Beautiful fashionable turban headband made of fabric [ESP|ENG]

Un saludo mi querida comunidad NeedleWork feliz día 💙 especialmente a todos los que hacen vida en la plataforma de HiveBlog y nos encanta el arte de la confección. Para hoy les comparto la elaboración de una hermosa diadema que esta muy de moda tipo turbante en tela, es ideal tanto para damas como para niñas, solo debes reducir las medidas para poder adaptarla. Este accesorio es muy fácil de hacer y ademas no necesitas muchos materiales para realizarlo. Me encanta tener diademas de diferentes colores para combinar con mis prendas de vestir a la hora de salir y este modelo es ideal para un outfit playero

Greetings my dear NeedleWork community happy day 💙 especially to all who make life on the HiveBlog platform and we love the art of tailoring. For today I share with you the elaboration of a beautiful headband that is very fashionable turban type in fabric, it is ideal for both ladies and girls, you just have to reduce the measures to be able to adapt it. This accessory is very easy to make and you don't need many materials to make it. I love to have headbands of different colors to combine with my clothes when going out and this model is ideal for a beach outfit.

Tela estampada
Elástica
Hilo
Tijera
Alfileres
Tijera
Cinta métrica

Tela estampada

Elástica

Hilo

Tijera

Alfileres

Tijera

Cinta métrica

Comencemos con la elaboración de este hermoso accesorio para el cabello como es una diadema tipo turbante el cual consta de 3 piezas, primeramente vamos a cortar 2 rectángulos de 50 centímetros de largo por 18 centímetros de ancho, esto lo hacemos con la ayuda de una cinta métrica, estas medidas son para un adulto. si van a realizar uno para niña deben tomar las medidas de la circunferencia de la cabeza para que les quede mas exacta la medida y se adapte mejor

Let's start with the elaboration of this beautiful hair accessory such as a turban headband which consists of 3 pieces, first we will cut 2 rectangles of 50 centimeters long by 18 centimeters wide, we do this with the help of a tape measure, these measures are for an adult. if you are going to make one for a girl should take the measurements of the circumference of the head so that they are more accurate measure and fits better.

La otra pieza que servirá para ocultar la elástica y darle un mejor acabado a este accesorio, también es un rectángulo mas pequeño de 20 centímetros de largo por 7 de ancho y la elástica la vamos a cortar de 12 centímetros de largo

The other piece that will serve to hide the elastic and give a better finish to this accessory, is also a smaller rectangle of 20 centimeters long by 7 wide and the elastic will be cut 12 centimeters long.

Teniendo todas las piezas ya listas procedemos a doblar por el ancho de la tela encontrando cara con cara por el derecho y fijamos por el borde con alfileres para facilitar y evitar que la tela se mueva al momento de coser, después volteamos todas las piezas por el derecho quedando la costura oculta por el revés, si desean pueden planchar la costura

Having all the pieces ready we proceed to fold by the width of the fabric meeting face to face on the right side and we fix the edge with pins to facilitate and prevent the fabric from moving when sewing, then we turn all the pieces on the right side leaving the seam hidden on the back side, if you wish you can iron the seam.

Introducimos la elástica por una de las aberturas del rectángulo pequeño y la dejamos salir por el otro extremo, la vamos a coser por ambas puntas para fijar y evitar que se salga. Esta pieza sirve para adaptar la diadema y darle comodidad al momento de usarla

We introduce the elastic through one of the openings of the small rectangle and let it come out through the other end, we are going to sew it at both ends to fix it and prevent it from coming out. This piece is used to adapt the headband and make it comfortable to wear.

Para darle esa forma particular a nuestra diadema que parezca un turbante, lo primero que vamos hacer es ubicar la costura en ambos rectángulos en el centro, luego los colocamos como formando una cruz una encima del otro que ambas caras coincidan con la parte de la costura, después doblamos cada rectángulo encontrando cada uno con sus extremos o puntas y templamos para formar como un moño. Cosemos ambas puntas para fijar y facilitar al coser la ultima pieza

To give that particular shape to our headband that looks like a turban, the first thing we are going to do is to place the seam in both rectangles in the center, then we place them as forming a cross one on top of the other that both sides coincide with the part of the seam, then we fold each rectangle finding each one with its ends or tips and temper to form a bow. We sew both ends to fix and facilitate the sewing of the last piece.

Para unir la pieza elástica al los extremos de los rectángulos lo debemos poner en el centro de ambos extremos y envolver con la tela sobrante de cada lado, así como les muestro en las imágenes fotográficas, luego le colocamos alfileres y llevamos a la maquina. De esta manera quedan las costuras ocultas y con un buen acabado. Listo así terminamos esta linda diadema

To attach the elastic piece to the ends of the rectangles we must put it in the center of both ends and wrap with the excess fabric on each side, as I show you in the photographic images, then we put pins and take it to the machine. This way the seams are hidden and with a good finish. That's the end of this beautiful headband.

Espero se animen a realizar este hermoso accesorio para el cabello, muy fácil y sencillo; ademas empleamos muy poco tiempo en su elaboración porque se realiza con muy pocos pasos. Este modelo de diadema tipo turbante que esta muy de moda lo usan tanto niñas como adultos por esto es ideal para poder emprender con la venta este accesorio, utilizando el material mas conveniente para su elaboración. Con esmero y dedicación podemos lograr muchas cosas que nos proponemos

I hope you are encouraged to make this beautiful hair accessory, very easy and simple; also we use very little time in its preparation because it is done with very few steps. This model of turban headband type that is very fashionable is used by both girls and adults so it is ideal to undertake with the sale of this accessory, using the most suitable material for its development. With care and dedication we can achieve many things that we propose.

Pueden seguirme en 💙:	You can follow me on 💙:
Twitter	eveyese1312
Discord	eveyese1312#6211

Las fotos y el contenido son de mi autoria

Imágenes editadas en PowerPoint Canva y PicMonkey
Para la traducción usé el traductor: DeepL

The photos and content are my own.

Images edited in PowerPoint Canva and PicMonkey

For the translation, I used the translator: DeepL