[ESP-ENG] Cómo hacer un alfiletero de mariquita || How to make a ladybug pincushion|| TUTORIAL

Hola amigos de #hive, feliz inicio de semana. Hoy les traigo un proyecto muy lindo se trata de un alfiletero de mariquita, además de utilizarlo para colocar las agujas y alfileres es ideal para decorar nuestra mesa de manualidades, es muy fácil, rápido y sencillo de elaborar.

Hello #hive friends, happy start to the week. Today I bring you a very nice project, it is a ladybug pincushion, in addition to using it to place the needles and pins, it is ideal to decorate our craft table, it is very easy, fast and simple to make.

Materiales:

Fieltro negro y rojo
Cinta de razo negro y rojo
Agujas e hilos
Ojo locos
Relleno
Tijeras

Materials:

Black and red felt

Black and red satin ribbon

Needles and threads

Crazy eye

Stuffed

Pair of scissors

Paso a paso:
Dibujamos y recortamos el patrón de la mariquita y luego lo trasladamos al fieltro. De las alas recortamos 4 piezas, de la cabeza y antenas 2 piezas, de los círculos 6 negros que van en las alas y 4 rojos que van en las antenas.

We draw and cut out the ladybug pattern and then transfer it to the felt. From the wings we cut out 4 pieces, from the head and antennae 2 pieces, from the circles 6 black that go on the wings and 4 red that go on the antennae.

Cosemos con puntadas sencillas los círculos en las alas, cada ala lleva 3 círculos. De igual manera fijamos en cada esquina las cintas de razo.

We sew the circles on the wings with simple stitches, each wing has 3 circles. In the same way, we fix the razo ribbons in each corner.

Hacemos una costura con punta de ojal por toda la orilla, rellenamos y cerramos la costura.

We make a seam with a buttonhole point along the entire edge, fill and close the seam.

Para hacer las antenas doblamos por la mitad la tira de fieltro, hacemos una costura por la orilla y cosemos los círculos rojos en uno de los extremos de la tira.

To make the antennas we fold the felt strip in half, make a seam along the edge and sew the red circles at one end of the strip.

Para la cabeza repetimos el mismos paso que utilizamos en las alas, fijamos la cinta de razo al iniciar la costura, colocamos las antenas, rellenamos y cerramos la costura.

For the head we repeat the same step that we used in the wings, we fix the razo tape at the beginning of the seam, we place the antennas, fill and close the seam.

Una vez que ya tenemos todas las piezas listas, las unimos haciendo pequeños lazos en cada una de las esquinas. Por último con un punto de silicón pegamos los ojos locos.

Once we have all the pieces ready, we join them by making small loops in each of the corners. Finally with a point of silicone we glue the crazy eyes.