[ESP - ENG] Nuevo concurso: Esferas decorativas con tela. 🍀 New contest: Decorative spheres with fabric. 🍀

in Hive Diy8 months ago

portda final.jpg


ESPAÑOL

Buen día comunidad #Hivediy, feliz y bendecido lunes en unión de familiares y amigos.
En esta oportunidad estaré participando en el concurso: Esferas decorativas con tela, que estará moderado por @equipodelta.

La Navidad es la época más linda del año, celebramos el nacimiento de Jesús y para la ocasión las casas se adornan con detalles alusivos a este gran acontecimiento: árbol de navidad, el cual se decora con una diversa gama de detalles; luces, bastones, esferas, renos, ángeles, chupetas, santas, coronas, botas entre otros y la estrella que debe ir en la punta del árbol; coronas, botas y campanas para embellecer las puertas, guirnaldas, y muchos adornos que hacen que nuestra casa luzca hermosa.

Aparte de adornar la casa también se acostumbra pintar, dar regalos a los niños y celebrar la cena navideña y cena de fin de año con nuestros familiares, la cena es el momento propicio para reunirnos y compartir con nuestros seres queridos que viven en diferentes zonas y por motivos laborales o de distancia les resulta difícil trasladarse continuamente al hogar de los padres, podría decirse que además de una celebración es un reecuentro con la familia.

INGLÉS

Good morning #Hivediy community, happy and blessed Monday together with family and friends.
This time I will be participating in the contest: decorative spheres with fabric, which will be moderated by @equipodelta.

Christmas is the most beautiful time of the year, we celebrate the birth of Jesus and for the occasion the houses are decorated with details allusive to this great event: Christmas tree, which is decorated with a diverse range of details; lights, canes, spheres, reindeer, angels, lollipops, santas, wreaths, boots among others and the star that should go on the top of the tree; wreaths, boots and bells to embellish the doors, garlands, and many ornaments that make our house look beautiful.

Apart from decorating the house it is also customary to paint, give gifts to children and celebrate Christmas dinner and New Year's Eve dinner with our relatives, dinner is the right time to meet and share with our loved ones who live in different areas and for work or distance reasons it is difficult for them to move continuously to the parents' home, it could be said that besides a celebration is a reunion with the family.

divisor nuevo.jpg


MATERIALES

Bolas de anime.
Cutter
Esteca.
Tijera.
Tela con motivo navideño.
Tela manta polar.
cinta.
Alfileres.
Silicón.
Lápiz.

MATERIALS

Anime balls.
Cutter
Stake.
Scissors.
Christmas motif fabric.
Polar blanket fabric.
ribbon.
Pins.
Silicone.
Pencil.

materiles esferas.jpg

divisor nuevo.jpg


PROCEDIMIENTO
Dividí la bola de anime en cuatro partes y con la ayuda del cutter hice aberturas.

PROCEDURE
I divided the anime ball into four parts and with the help of the cutter I made openings.

marcado 1.jpg

marcado 2.jpg

divisor nuevo.jpg


Corté varios rectángulos de tela para forrar la esfera.

I cut several rectangles of fabric to line the sphere.

corte tela.jpg

divisor nuevo.jpg


Con ayuda de una esteca, poco a poco introduje la tela en las aberturas de la esfera.

With the help of a peg, little by little I inserted the fabric into the openings of the sphere.

forrado 1.jpg

forrado 2.jpg

forrado 3.jpg

forrado 4.jpg

forrado 5.jpg

divisor nuevo.jpg


Pegué cinta en los bordes de las aberturas para tapar las uniones de tela y obtener un mejor acabado.

I taped the edges of the openings to cover the fabric joints and get a better finish.

cinta 1.jpg

cinta 2.jpg

cinta 3.jpg

cinta 45.jpg

divisor nuevo.jpg



Corté y pegué un círculo de foami plateado en la parte de abajo de las esferas y añadí en la esfera con cinta blanca estrellas plateadas, en la de cinta roja cascabeles.

I cut and glued a circle of silver foami on the bottom of the spheres and added silver stars on the sphere with white ribbon and bells on the one with red ribbon.

estrella 1.jpg

estrella 1.2.jpg

estrella 2.jpg

divisor nuevo.jpg


Para finalizar introduje un alfiler de costura en en la esfera, al cual amarré un cordón que será el colgadero de la esfera.

Finally, I inserted a sewing pin into the sphere, to which I tied a cord that will be the hanging of the sphere.

alfiler 1.jpg

alfiler 2.jpg

divisor nuevo.jpg


Así quedaron las esferas, las cuales se pueden usar para decorar el árbol de navidad, las ventanas o el espacio de la casa que más nos guste.

This is how the spheres turned out, which can be used to decorate the Christmas tree, the windows or the space in the house that we like the most.

fin 1.jpg

fin 2.jpg


Esta ha sido mi entrada en el Concurso:Esferas decorativas con tela, aprovecho la oportunidad para invitar a mis amigos @emansitticoof y @gcreaciones a formar parte de esta importante iniciativa que cada semana presenta la colmena #Hivediy.

This has been my entry in the Contest:Decorative spheres with fabric, I take the opportunity to invite my friends @emansitticoof and @gcreaciones to be part of this important initiative that every week presents the #Hivediy hive.


¡Bendiciones!

Blessings!


descarga.png


Translated with https://www.deepl.com/translator

USUARIO BELKYS.jpg

              All images are my own, captured by a Síragon LC-3000 camera,  cover edited in power point.

                                                               
   Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una cámara Síragon LC-3000,portada editada en power point
Sort:  

Congratulations @belkyscabrera! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You published more than 150 posts.
Your next target is to reach 200 posts.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Day - December 1st 2021 - Become an Orca!
 8 months ago  

Te ha quedado muy hermosa, muchas gracias por participar en nuestro concurso, Mucha suerte.

Hola @equipodelta feliz y bendecido inicio de semana. Saludos!