lo mío 🤩🏖️
Gran trabajo amiga. TE QUEDO ESPECTACULAR. (EN MAYUSCULA) 💎
Ufffff pero que maravilla de halago. Muchas gracias.
Wao que fácil esta confección de bata de baño, me encanta, es ideal para cuando vamos a la playa y así no dejar de lucir nuestro traje de baño. Te ha quedado muy linda. Gracias por compartir. saludos.
Gracias a ti por apreciarlo y por tan buenas palabras.