¿Cómo elaborar lentes para amigurumis? / How to make lenses for amigurumis?

in NeedleWorkMondaylast month (edited)


cómoelaborarlentesparaamigurumis.png

¡Hola, espero la estén pasando muy bien!
Hi, I hope you are having a great time!

Antes miraba estos lentes y me parecían súper difíciles de realizar. No sé si soy yo, pero me gustan que las cosas sean útiles y duraderas. Menciono esto porque al inicio no encontraba un alambre que no se oxide con el tiempo. Luego, preguntando (a mi papá y hermano, jaja) y también investigando encontré el alambre "galvanizado". Este tipo de alambre no se oxida al reaccionar con el oxigeno (al aire libre). Convirtiéndolo en el material ideal para las articulaciones de los "amigurumis articulados" (generalmente muñecas/os). En casa tengo los de 2mm y 1mm de grosor. Y generalmente cuando tejo muñecos grandes (25 a 35cm) utilizo el de 2mm.

I used to look at these glasses and they seemed super difficult to make. I don't know if it's just me, but I like things to be useful and durable. I mention this because at first I couldn't find a wire that wouldn't rust over time. Then, by asking around (my dad and brother, haha) and also researching I found "galvanized" wire. This type of wire does not rust when it reacts with oxygen (in the open air). This makes it the ideal material for the joints of the "articulated amigurumis" (usually dolls). At home I have the 2mm and 1mm thick ones. And generally when I knit big dolls (25 to 35cm) I use the 2mm.


lentes.jpg
Con esto también aprendí que ya no volveré a comprar los lentes que hay en el mercado, porque es muy general y nadie se identifica con ellos. Pronto tejeré un amigurumi científico o buscaré un personaje que utilice ese tipo de lentes (jaja).

With this I also learned that I won't buy the glasses that are on the market anymore, because it's too general and nobody identifies with them. Soon I will knit a scientific amigurumi or I will look for a character that uses that kind of glasses (haha).

Materiales /materials:

materiales.jpg

  • Hilos de algodón (4 hebras o mas delgado) / Cotton thread (4 strands or thinner)
  • crochet (cualquier número) / any number
  • tijera / scissor
  • alambre galvanizado / galvanised wire
  • silicona fría / cold silicone
  • lapicero / pen
  • alicates de punta, plano y de corte / needle-nose, flat-nosed and cutting pliers

Proceso /process:

pasoapaso.jpg

Esta vez utilicé el alambre galvanizado de 2mm. Eso sí, se requerirá alicates (de punta, plano y de corte) porque es algo duro. Para el doblez de los lentes, utilicé la forma circular de cualquier lapicero (fig. 1). Luego, con la ayuda de la silicona fría y el hilo, inicié a cubrir el alambre (fig. 2). Se tiene que cubrir lo más ajustado y que no se note el alambre o el exceso de silicona (fig. 3 y 4). Y eso fue lo que sucedió, recomiendo utilizar poca silicona (o cualquier pegamento) y expandirlo con los dedos por la superficie del alambre. Eso sí, de poco en poco, porque sino se seca muy rápido.

This time I used 2mm galvanised wire. However, you will need pliers (needle-nose, flat and cutting pliers) because it is a bit hard. To bend the lenses, I used the circular shape of any pencil (fig. 1). Then, with the help of the cold silicone and the thread, I started to cover the wire (fig. 2). You have to cover it as tightly as possible so that the wire or the excess silicone is not visible (fig. 3 and 4). And that's what happened, I recommend to use little silicone (or any glue) and spread it with your fingers over the surface of the wire. But use a little at a time, otherwise it dries very fast.


lentesparaamigurumis.jpg

Esta es la parte más compleja. Aquí se deberá cortar el hilo (dejar una cantidad larga, de unos 30cm) para pasarlo por el orificio con la ayuda de un crochet (fig. 5). Así vamos cubriendo por la parte inferior hasta llegar al extremo final de los lentes (fig. 6). Aquí y por suerte, se terminó el hilo antes de iniciar (de regreso) a cubrir la parte superior de los lentes. Para esto, corté como 20centímetros de hilo y con la ayuda del crochet volví a cubrir los lentes (fig. 7 y 8).

This is the most complex part. Here the thread must be cut (leave a long amount, about 30cm) to pass through the hole with the help of a crochet hook (fig. 5). This way we cover the lower part until we reach the end of the glasses (fig. 6). Here, luckily, the thread is finished before I start (back) to cover the top of the glasses. For this, I cut about 20 centimetres of yarn and with the help of the crochet hook I covered the glasses again (fig. 7 and 8).


lentesdealambre.jpg

Para retirar el exceso de silicona que quedó en un inicio de los lentes. Echarle un poco de agua caliente a tibia y con una aguja o alfiler, retirar el exceso poco a poco.

To remove the excess silicone that was left at the beginning of the lenses. Pour some warm to lukewarm water on the lenses and with a needle or pin, remove the excess little by little.

¡Y eso es todo!,

¡…Hasta la próxima!
See you next time!

 Dato curioso: Ambos alambres los puedes encontrar en las librerías, tiendas de papelería, manualidades o arte / Both wires can be found in bookshops, stationery, craft or art shops.

►Encuéntranos en:

Instagram
Creary
Pinterest
Facebook

Sort:  

I just love the way you make these. No need to go out and purchase them when they look this good handmade! These are so awesome @inici-arte! I love the authentic look of these. You’re doing an amazing job with creating your own style and look for amigurumis! 😍

96BD4B28-0F93-48BF-9785-EE5797EBE72C.png

Thank you very much. One of the reasons I love art is the freedom of expression. Weaving, being a craft, gives you that. It's like you bring elements from an imaginary world into reality. Good vibes!

Yes!! That’s what I love about art too. 👍🏽

Wow, gracias por el tip, se ve muy original y con hilo para no perder el sentido de lo que es un amigurumi.

Al inicio tenía mucho temor en que no quedara tan bien como los que hay en el mercado. Y luego entendí el verdadero significado de los lentes. ¡Buenas vibras!.

Hola @inici-arte

Me quedo con el tip de cómo eliminar el exceso de silicona. Aunque trato de evitar al máximo usar silicona, en ocasiones toca usar, y este tip ayuda a que el trabajo quedé impecable.

Me encanta cómo hiciste los lentes, de hecho quiero hacer mi próxima muñeca y que ella lleve lentes, con este post me dices cómo hacerlos. Que bellos se ven, y gracias por compartir el proceso de selección de los materiales para que sean perdurables en el tiempo.

Feliz fin de semana

Hola. Muchas gracias. Un gusto leerte. También trato de usar en lo mínimo la silicona, solo cuando es realmente necesario. Cierto, olvidé que se viene el fin de semana, jaja. Feliz fin de semana para usted también y ¡Buenas vibras!.

 last month  

Hola @inici-arte amé tus lentes, será porque yo uso lentes y me encantaría tener mi propio amigurumi, los lentes como los que has hecho sería los ideales para mi.
Admiro mucho tu trabajo tan hermoso y prolijo.
Gracias por compartir, saludos y bendiciones.

Muchas gracias por comentar. Este amigurumi fue tejido para una amiga. Al inicio me dijo que quería sin lentes, aunque al final cuando le mostré les gustó bastante.
También las admiro a ustedes, sus trabajos son inspiradores. Cuando entro a "Hive", mayormente me entretengo leyendo las publicaciones de esta comunidad. ¡Buenas vibras!.

This looks so good to do and the endresult is great on the doll
Great share

Thank you very much. I must confess that you have to be patient to make the lenses, especially if they will be miniature in size. The example in the photo is a large size, measuring approximately 6cm x 4cm. Good vibes!