Hola, bellezas de Hivers. Les presento a Charlie, es mi chica de rulos. Espero que le tomen cariño tanto como yo la quiero a ella.

Hi Hivers beauties. This is Charlie, she's my curler girl. I hope they love her as much as I love her.

Este es un personaje que cree. Charlie, una chica risueña, y soñadora.

Les mostraré paso a paso este trabajo en digital.

This is a character who believes. Charlie, a smiling and dreamy girl.

I will show you step by step this work in digital.

¿Quién es Charlie?	Who is Charlie?
Charlie es una chica de 14 años, le gusta mucho vestir pantalones, zapatos deportivos y camisas holgadas.
Charlie is a 14-year-old girl, she likes to wear pants, sports shoes and loose shirts.
Mientras más esponjoso y despeinado este su cabello mejor.
The fluffier and messier your hair is, the better.
Su piel es morena y su cabello marrón oscuro.
His skin is brown and his hair is dark brown.
Le gustan los labiales oscuros con tonos marrones y rojizos, como sus ojos.
He likes dark lipsticks with brown and reddish tones, like his eyes.

Siempre tiene pelusas, ramas, hojas, y flores en su cabello. Por pasar la mayor parte del tiempo dentro del bosque, jardines, parques y montañas.
She always has fluff, twigs, leaves, and flowers in her hair. For spending most of the time in the woods, gardens, parks and mountains.

ESP	ENG
Es aventurera, rebelde, independiente, necia, artística y creativa.
She is adventurous, rebellious, independent, foolish, artistic, and creative.
Su música favorita es el hip hop, rap, electrohouse.
His favorite music is hip hop, rap, electrohouse.
Tiene un erizo de mascota. Su nombre es Erick.
He has a pet hedgehog. His name is Erick.
Su sueño es ser la mejor DISC JOCKEYS del planeta.
Her dream is to be the best DISC JOCKEYS on the planet.

Procedimiento

process

Primeros trazos con la herramienta lápiz
First strokes with the pencil tool

Resaltar líneas con herramienta pluma
Highlight lines with pen tool

para sombras y luces use dos tipos de aerógrafos
for shadows and lights use two types of airbrushes

Luego de escoger la paleta de colores, un tono de piel morena, ojos marrones rojizos, cabello marrón oscuro, y flores rosas y azules, usamos el aerografo para las luces al centro del rostro, las sombras debajo de las cejas, y en las cercanías del cabello. El juego de luces y sombras le dará profundidad al diseño.
After choosing the color palette, a brunette skin tone, reddish brown eyes, dark brown hair, and pink and blue flowers, we used the airbrush for the lights in the center of the face, the shadows under the eyebrows, and in the vicinity hair related. The play of light and shadow will give depth to the design.

ESP/ING Arte Digital: drawing Charlie: La chica de los rulos. Charlie: The girl with the curlers.

Les mostraré paso a paso este trabajo en digital.

I will show you step by step this work in digital.

Procedimiento

process

THANKS