¡Hello my sewing friends!💞💟
¡Feliz y bendecido día mis queridas amigas costureras! Les mando un cálido abrazo y que la paz y el amor de Dios los cubra. Es un placer para mí compartir cada día un nuevo proyecto de costura.
Hoy les estaré mostrando el procedimiento de un mini short de playa para niñas. Este short quedará muy llamativo y bonito por la combinación de estos dos colores, que se llevan muy bien y son perfectos para este trabajo. Este mini short que les enseño, será solo para niñas de 3 a 5 años, pero puedes aumentar la talla y quedará perfecto para niñas mayores.
Estamos en plenas vacaciones y todos tenemos ganas de ir a la playa o piscina, incluidos los niños que son los que más ilusión tienen. Es muy bonito ver a los peques con este tipo de prenda, ¡es muy cuchi!😁 Es por eso que tuve esta fabulosa idea, ¡espero que la disfruten!.
Happy and blessed day my dear seamstress friends! I send you a warm hug and may the peace and love of God cover you. It is a pleasure for me to share a new sewing project every day.
Today I will be showing you the procedure of a mini beach short for girls. These shorts will be very striking and beautiful due to the combination of these two colors, which get along very well and are perfect for this job.
This mini short that I show you will be only for girls from 3 to 5 years old, but you can increase the size and it will be perfect for older girls.
We are in full vacation and we all want to go to the beach or the pool, including the children who are the most excited.
It is very nice to see the little ones with this type of garment, it is very cute!😁 That's why I had this fabulous idea, I hope you enjoy it!
Para confeccionar éste tipo de pantaleta necesitares algunos materiales.
- Tela tipo lycra.
- Tijera.
- Hilo y aguja.
- Tiza o algun lapiz para marcar.
- Patrón.
To make this type of panties you will need some materials.
- Lycra type fabric.
- Scissors.
- Thread and needle.
- Chalk or a pencil to mark.
- Pattern.
Para iniciar este trabajo lo primero será tomar el patrón y colocarlo sobre la tela de ambos colores. Marcamos por el contorno del patrón y recortamos uno de cada tela, para conformar el par posterior.
To start this work, the first thing will be to take the pattern and place it on the fabric of both colors. We mark the outline of the pattern and cut one of each fabric, to form the back pair.
Para hacer la parte delantera coloqué el patrón sobre la tela fluorescente para recortar una pieza del delantero. Para hacer la pieza restante, dividi el patrón y coloqué sobre la tela fluorescente y azul turquesa, para variarlos. Marqué y recorté para obtener la pieza que me falta del delantero.
De esta manera complete el par delantero, lleva un poco de tiempo, pero hay que tener calma.
To make the front I placed the pattern on the fluorescent fabric to cut out a piece of the front. To make the remaining piece, I divided the pattern and placed it on the fluorescent and turquoise blue fabric, to vary them. I marked and cut to get the missing piece from the front. In this way complete the front pair, it takes a little time, but you have to be calm.
Procedo a coser cada pieza, esto será como cuando armamos un rompe cabeza, todas las piezas deben ir en su lugar.
I proceed to sew each piece, this will be like when we put together a puzzle, all the pieces must go in their place.
Una vez que tengo delantero y posterior listos, procedo a unir cada par cosiendo por la parte trasera.
Once I have the front and back ready, I proceed to join each pair by sewing from the back.
Aquí uni delantero con posterior, inicié por la entrepiernas, por los lados y finalmente cosi el dobladillo.
Here I joined front to back, started from the crotch, from the sides and finally sewed the hem.
En este paso recorté una tira de la tela azul turquesa, estiré un poco y cosi a la parte superior de este short.
In this step I cut a strip from the turquoise blue fabric, stretched it a bit and sewed it to the top of this short.
En éste paso casi para terminar, recorté un corazón y cosi en la parte inferior de este short para decorar.
In this step almost to finish, I cut out a heart and sewed on the bottom of these shorts to decorate.
RESULT.
De esta manera he terminado este short, y ha quedado ¡fabuloso!.
Me encanta la combinación de estos dos colores, por que la hace muy llamativa y hermosa para que las niñas no solo esten cómodas, sino que también se vean muy lindas luciendo este mini short a la hora de ir a la playa o piscina.
That's how I finished this short, and it's fabulous! I love the combination of these two colors, because it makes it very striking and beautiful so that girls can not only be comfortable, but also look very cute wearing these mini shorts when they go to the beach or pool.
Mis queridos amigos este es el final del post, agradecida con todos ustedes por poder leer el procedimiento de este mini short, el cual hice con mucho cariño para todos ustedes.
Espero que les haya gustado mi proyecto del día de hoy. Nos vemos en una nueva oportunidad con más costuras.
Sin más que añadir me despido de todos deseandoles que tengan un ¡hermoso y bendecido día!💙
¡QUE LA PAZ Y BENDICION DE DIOS LES CUBRA!.❤❤
My dear friends this is the end of the post, grateful to all of you for being able to read the procedure of this mini short, which I made with love for all of you. I hope you liked my project today. See you in a new opportunity with more seams. Without further ado, I say goodbye to everyone, wishing you a beautiful and blessed day!💙
¡MAY THE PEACE AND BLESSING OF GOD COVER YOU!.♥♥
Todas las fotos son de mi autoria capturadas por mi tablet Samsung galaxy.
Editadas por Collage_maker.
Traductor utilizado ESP/ING (Google.com).
All photos are my own, captured by my Samsung galaxy tablet.
Edited by Collage_maker.
Translator used ESP/ING (Google.com).
Congratulations @anaarevalo01! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 400 comments.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Te quedo Genial, excelente trabajo y muy buena idea.
Gracias amiga!😊😊😊😃😃❤❤💞
Hola me gustó tu mini shorts playero y los colores hermoso🌹
Muchas gracias amiga!😃😄
Te quedo muy lindo tu trabajo , felicidades.
Muchas gracias, saludos!😁😊💖💖
Wow, this is impresing. I think i will have to try this one of this days.
Gracias
yes, very beautiful son!😊
Que bella... Me encanta los colores a la modelo se le verá hermosaa! Jajaja
😊😁😃💗💖😎Gracias!!
Muy hermoso mi amiga, gracias por compartir tu genial proyecto
Gracias querida! saludos y bendiciones.😊
Wow you really make it so simple to understand and with your steps I think I will give a try to it. I love it thanks for sharing