_{Hola bienvenid@s a un nuevo Blog.}

Hola queridos amigos de needleworkmonday mis saludos para todos ustedes y espero que para esta ocasión me pueda acompañar en esta nueva elaboración de un parche bordado en mostacillas,y estaré bordando nuevo personaje para seguir con mis colección de parches de estos adorables personajes de la serie animada de samrio,para esta vez elegí hacer a pompompurin,un adorable perrito con gorrito.

Hello dear friends of NeedleworkMonday, my greetings to all of you and I hope that for this occasion you can join me in this new creation of a beaded patch, and I will be embroidering a new character to continue with my collection of patches of these adorable characters from the Samrio animated series, for this time I chose to make Pompompurin, an adorable little dog with a hat.

_{(Materiales:)||(Materials:)}

Mostacillas en color amarillo mostaza
Mostacillas de color marrón
Mostacillas de cada negro
Hilo blanco
Aguja de mostacillas
Tela de bordado
Tijeras

Mustard yellow seed beads

Brown seed beads

Black seed beads

White thread

Beading needle

Embroidery fabric

Scissors

_{(Procedimiento:)||(Procedure:)}

Paso nro 1

Comencé por dibujar el diseño en la tela para ayudarme a tener una mejor visión de lo que voy a bordar y así no equivocarme. Comencé con el bordado desde la parte de arriba ya que no lleva tanto mostacillas.

Paso nro 1

I started by sketching the design on the fabric to help me visualize what I was going to embroider and avoid mistakes. I began embroidering from the top since it doesn't have as many beads.

Paso nro 2

Luego de tener la parte de arriba ya bordada continúe con la parte en dónde ya está iniciando la cara ,elegí bordar solo la cara del personaje porque es más rápido de hacer y porque como será un parche lo mejor es hacerlo en tamaño más pequeño.

Paso nro 2

After the top part was embroidered, I continued with the part where the face is starting. I chose to embroider only the character's face because it's faster to do and because, since it will be a patch, it's best to do it in a smaller size.

Paso nro 3

Ya para esta parte ya iba más adelante de dónde está ubicado los ojos , lo que me gusta de este tipo de bordado es como se ve de colorido y brillante,la manera en como quedan con las mostacillas lo hace ver más elegante.

Paso nro 3

By this point, the embroidery was already further along than where the eyes are located. What I like about this type of embroidery is how colorful and bright it looks; the way it looks with the beads makes it look more elegant.

Paso nro 4

Y para esta parte ya me faltaba la última fila de mostacillas para así terminar con los últimos acabados,para hacer cada bordado solo se inserta cada mostacilla en el hilo y como la tela de bordado tiene los orificios para que la aguja pase entonces solo había que colocar la mostacilla del color que tocaba,en realidad no es nada difícil.

Paso nro 4

And for this part I was missing the last row of beads to finish with the final touches. To make each embroidery, you just insert each bead onto the thread, and since the embroidery fabric has holes for the needle to pass through, you just had to place the bead of the correct color. It's really not difficult at all.

_{(Resultado final:)||(Bottom line:)}

Y así queridos amigos está listo mi parche,si les gusta esta técnica háganmelo saber en comentarios,y sin más nada que decir los dejo con las fotos del resultado final, gracias a todos ustedes por haberme visitado hoy en mi post del día,nos vemos pronto.

And so, my dear friends, my patch is finished. If you like this technique, let me know in the comments. And without further ado, I leave you with the photos of the final result. Thank you all for visiting my post today. See you soon.

_{Las fotos de este blog son de mi propiedad|Las imágenes son editadas en canva|Fotografías tomadas en mi celular infinix Smart 7|El contenido está traducido en el traductor de Firefox.}

_{The photos on this blog are my property | The images are edited in Canva | Photos taken on my Infinix Smart 7 cell phone | The content is translated in Firefox Translate.}

Haciendo un nuevo parche bordado con mostacillas 🧵🪡✂️.//Making a new beaded embroidered patch 🧵🪡✂️.(Esp-Eng)

Hola bienvenid@s a un nuevo Blog.

(Materiales:)||(Materials:)

(Procedimiento:)||(Procedure:)

Paso nro 1

Paso nro 1

Paso nro 2