[ESP/ENG]Concurso de costura para tu Barbie. Traje casual /Needlework Your Barbie Contest. My participation.

in NeedleWorkMonday3 years ago (edited)

20211129_213834.jpg

Saludos hivers, tenía mucho tiempo pensando cual sería mi primer post para esta comunidad, pero el impulso al final me lo dio mi hija Andrea de 8 años cuando supo de este concurso y me pidio participar.
Debo confesar que no soy muy buena costurera pero hago el intento.
Decidí hacer un traje casual para que Barbie vaya a trabajar.

Greetings hivers, I had a long time thinking about what my first post would be for this community, but the impulse in the end was given to me by my 8-year-old daughter Andrea when she found out about this contest and asked me to participate.
I must confess that I am not a very good seamstress but I do try.
I decided to make a casual outfit for Barbie to go to work.

Los materiales que use fueron:

  • Tela de algodón color naranja
  • Tela de jeans
  • Tijera
  • Hilo
  • Aguja.

The materials I used were:

  • Orange cotton fabric
  • Jeans fabric
  • Scissor
  • Thread
  • Needle.

20211129_205033.jpg

Procedimiento:

Procedure:

Lo primero fue marcar la silueta de la Barbie en el papel para tener el patrón y luego se marca en la tela de jeans, se recorta y se cose, obteniendo así la falda.

The first thing was to mark the silhouette of the Barbie on the paper to have the pattern and then it was marked on the jeans fabric, it was cut and sewn, thus obtaining the skirt.

< center>20211129_175314.jpg

Lo segundo fue hacer una blusa de algodón marcando nuevamente la silueta de la Barbie en la tela de algodón, recortar y coser.

The second thing was to make a cotton blouse by marking the Barbie silhouette again on the cotton fabric, cut out and sew.

20211129_175557.jpg

Con la tela de jeans hice un cinturón y con la de algodón hice una cinta para su cabello.
Así finalmente quedo Raquel que es el nombre que tiene la Barbie, ya lista para ir al trabajo en su día viernes casual.
Gracias por leerme y los espero en mi próximo post.

With the jeans I made a belt and with the cotton I made a ribbon for her hair.
This is how Raquel is finally left, which is the name that Barbie has, ready to go to work on her casual Friday.

20211129_181906.jpg

20211129_210239.jpg

20211129_205446.jpg

20211129_181515.jpg

Gracias por leerme y los espero en mi próximo post.

Thank you for reading me and I look forward to seeing you in my next post.

Sort:  

Wow lovely thanks for sharing

Thanks for reading and commenting on me, my daughter was very happy with the result.