✨¡Hola comunidad de Hive! ✨

✨Hello community of Hive! ✨

Todas hemos pasado por esa “crisis” de tener los labiales regados y por más que los organicemos, luego de maquillarnos terminan por todas partes. Precisamente por este “problema” quise hacer mi propio organizador con solo materiales reciclados. Es bastante fácil, rápido de hacer y queda muy bonito en nuestro tocador.

We have all gone through that "crisis" of having our lipsticks watered and no matter how much we organize them, after we put on makeup they end up everywhere. Precisely because of this "problem" I wanted to make my own organizer with only recycled materials. It is quite easy, quick to do and it looks very nice on our dresser.

Cajas de cartón / Cardboard boxes
Tijeras / Pair of scissors
Silicón / Silicone
Hojas de revistas o periódicos / Sheets from magazines or newspapers

Paso 1 / Step 1

Empezamos cortando la caja que hayamos decidido usar. En mi caso, usé una mediana dónde venían sobres de jugos pero también podemos usar cajas de bombillos, golosinas, etc. Lo que importa es que tenga suficiente profundidad para guardar nuestros labiales.

We start by cutting the box that we have decided to use. In my case, I used a median where juice envelopes came but we can also use boxes of light bulbs, sweets, etc. What matters is that it has enough depth to store our lipsticks.

Paso 2 / Step 2

Luego con otros retazos de cartón, hacemos las divisiones. Recortamos a la medida de ancho y largo que tenga nuestra caja.

Then with other pieces of cardboard, we make the divisions. We cut to the length and width of our box.

Paso 3 / Step 3

Para las divisiones de nuestros labiales, usamos cartones en forma de rectángulos. Tengamos en cuenta dejar un espacio donde entren nuestros labiales.

For the divisions of our lipsticks, we use cardboard in the shape of rectangles. Let's keep in mind to leave a space where our lipsticks enter.

Paso 4 / Step 4

Cuando ya tengamos todos los recortes ajustados, procedemos a pegar con silicon, preferiblemente caliente para que se adhiera con más fuerza y sea más duradero.

When we have all the cuttings adjusted, we proceed to glue with silicone, preferably hot so that it adheres more strongly and is more durable.

Paso 5 / Step 5

El último paso sería forrarlo. Podemos usar hojas de revistas o periódicos, e incluso pintarlo también es una opción. Solo queda aplicar nuestra creatividad.

The last step would be to line it. We can use sheets from magazines or newspapers, and even painting it is also an option. It only remains to apply our creativity.

Al momento de ponerlo a prueba fue todo un éxito. Sustenta los labiales bastante bien y queda súper bonito. Es una excelente opción para mantener el orden en nuestro tocador o cajón de maquillaje. Espero les haya gustado.

At the time of putting it to the test it was a success. It holds the lipsticks quite well and it looks super pretty. It is an excellent option to keep order in our dresser or makeup drawer. I hope you liked it.

[ESP/ENG] Beautiful lipstick organizer with recycled material // Hermoso organizador de labiales con material reciclado