(ESP-ENG) Tierna decoración navideña inspirada en duendecillos, elaborados con retazos de tela y semillas // Tender Christmas decoration inspired by elves, made with scraps of fabric and seeds.

in Hive Diylast year
¡Saludos queridos amigos de Hive! sean bienvenidos nuevamente a este fantástico y novedoso espacio, el día de hoy voy a compartirles una tierna manualidad inspirada en unos lindos duendecillos que están tomándose de las manos y sosteniéndose en una bella corona navideña y comparten matices extraordinarios al igual que los trajes brillantes de los duendecitos.

Greetings dear Hive friends! Welcome back to this fantastic and new space, today I am going to share with you a tender craft inspired by some pretty elves that are holding hands and holding a beautiful Christmas wreath and share extraordinary nuances as well as the bright costumes of the little elves.

0.jpg

Materiales:

  • Pinturas al frío, rosa, blanco, beige y negro.
  • Pistola de silicón.
  • Algodón.
  • Cintas de color, rojo, amarillo y verde.
  • Tela verde y roja.
  • Semillas.
  • Pinceles.
  • Cartón.
  • Tijera.
  • Aro plástico.

Materials:

  • Cold paints, pink, white, beige and black.
  • Silicone gun.
  • Cotton.
  • Color ribbons, red, yellow and green.
  • Green and red fabric.
  • Seeds.
  • Brushes.
  • Paperboard.
  • Scissors.
  • Plastic ring.

1.jpg

Tomamos el cartón y de el recortamos tres pares de triángulos que serán las orejas de los duendes, seguidamente recortamos varios trocitos cuadrados de las telas verde y rojas, las doblamos, las rellenamos con algodón y las pegamos con silicón, para así armar el cuerpo y brazos del duendecillo, luego le colocamos una de las semillas como cabeza y con tela le hacemos el gorrito y la bufanda, repetimos este procedimiento hasta obtener los otros dos.

We take the cardboard and from it we cut out three pairs of triangles that will be the ears of the elves, then we cut out several square pieces of the green and red fabrics, fold them, fill them with cotton and glue them with silicone, in order to assemble the body and arms of the pixie, then we place one of the seeds as a head and with cloth we make the hat and the scarf, we repeat this procedure until we obtain the other two.

2.jpg

Vamos con la corona, para ello forramos el aro con cinta verde, lo retocamos con la cinta amarilla y le colocamos un gran lazo rojo arriba.

Let's go with the crown, for this we line the ring with green tape, we touch it up with the yellow tape and we place a big red bow on top.

3.jpg

Ahora que están todos los duendes listos, le pegamos las orejitas y le pintamos el rostro con beige, seguidamente los dejamos reposar.

Now that all the elves are ready, we glue the ears on and paint the face with beige, then we let them rest.

4.jpg

Le terminamos de pintar el rostro utilizando la pintura rosa, blanca, y negro, para dibujarles los ojitos, las narices, las mejillas y las bocas, después los pegamos como si se estuvieran agarrando de las manos, y el primero de ellos tomando la corona.

We finished painting his face using pink, white, and black paint, to draw the eyes, noses, cheeks, and mouths, then we glued them together as if they were holding hands, and the first one taking the crown.

5.jpg

Y este es su resultado, una colorida y delicada manualidad navideña, la cual nos recuerda al compañerismo, la solidaridad y en cariño que sentimos asía nuestros queridos amigos.

And this is its result, a colorful and delicate Christmas craft, which reminds us of the camaraderie, solidarity and affection that we feel for our dear friends.

6.jpg

Con ello nos despedimos por el día de hoy, espero que les haya gustado este lindo ornamento, los invito a que nos sigan acompañando en más de estas próximas e interesantes ideas, ¡Hasta pronto!

With this we say goodbye for today, I hope you liked this beautiful ornament, I invite you to continue accompanying us in more of these upcoming and interesting ideas, see you soon!

imagen final oficial.jpg

Las fotografías 📷 son de nuestra autoria y fueron tomadas con un teléfono inteligente (ZTE Blade L130) y editadas en Paint y Paint Tool SAI por @albakriz.

The photographs 📷 are of our authorship and were taken with a smartphone (ZTE Blade L130) and edited in Paint and Paint Tool SAI by @albakriz.

Traducción: traductor de Google.

Translation: translate Google.