[ENG_ESP] DIY: Sanitary Towel Storage Bag ** DIY: Bolsa para Guardar Las Toallas Sanitarias

in NeedleWorkMonday3 years ago (edited)

julio.jpg


ENGLISH

Hello #NeedleWorkMonday community, I wish you a happy start of the week with God's blessing. This time I want to share with you a #tutorial to make a bag to store sanitary napkins and have them within reach in our monthly cycle, it can also be used as decoration in the room or bathroom. It is simple to make, I hope you like it.

The fabrics used were microfiber sheet for the main fabric and taffeta for the lining.

ESPAÑOL

Hola comunidad #NeedleWorkMonday, les deseo un feliz inicio de semana con la bendición de Dios. En esta ocasión quiero compartir con ustedes un #tutorial para elaborar una bolsa para guardar las toallas sanitarias y tenerlas al alcance de la mano en nuestro ciclo mensual, también puede ser usada como decoración en la habitación o baño. Es sencilla de hacer , espero les guste.

Las telas usadas fueron sábana micro fibra para la tela principal y tafeta para el forro.


MATERIALS

Fabric
Yarn
Sewing machine
Scissors

MATERIALES

Tela
Hilo
Máquina de coser
Tijera

MAT, BOLSA.jpg


PROCEDURE

I cut two squares in main fabric and one rectangle in lining. In addition, six strips for the flounce

PROCEDIMIENTO
Corté dos cuadrados en tela principal y un rectángulo en forro. Además , seis tiras para el volado

corte 1.jpg

corte 2.jpg


I joined the strips together and then sewed a hem at the top.

Uní las tiras y luego cosí un dobladillo en la parte de arriba

tira 1.jpg

tira 2.jpg

tira 3.jpg



I glued the ruffle to the main fabric making 4 cm planks.
Pegué el volado en la tela principal haciendo tablones de 4 cm

volado 1.jpg

volado 2..jpg

volado 3..jpg


I pinned the ruffle and faced the front and back of the bag straight on.
Sujeté con alfileres el volado y enfrenté derecho con derecho la parte delantera y trasera de la bolsa

delante 11.jpg

delante 12.jpg

delante 13.jpg



I placed the main fabric and lining back to back, pinned and sewed, using the seam allowance as a guide, leaving the top unsewn.
Puse revés con revés la tela principal y el forro, sujeté con alfileres y cosí, usando como guía la costura del volado dejando la parte de arriba sin coser.

forro 1.jpg

forro 2.jpg


I flipped the bag over and made a U-shaped opening to which I sewed a hem.
Volteé la bolsa e hice una abertura en forma de U a la cual cosí un dobladillo

forro 3.jpg

forro 4.jpg

u 1.jpg

u 2.jpg


Finally, I gathered the corners, sewed a hem from the inside to the outside at the top, glued a ribbon and a bow.
Finalmente arruché las esquinas , cosí un dobladillo desde dentro hacia afuera en la parte de arriba, pegué una cinta para colgar y un lazo.

fin 12.jpg

fin 13.jpg

fin 14.jpg

fin 15.jpg


I show you the result.

Les muestro el resultado.

RES 1.jpg

RES 2.jpg

res 3.jpg


Thanks for reading.

Blessings!

Gracias por leer.

Bendiciones!


costura logo.png

descarga.png


Translated with https://www.deepl.com/translator
              All images are my own, captured by a Síragon LC-3000 camera.

                                                               
   Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una cámara Síragon LC-3000 
Sort:  

Que lindo! Gracias por la idea

Agradecida por tu visita. Bendiciones!

Muy linda y practica. Buen trabajo amiga.

Gracias a ti por pasar. Bendiciones!

 3 years ago  

Que paciencia para coser esos dobladillos con esa tela que se deshilacha tanto... Ahora veo una tela deshilachada y tengo un poco de miedo jajaja. Te quedó genial esta bolsa, hiciste un gran trabajo ❤️.

Hola gracias por pasar, te cuento llevo un rato probando hacer un dobladillo así para no usar sesgo y darle un acabado diferente a las piezas y me ha funcionado, no tengas miedo a las hilachas con un dobladillo las dominas, jajaja. Me alegra que te haya gustado la bolsa, es muy práctica. Bendiciones!

Nice work weldon, coming up with such ideas deserves a very big 👏 👏

Hello @smilestitches thank you very much for your constant support, it is a great encouragement. Blessings!

@belkyscabrera am always here for you😊 when you keep coming up with amazing creativity how won’t I keep tell you they look special 😊 anyways am just happy your here keep exploring my dear 🥰