Fixing my favorite two tops / 大好きなトップスをふたつ直しました

in NeedleWorkMonday3 years ago

image.png

I got the wine red cardigan from my friend and the blue green one from my mother. I wear these two a lot in spring and autumn. Also they are useful for chilly summer days.

Last week I was surprised to find holes under arms ... I wish it wasn't visible when I wore them outside 😱

As my daughter caught cold, I postponed my jeans sewing project and repaired the two. The holes are not visible anymore 😁I'm happy that the two tops are in a good condition again.

image.png

Now my daughter feels good (actually she had one night coughing but ja it's corona time ...). I'll start my jeans project after I finish my work this week.

That's my Needlework Monday. Have a nice Easter Monday, Needlework friends!


先週、大好きなカーディガンとセーターの脇に穴が開いているのをみつけてぎょっとしました。外にきて出た時に穴が見えてたらと思うと恥ずかしい・・・ 😅

赤い方はお友達から、ブルーグリーンの方は母からもらったもので、春と秋によく着て、夏の肌寒い日にも重宝しています。

子どもが風邪ということもあり、ジーンズを縫うのは延期して、ぼつぼつ穴をふさぐことにして、無事ふたつともきれいに直せました。

子どもも回復したし、今週の仕事が終わったらジーンズに取り組みたいです。

Sort:  

It's always good to give things a chance, and you did with your tops. May it have made you happy, repair. Regards

Totally. Good that I learned seeing from my grandma and mother :)

it's so great that you were able to repair your favorite clothes. I am always happy if I manage to save my favorite things 🌺

I feel the same :) Economically it may be cheaper to buy a new one but I like to repair things.

I have noticed that it is not very easy to find good quality clothes nowadays. this also encourages me to repair high-quality and comfortable clothes

私は大好きな服って、ホント10年ぐらいは着ていたいんですよね。私もボタンが取れたとか、小さな穴が開いたぐらいならなおすようにしたいです。

So nice but its really hard ooo