Tejiendo para un bebé [ESP] / Knitting for a baby [ENG]

in NeedleWorkMonday3 years ago (edited)

2.jpg


Knitting for baby is one of the most gratifying experiences I've ever had, it makes me very happy to know that what I knit will be used by someone very small.

Tejer para bebé es de las experiencias más gratificantes que experimento, me enternece mucho saber que lo que tejo lo usará alguien muy pequeñito.

Hello everyone, I hope you are doing well, I wish you a great week..

Hola a todos, espero estén muy bien, desenado tengan una gran semana.

Today I am very happy to share with you the realization of a piece for a baby from 0 to 3 months. I have decorated it with the face of a lion.

Hoy estoy muy feliz de compartir con uds. la realización de una pieza para un bebé de 0 a 3 meses. La he decorado con la carita de un león.

MaterialsMateriales
Three colors of yarnsTres colores de hilos
EyesOjos
ScissorsTijeras
Blunt yarn neddleAguja lanera
2.5 mm crochetGanchillo de 2.5 mm
Dot markerMarcador de puntos
Relleno sintéticoSynthetic filler

20210227_184757.jpg


AbreviaturasAbbreviations
Magic Ring (mr)Anillo mágico (am)
Single crochet (sc)Punto bajo (pb)
Double crochet (dc)Punto alto (pa)
Slip stich (ss)Punto deslizado (pd)
Decreace(dec)Disminución(dis)

Steps / Pasos

Back of T-shirt / Parte trasera de la camiseta

Make a 20 centimeter chain stitch and weave a sc over each ch stitch. In the next row, knit 1 stitch, knit a chain, leave 1 stitch from the previous row and repeat the sequence.

Realizar una cadeneta de 20 centímetros y sobre ella tejer un pa sobre cada cad. En la vuelta siguiente, tejer 1 pb, tejer una cadeneta, dejar 1 pb de la vuelta anterior y repetir la secuencia. Tejer 18 centímetros con esa secuencia. Tejer 18 centímetros con esa secuencia.

20210227_145724.jpg

20210227_150034.jpg

20210227_162223.jpg


Armhole at the back / Sisa en la parte trasera

To make the armhole, decrease at both ends, knit 4 ss, continue with the corresponding sequence and do not knit the last 4 stitches. Repeat the sequence until you have knit 8 centimeters. Knit 6 centimeters on each side, leaving the center unknitted..

Para hacer la sisa hacemos disminuciones en ambos extremos, tejer 4 pd seguir con las secuencia correspondiente y no tejer los últimos 4 puntos. Repetir la secuencia hasta haber tejido 8 centímetros. Tejer 6 centímetros de cada lado, dejando el centro sin tejer.

20210227_162344.jpg

20210227_172216.jpg

20210227_162644.jpg

20210227_172926.jpg


T-shirt front right side / Camiseta parte delantera lado derecho

Start by knitting an 8 centimeter chain and repeat the sequence done on the back until you have 18 centimeters, then make a decrease on one side only and repeat until you have 27 centimeters.

Comenzar tejiendo una cad de 8 centímetros y repetir la secuencia realizada en la parte trasera hasta tener 18 cms., luego hacer una disminución de un solo lado y repetir hasta tener 27 cms.

20210227_173332.jpg

20210227_180546.jpg

20210227_173748.jpg

20210227_180651.jpg

20210227_182218.jpg

T-shirt front left side / Camiseta parte delantera lado izquierdo

Continue with the right side of the front, make a chain of 18 cm, knit 1 dc over each stitch, keep that sequence until you have 10 cms. Then start decreasing from one end only, when you reach 18 cms. change color, make the armhole.

Continuar con el lado derecho de la parte delantera, hacer una cad de 18 cms, tejer 1 pa sobre cada punto, mantener esa secuencia hasta tener 10 cms. Luego comenzar a disminuir de un solo extremo, al llegar a 18 cms. cambiar de color, hacer la sisa.

20210227_193809.jpg

20210227_220734.jpg

20210227_193826.jpg

20210228_092953.jpg


Joining the parts of the T-shirt / Uniendo las partes de la camiseta

Join the parts of the T-shirt using ss. After joining the pieces together, finish the edges with dc.

Unir las partes de la camiseta usando pd. Luego de unir las piezas, realizar la terminación de las orillas con pa.

20210228_093853.jpg

20210228_105321.jpg

20210228_103459.jpg

20210228_105416.jpg

20210228_105433.jpg

Gluing eyes, attaching ears and nose / Pegando ojos, uniendo orejas y nariz

Now we get to the fun part, gluing the pieces together to form the lion's face. Glue the eyes, knit two little ears and a snout and sew to the T-shirt.

Llegamos a la parte divertida, la de pegar las piezas para formar la carita del león. Pegar los ojitos, tejer dos orejitas y un hocico y coser a la camiseta.

20210228_123559.jpg

20210228_125015.jpg

20210228_124452.jpg

20210228_130731.jpg

20210228_130731.jpg


Project completed / Proyecto completado

After completing the corresponding sequence I have made a very cute creation, which will look like a baby. I am very pleased with the result, because just looking at the T-shirt makes me feel very sweet.

Luego de haber completado la secuencia correspondiente he realizado una creación muy tierna, la cual lucirá un bebé. Estoy complacida con el resultado, ya que de solo ver la camiseta me enternezco.

20210228_130924.jpg

20210228_130834.jpg


Thank you for taking the time to read this publication. If there are any questions, please ask me in the comments section below.

Gracias por dedicar un espacio de su tiempo para leer la publicación. Si hay alguna pregunta, por favor pregúntame en la sección de comentarios a continuación.



Text and images: By @jicrochet

Texto e imágenes: Por @jicrochet

Sort:  
Thank you for sharing this amazing post on HIVE!
  • Your content got selected by our fellow curator @stevenson7 & you just received a little thank you via an upvote from our non-profit curation initiative!

  • You will be featured in one of our recurring curation compilations and on our pinterest boards! Both are aiming to offer you a stage to widen your audience within and outside of the DIY scene of hive.

Join the official DIYHub community on HIVE and show us more of your amazing work and feel free to connect with us and other DIYers via our discord server: https://discord.gg/mY5uCfQ !

If you want to support our goal to motivate other DIY/art/music/homesteading/... creators just delegate to us and earn 100% of your curation rewards!

Stay creative & hive on!
 3 years ago (edited) 

OMG this is so adorable!!!! I love the colors you have chosen, they are bright and lovely without being too sweet. Especially that you made one strap in red which matches with the snout of the bear is a wonderful design element. And the idea to change one front into a bears face... love it... I fear I always fall for cute things <3

Hello, what nice words, thank you for your constant support. I really enjoyed knitting it because of the variety of colors. Greetings