🧵🪡Confecciona un vestido sencillo y casual para combinar con cualquier tipo de prendas 🧡🤍🤎/ 🪡🧵Make a simple and casual dress to combine with any type of clothing🤎🤍🧡[ES|EN]

in Hive Diylast month (edited)

Picsart_25-06-12_13-24-59-146.jpg

Picsart_24-10-09_13-54-38-867 (1).jpg

Buenas noches hermosa comunidad de costureras,me alegraría saber que se encuentran muy bien 🥰les paso dejando el tutorial de cómo hacer este vestido sencillo que todas nosotras las chicas necesitamos tener en nuestro guardarropa y por qué? bueno simplemente porque es sencillo y lo podemos usar con cualquier tipo de zapatos y zapatillas también con chaquetas , Blazer, chalecos y toreros esto depende de tus gustos ,en esta oportunidad trabajaremos con una tela no estirable ,pero por supuesto pueden hacerlo con telas que estiren y se amolden a tu figura.

Good evening beautiful community of seamstresses, I would be happy to know that you are doing very well 🥰 I am leaving you the tutorial on how to make this simple dress that all of us girls need to have in our wardrobe and why? Well simply because it is simple and we can wear it with any type of shoes and sneakers also with jackets, Blazers, vests and toreros this depends on your tastes, this time we will work with a non-stretch fabric, but of course you can do it with fabrics that stretch and adapt to your figure.

IMG_20250612_132522_480.jpg

El estampado de la tela es hermoso ✧The fabric print is beautiful

Picsart_24-10-09_13-54-38-867 (1).jpg

Estaré usando un cierre por supuesto para ajustarlo en la parte de atrás de la espalda ,si te interesa aprender a hacer este vestido aquí te muestro el tutorial muy sencillo para que tú también lo hagas😌espero disfrutes mucho del proceso y vamos con los materiales 🥰.

I will be using a closure of course to adjust it at the back of the back, if you are interested in learning how to make this dress here I show you the very simple tutorial so that you can do it too 😌 I hope you enjoy the process a lot and let's go with the materials 🥰.


IMG_20250612_095512_007.jpg

Picsart_24-10-09_13-54-38-867 (1).jpg

Materiales:// Materials:

  • Cierre de 50 cm de largo
  • 1 metro de tela
  • Hilo y tijeras
  • Máquina de coser
  • Tiza de costura
  • Patrones o medida para cortar el vestido

  • 50cm long zipper
  • 1 meter of fabric
  • Thread and scissors
  • Sewing machine
  • Sewing chalk
  • Patterns or measurements to cut the dress

Picsart_24-10-09_13-54-38-867 (1).jpg

Pasos a seguir://Steps to follow:

IMG_20250612_095314_454.jpg

IMG_20250612_095442_001.jpg

IMG_20250612_095334_862.jpg

IMG_20250612_095436_281.jpg

Paso 01

Vamos a cortar primeramente las piezas del vestido parte delantera y de atrás dos piezas cortadas a la mitad porque le colocaremos el cierre,cortamos el bias del cuello de 2 cm de ancho , también cortamos los bias o los sesgos del contorno de mi sisa del vestido,así como ven esas son las piezas que usaré para mi confección,(El largo del vestido lo corté de 75 cm).

Step 01

We are going to cut first the pieces of the dress, front and back, two pieces cut in half because we will put the closure, we cut the bias of the neck 2 cm wide, we also cut the bias or the biases of the contour of my armhole of the dress, so as you see those are the pieces that I will use for my confection, (I cut the length of the dress to 75 cm).


IMG_20250612_101132_640.jpg

IMG_20250612_101137_378.jpg

IMG_20250612_101355_367.jpg

Paso 02

Entonces vamos a estar tomando nuestros alfileres para unir las partes que coseremos como son los hombros del vestido porque esta tela se tiende a rodar mucho al coserla entonces para evitarnos eso simplemente he usado los alfileres para unir estas piezas cosemos con overlock y sellamos costura con costura recta,sellaremos los costados también uniendo ambas piezas de los laterales de la parte de atrás a ambos lados.

Step 02

So we're going to be taking our pins to join the parts that we're going to sew, such as the shoulders of the dress, because this fabric tends to roll a lot when sewing it, so to avoid that, I've simply used the pins to join these pieces. We sew with an overlock and seal the seam with a straight seam. We'll also seal the sides by joining both pieces on the sides of the back on both sides.


IMG_20250612_101519_359.jpg

IMG_20250612_103847_827.jpg

IMG_20250612_104110_540.jpg

IMG_20250612_104507_468.jpg

Paso 03

He pasado a coser ya el ruedo del vestido y también cosí los costado sellando con costura recta también cosemos los bordes por dónde coseremos el cierre y coseremos el cierre de un lado ,siempre empiezo por el izquierdo porque se me hace más fácil luego coseré el lado izquierdo y simplemente voy a sellar el vestido en la parte del cierre un poco más arriba donde termina el cierre.

Step 03

I have now sewn the hem of the dress and I also sewed the sides, sealing them with a straight seam. We also sew the edges where we will sew the closure and we will sew the closure on one side. I always start on the left because it is easier for me. Then I will sew the left side and I will simply seal the dress at the closure part a little higher up where the closure ends.


IMG_20250612_104823_173.jpg

IMG_20250612_105401_212.jpg

IMG_20250612_110203_771.jpg

Paso 04

Ya sencillamente quedaba coser la parte donde va la abertura quise hacérsela porque los vestidos un tanto pegados y largos es necesario colocarsela ,siempre lo veo necesario hacerle este trabajo a nuestros vestidos simplemente he cosido hacia adentro 1 cm de dobladillo para la abertura,luego vamos a coser el bias de las partes del cuello y sisa , uniré ambas piezas o sesgos del bias y coseré por el borde de cada sisa el bias por el contorno por supuesto de adentro hacia afuera hacemos ya después lo mismo con el cuello este mismo proceso y de esa manera asi de sencillo terminamos el vestido.

Step 04

Now it only remained to sew the part where the opening will go. I wanted to do it because for dresses that are a bit tight and long it is necessary to put it on. I always see it as necessary to do this work on our dresses. I have simply sewn 1 cm of hem inwards for the opening. Then we will sew the bias of the neck and armhole parts. I will join both pieces or bias pieces of the bias and sew the bias along the edge of each armhole around the contour, of course from the inside out. Then we do the same with the neck, this same process and in this way, just like that, we finish the dress.


Picsart_24-10-09_13-54-38-867 (1).jpg

Resultado:// Result:

Miren!!..que lindo ha quedado el vestido con este bonito cinturón 🥰,y lo mejor querido visitante es que puedes combinarlo con cualquier prenda que gustes...

Look!!...how cute the dress looks with this pretty belt 🥰, and the best thing, dear visitor, is that you can combine it with any garment you like...

Si te ha gustado el proceso no dudes en hacermelo saber y si tienes alguna inquietud con gusto responderé sus lindos comentarios, Dios me los bendiga amigos y espero encontrarnos nuevamente en otro tutorial con nuevas ideas creativas,les deseo una feliz noche y hasta luego 👋🏻🥰.

If you liked the process, don't hesitate to let me know, and if you have any questions, I will gladly respond to your lovely comments. God bless you, friends, and I hope to meet again in another tutorial with new creative ideas. I wish you a happy evening and see you later 👋🏻🥰.

IMG_20250612_111823_392.jpg

IMG_20250612_111756_469.jpg

IMG_20250612_111756_469.jpg

Picsart_24-10-09_13-54-38-867 (1).jpg

Creando las cosas con amor 🌷❤️

🦋✨Todas las imágenes de esta publicación son de mi autoria ,📱tomadas con mi celular TecnoSpark8C |📸Fotos editadas en PicsArt y Canva. Texto traducido en el traductor de Google.

Creating things with love 🌷❤️

🦋✨ All the images in this publication are my author ,📱taken with my TecnoSpark8C cell phone |📸Photos edited in PicsArt and Canva. Text translated in Google Translate.

Picsart_24-10-09_13-54-38-867 (1).jpg


Pink Watercolor Beauty Channel YouTube Banner_20250515_072804_0000.png


Sort:  

Me encanta el patrón de la tela que usaste y la forma en la que explicaste todo el proceso, lo hiciste parecer tan sencillo. Hiciste un trabajo estupendo! Saludos!

Quedó muy bonito amiga, el diseño de la tela es lindo!

A beautifully made casual dress. The simplicity of the design makes it so good. Good work on the style. Bravo


selected by @stevenson7