Hola amigas(os) de @needleworkmonday, feliz y bendecido inicio de semana y hermoso lunes de aguja para todos. Una pijama en navidad siempre será un buen proyecto para realizar ya que los estrenos son muy comunes en estas fechas, tengo amigas que en noche buena tienen por tradición estrenar pijama, igual en año nuevo. Hoy entonces traigo un tutorial de pijama que además el estampado es navideño, muy sencilla de hacer pero que como característica particular será el tipo de tela que he utilizado parar hacerla.
Hello @needleworkmonday friends, happy and blessed start of the week and beautiful needlepoint Monday to all. A Christmas pajamas will always be a good project to do because the premieres are very common at this time, I have friends who have a tradition to wear pajamas on Christmas Eve, the same on New Year's Eve. Today then I bring you a pajama tutorial that also has a Christmas print, very simple to make but as a particular feature will be the type of fabric that I used to make it.
Es una tela tipo polar que no es stresh. En principio dude en utilizarla para este proyecto porque no estira, pero si es muy suave y calientita, además que el motivo de renos en su estampado terminaron por convencerme. Utilicé esta tela en el short y para la parte superior un Micro negro en combinación con el estampado.
It is a fleece type fabric that is not stresh. At first I hesitated to use it for this project because it does not stretch, but it is very soft and warm, plus the reindeer motif in its print convinced me. I used this fabric for the shorts and for the top I used a black Micro in combination with the print.
Para el pantalón corté dos piezas que incluyen la cintura por donde pasará el elástico y sin costura a los lados.
Para la cotilla o blusa corté una pieza delantera y una trasera.
For the pants I cut two pieces that include the waistband where the elastic will go through and no seams on the sides.
For the blouse I cut a front and a back piece.
Pasé a coser el pantalón, enfrenté los derechos de las piezas y cosí el tiro delantero y tiro trasero. Luego hice entrepierna, ruedo y el canal en la cintura por donde pasaré el elástico.
I sewed the pants, facing the right sides of the pieces and sewed the front and back seams. Then I made the crotch, hem and the channel at the waist where the elastic will go through.
Corté el elástico según la medida necesaria y con ayuda de un gancho de cabello lo introduje por el canal de la cintura, al terminar de pasarlo cosí los extremos para asegurar.
I cut the elastic according to the necessary size and with the help of a hair clip I introduced it through the channel at the waist, when I finished passing it through I sewed the ends to secure it.
Para la cotilla o blusa corté una tira en tela polar para decorar y hacer juego con el short y lo cosí en la parte del busto, luego cosí un elástico delgado en el borde superior tanto en la pieza delantera como en la trasera de la blusa. Luego cosí los costados para unir la pieza y le hice el ruedo.
For the blouse I cut a strip of fleece to decorate and match the shorts and sewed it on the bust area, then I sewed a thin elastic on the top edge of both the front and back of the blouse. Then I sewed the sides to join the piece together and made the hem.
Coloqué unos tiros delgado a la blusa para mayor comodidad al usar. Corté unas tiras delgadas las cuales cosí por el revés y luego volteé y formé el tiro. Lo cosí a la blusa según la medida necesaria.
I attached some thin straps to the blouse for comfort when wearing. I cut some thin strips which I sewed on the back and then turned and formed the hem. I sewed it to the blouse as needed.
Entregué la pijama a mi cliente favorita, mi hija @lucianav quien tuvo la idea de usar esta tela polar para esta linda pijama navideña super calientita y muy suave.
I delivered the pajamas to my favorite customer, my daughter @lucianav who came up with the idea of using this fleece fabric for these super warm and soft Christmas pajamas.
Este proyecto ha sido atípico por la tela, pero el resultado muy lindo y super cómodo para dormir, ya que el pantalón está cortado a las medidas holgadas de la persona que lo usaría, por lo que no aprieta para nada, al igual que al colocárselo también es cómoda.
Espero les haya gustado esta idea de pijama navideña y les pueda servir este tutorial, en proyectos similares. Saludos y nos seguimos leyendo.
This project has been atypical because of the fabric, but the result is very nice and super comfortable to sleep in, since the pants are cut to the loose measurements of the person who would wear them, so they are not tight at all, and when you put them on they are also comfortable.
I hope you liked this idea of Christmas pajamas and you can use this tutorial in similar projects. Greetings and keep reading.
🌸🌸🌸🌸Fotos de mi Propiedad, tomadas con un Redmi 9🌸🌸🌸🌸
Photos of my Property, taken with a Redmi 9
This are really soft fabrics and good for the seasons, the print is equally very beautiful, I Havent seen such around here and its great to see you sew this for your daughter.
Well done dear @mariela-b ❤🌺💖🎉🎊
Yes, my friend @monica-ene , they are very soft and warm for the cold weather of this season here in Venezuela. Thanks for your comment. I'm glad you liked it. Greetings.
@mariela-b amiga no sabía que está tela servía para hacer pijamas, está bellísima el estampado, el diseño y la modelo. 🥰
Gracias por compartir su talento con todo nosotros. Saludos. 😌
Cuando vi la tela la primera vez pensé en una chaqueta, para cubrirme del frío en mis viajes a Caripe. Pero ahora quiero una pijama para mí, pero pantalón largo jajaja y estar bien protegida allá. Hay estampados muy bonitos. Gracias por tu lindo comentario. Saludos.
Está preciosa tu pijama. Que chévere que puedes diseñar y coser. Me gusta mucho que pudiste darle ese toque femenino y coqueto.
Exitos y bendiciones.
Que bueno que te ha gustado, gracias por tu lindo comentario. Gracias.
Creo que hiciste una buena combinación, tanto con el tipo de tela como con los colores. Cuando vivía en Lima solíamos usar pijamas de tela polar en la temporada de invierno y eran super calentitas.
Gracias por compartir este lindo proyecto con nosotros.
En Caripe igual hace demasiado frío, sobre todo en estas fechas, así que espero poder hacer la mía. Gracias a ti por tu lindo comentario. Saludos.